Translation of "he spent time" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Time - translation :

Keywords : Gastei Gastou Gasto Passou Passaste Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

And this is where he has spent most of his time.	E aqui é onde ele passou maior parte do tempo.
Adam B Ellick recalls about the time he spent with Malala Yousufzai.	Adam B Ellick se recorda dos momentos vividos em companhia de Malala Yousufzai.
Since his early childhood he spent his free time by drawing on any material he could find.	Desde sua infância, ele passava seu tempo livre desenhando com qualquer material que pudesse encontrar.
You've spent time with Marie.	Você passou um tempo com Marie.
I've spent time in Boston.	Eu passei um tempo em Boston.
I've spent time in Boston.	Passei um tempo em Boston.
He spent a lot of his time with the latter and the philosopher Athenodorus.	Cláudio passou muito tempo com este último, bem como com o filósofo estoico Atenodoro de Tarso.
From 1885 to 1890 he spent time in London, where he became a close friend of Friedrich Engels.	De 1885 a 1890, ele viveu em Londres, onde ele se tornou amigo de Friedrich Engels.
So I spent a long time.	Então eu gastei muito tempo.
She spent some time in Boston.	Ela passou algum tempo em Boston.
Tom spent some time in Boston.	O Tom passou um tempo em Boston.
Sami spent more time with Layla.	Sami passou mais tempo com Layla.
Sami spent more time with Layla.	Sami passava mais tempo com Layla.
Tom has spent time in Australia.	O Tom passou um tempo na Austrália.
Tom has spent time in Australia.	O Tom passou algum tempo na Austrália.
Tom and Mary spent time together.	Tom e Mary passaram tempo juntos.
Dodged by death, he spent much of his time in his suite at the Waldorf Astoria.	Dispensado pela morte, passou muito tempo em sua suite no Waldorf Astoria.
They would have spent the time alone, all that time.	Eles teriam passado o tempo sozinhos, todo esse tempo.
He spent as much time as he could in the Shire, strengthening his friendship with Bilbo and Frodo, Bilbo's heir.	Bilbo carrega o Anel consigo durante toda a viagem e depois também de volta ao Condado e permanece com ele durante 60 anos.
How had I spent my valuable time?	Como eu gastei o meu tempo precioso?
I spent the whole time hiding. aufschrei	Eu escondia me sempre. aufschrei
The time we've spent together is irreplaceable.	O tempo que passamos juntos é insubstituível.
We spent a lot of time together.	Passamos muito tempo juntos.
Tom has also spent time in Australia.	O Tom passou um tempo na Austrália.
In order to make money, he needed to tour, and therefore spent time away from his family.	A fim de ganhar dinheiro, ele precisava fazer uma turnê, e, portanto, gastar o tempo longe de sua família.
He spent time in Finland, Sweden, and Denmark and, in 1804, published a travel report of Silesia.	Ele passou um tempo na Finlândia, Suécia e Dinamarca e, em 1804, publicou um relatório de viagem da Silésia.
He spent a lot of time alone in his room, playing with toy soldiers and toy monsters.	Quando jovem, o futuro baterista passava grande parte de seu tempo sozinho em seu quarto brincando com soldadinhos ou monstros de brinquedo.
When was the last time you spent any time with Tom?	Quando foi a última vez que você passou algum tempo com o Tom?
He spent a sleepless night.	Ele passou a noite sem dormir.
This took time I could have spent better.	Isto levava tempo que eu podia gastar melhor.
I spent a lot of time with Tom.	Eu passo bastante tempo com o Tom.
Tom spent a lot of time in Boston.	Tom passou bastante tempo em Boston.
Tom has also spent some time in Australia.	O Tom também passou algum tempo na Austrália.
He spent his time studying the soul and the mysterious relation between the spiritual and the material world.	Ele ocupava seu tempo com o estudo da alma e das misteriosas relações entre o mundo espiritual e o mundo material.
In 1635, Rubens bought an estate outside of Antwerp, the Steen, where he spent much of his time.	Em 1635, Rubens comprou uma propriedade fora de Antuérpia, o Castelo Elewijt (ou Steen ), onde ele passou os seus últimos dias.
He was also interested in the encipherment of speech and to this end spent time at Bell Labs.	Ele também ficou interessado em cifragem de fala e para isso ficou um tempo no Bell Labs.
He spent more time in Westminster than any of his predecessors, shaping the formation of England's capital city.	Ele passou mais tempo em Westminster do que qualquer um de seus predecessores, moldando a formação da capital.
Gossard spent his time afterwards writing material that was harder edged than what he had been doing previously.	Gossard passou a escrever o material que foi mais pesado do que ele vinha fazendo anteriormente.
He spent eleven years at the Lycée and during this time he proved to be one of the top students in every topic he studied.	Passou 11 anos no Liceu, e durante este tempo foi um dos estudantes mais destacados.
He spent three years in jail.	Ele passou três anos na prisão.
He spent the night in jail.	Ele passou a noite na cadeia.
He spent his remaining years there.	Passou seus últimos anos por lá.
Dena Sholk, who spent time researching in Kazakhstan wrote	Dena Sholk, que passou algum tempo pesquisando no Quirguistão, escreveu
She spent a lot of time writing her essay.	Ela gastou muito tempo escrevendo sua redação.
Studying how to communicate effectively is time well spent.	Estudar como se comunicar de forma eficaz é um tempo bem gasto.

Exibir esta página em português