Translation of "working time spent" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Spent - translation :

Gasto

Time - translation :

Tempo

Working - translation :

Trabalhando

Working time spent - translation :

Tempo de trabalho gasto

Keywords : Gastei Gastou Gasto Passou Passaste Próxima Altura Desta Cada Trabalhando Trabalhado Resultar Trabalhava Funcionar

Examples (External sources, not reviewed)

They spent a lot of time at work, but not working.	Eles passaram muito tempo no trabalho, mas não trabalhando.
And I must say, I spent time in the Bronx working with these kids.	Fiquei um tempo trabalhando no Bronx com estas crianças,
Number of years spent working for pay or profit (during working life)	Número de anos a exercer uma actividade remunerada de qualquer natureza (durante a vida profissional)
I spent all night working on this report.	Eu passei a noite inteira trabalhando nesse relatório.
I spent about eight months working on these profiles.	Eu passei cerca de oito meses trabalhando nestes perfis.
Now, when I was working in the 1990s, I spent most of the time covering the appalling conflict in Yugoslavia.	Veja, quando eu estava trabalhando na década de 90 eu passei a maior parte do tempo cobrindo o terrível conflito na Iugoslávia.
Now, when I was working in the 1990s, I spent most of the time covering the appalling conflict in Yugoslavia.	Quando eu estava a trabalhar nos anos 90, passei grande parte do tempo a fazer a cobertura do terrível conflito na Jugoslávia.
You've spent time with Marie.	Você passou um tempo com Marie.
I've spent time in Boston.	Eu passei um tempo em Boston.
I've spent time in Boston.	Passei um tempo em Boston.
Recording The band spent eighteen months working on the album.	Gravação A banda passou dezoito meses trabalhando em torno do álbum.
So I spent a long time.	Então eu gastei muito tempo.
She spent some time in Boston.	Ela passou algum tempo em Boston.
Tom spent some time in Boston.	O Tom passou um tempo em Boston.
Sami spent more time with Layla.	Sami passou mais tempo com Layla.
Sami spent more time with Layla.	Sami passava mais tempo com Layla.
Tom has spent time in Australia.	O Tom passou um tempo na Austrália.
Tom has spent time in Australia.	O Tom passou algum tempo na Austrália.
Tom and Mary spent time together.	Tom e Mary passaram tempo juntos.
And yes, I spent more than two years of working hours.	E sim, já dediquei mais de dois anos em horas de trabalho.
Working time	Diretiva 2009 40 CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 6 de maio de 2009, relativa ao controlo técnico dos veículos a motor e seus reboques (JO UE L 141 de 6.6.2009, p. 12).
They would have spent the time alone, all that time.	Eles teriam passado o tempo sozinhos, todo esse tempo.
They would have spent the time alone, all that time.	Eles teriam passado o tempo juntos, todo esse tempo.
Biography Piovani started her career as a Ford Models Agency model in 1990 and a year later spent some time working in Japan.	Biografia Em 1990, começou sua vida profissional como modelo, trabalhando para as agências Ford Models e Mega.
A driver' s working time might currently reach 60 or 70 hours, of which at least 50 might be spent behind the wheel.	Actualmente, o tempo de trabalho de um motorista pode situar se entre as 60 e as 70 horas, sendo que, pelo menos 50, são passadas ao volante.
This system was introduced to establish roughly what proportion of working time was spent by the machinery rings staff on non core tasks .	O sistema foi adoptado para determinar de forma aproximada que proporção do tempo de trabalho o pessoal dos CIM dedicava às funções não essenciais .
How had I spent my valuable time?	Como eu gastei o meu tempo precioso?
I spent the whole time hiding. aufschrei	Eu escondia me sempre. aufschrei
The time we've spent together is irreplaceable.	O tempo que passamos juntos é insubstituível.
We spent a lot of time together.	Passamos muito tempo juntos.
Tom has also spent time in Australia.	O Tom passou um tempo na Austrália.
ktimetracker tracks time spent on various tasks.	ktimetracker regista o tempo despendido em várias tarefas.
How had I spent my valuable time?	Como tinha gasto o meu valioso tempo?
I spent too much time running away.	Eu perdi muito tempo para fugir.
She spent most of her time here.	Passava muito tempo aqui.
I myself spent some time working as a doctor in Guatemala, an impoverished developing country, where I could see how necessary such aid is.	Eu próprio passei algum tempo a trabalhar como médico na Guatemala, um país empobrecido em vias de desenvolvimento, onde pude constatar como é necessária uma ajuda deste tipo.
When was the last time you spent any time with Tom?	Quando foi a última vez que você passou algum tempo com o Tom?
This took time I could have spent better.	Isto levava tempo que eu podia gastar melhor.
I spent a lot of time with Tom.	Eu passo bastante tempo com o Tom.
Tom spent a lot of time in Boston.	Tom passou bastante tempo em Boston.
Tom has also spent some time in Australia.	O Tom também passou algum tempo na Austrália.
So, we spent a lot of time there.	Passámos muito tempo ali.
The other measurement the time spent eating daily.	Não há grandes variações porque, desde 1982, vemos que só houve um pequeno abaixamento. Uma outra dimensão o tempo passado a comer diariamente.
I've spent most of my time in Europe.	Passei l maior parte do tempo na Europa!
minimum cooling time before shipment of spent fuel	Tempo de arrefecimento mínimo antes da expedição do combustível irradiado

Exibir esta página em português