Translation of "i would probably" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Probably - translation :

Would - translation :

Keywords : Provavelmente Provavelmente Calhar Devem Deve Seria Estaria Faria Gostaria Iria

Examples (External sources, not reviewed)

I would say it probably measures ...	Eu diria que ela mede
I would probably have done the same thing.	Eu provavelmente teria feito a mesma coisa.
I would wager it was probably about 200 years ago.	Eu apostaria que provavelmente teria acontecido há 200 anos.
I would probably park in front of the other one.	Eu estacionaria na frente do outro.
If I was born in Monterey, probably would be in Brazil.	Se eu tivesse nascido em Monterey, provavelmente seria Brasil.
I told them it would probably take five years to get through the FDA, and probably 10 years to be reasonably functional.	Falei que provavelmente demoraria cinco anos para ser aprovado pelo FDA, e provavelmente 10 anos até que seja razoavelmente funcional.
He said that it would probably rain.	Ela disse que iria provavelmente chover.
Tom would probably like to do that.	Tom provavelmente gostaria de fazer isso.
It probably would be cheaper somewhere else.	Provavelmente seria mais barato em outro lugar.
He later recalled, During the third winter I even realized that I probably would never learn to paint.	Ele relembrou No terceiro inverno, eu até mesmo entendi que eu provavelmente nunca aprenderia a pintar. .
I mean, Einstein and Mozart and Tesla would all be probably diagnosed as autistic spectrum today.	Quero dizer, Einstein e Mozart e Tesla, seriam todos provavelmente diagnosticados com espectro autista hoje.
Probably not. So, why do I call this a biologically inspired robot? How would it work?	Provavelmente não. Então, porque eu o chamo de um robô inspirado na biologia? Como ele poderia funcionar?
I am probably lost.	Estou provavelmente perdido.
I know I probably won't win.	Eu sei que provavelmente não vou ganhar.
I would add though, that being a tall white guy probably has a lot to do with it.	Acrescentaria ainda que o facto de ser um homem branco e alto, provavelmente, tem muito que ver com isso.
Yup, yup, I think I probably am.	É, É, eu acho que é bem provável que estou.
Tom told Mary that it would probably snow all day.	Tom disse a Maria que provavelmente nevaria o dia todo.
If Layla lost her virtue, society would probably find out.	Se Layla perdesse a virgindade, a sociedade iria provavelmente descobrir.
I think you're probably right.	Eu acho que provavelmente você está certo.
I probably won't watch this.	Eu provavelmente não assistirei a isto.
I probably won't study French.	Eu provavelmente não vou estudar francês.
If we called valedictorian a white knight paladin level 20, I think people would probably work a lot harder.	Se chamássemos o número um de cavaleiro branco paladino nível 20, eu acho que as pessoas iriam provavelmente se esforçar muito mais.
It's about seven pounds, which is probably about what my arm would weigh if I lost it right here.	Pesa cerca de três quilos, que é provavelmente mais ou menos o quanto meu braço pesaria se eu o perdesse exatamente aqui.
But at that point, I would probably already have the lowest possible mortgage and the most enlarged possible penis so I would outlaw spam on my first day in office.	Mas, neste ponto, eu provavelmente já tenho a menor hipoteca possível e o maior pênis possível eu tornaria o spam ilegal no meu primeiro dia no cargo.
And something that I realized early on in the project was that if I wasn't doing anything interesting, I would probably forget to record the video.	E uma coisa que percebi logo nesse projeto é que se eu não estivesse fazendo nada interessante, provavelmente eu esqueceria de gravar o vídeo.
And so on. My career would probably last about five years.	E assim por diante. Minha carreira provavelmente duraria uns cinco anos.
If I'd had a choice, I probably would have preferred to put it deeper into the body of the shoot.	Se eu pudesse escolher, provavelmente teria colocado mais adiante nas gravações .
And you and I, probably, faced with the situation, would think, well, I guess I'm going to write my dissertation on The Grateful Dead.	E se acontecesse comigo ou com vocês, nós pensaríamos, bem, eu acho que eu vou escrever minha dissertação sobre o Grateful Dead.
Man I can probably do it.	Homem eu provavelmente consigo fazer.
She probably knew who I was.	Ela provavelmente sabia quem eu era.
He probably knows I like him.	É bem provável que ele saiba que eu gosto dele.
She probably knows I like her.	Ela provavelmente sabe que eu gosto dela.
Tom probably knows I like him.	Tom provavelmente sabe que eu gosto dele.
Tom probably thought I liked wine.	Tom provavelmente pensou que eu gostava de vinho.
Tom probably thought I wasn't busy.	Tom provavelmente pensou que eu não estava ocupado.
Tom probably thought I was busy.	Tom provavelmente pensou que eu estava ocupado.
Tom probably thought I liked Boston.	Tom provavelmente pensou que eu gostava de Boston.
Tom probably thought I was angry.	Tom provavelmente achou que eu estava irritado.
I probably won't watch TV tonight.	Eu provavelmente não assistirei à TV esta noite.
I probably won't read Tom's report.	Eu provavelmente não lerei o relatório de Tom.
Why would that be? Well that probably has to do with reciprocity.	Por que isso acontece? Provavelmente tem a ver com reciprocidade.
If we hadn t, then probably this would be the height of sexiness.	Se nós não tivéssemos, então provavelmente esse seria o auge do sexy.
Definitely not perfect. So you would probably shut it, at this point.	Definitivamente imperfeito. Então você provavelmente chuta ele, à essa altura.
Now, I have to do something first of all, switch to real glasses so I can actually see you, which would probably be a convenience. I don't know.	Antes de tudo, tenho que colocar meus óculos de verdade, para que possa vê los, o que seria provavelmente conveniente. Não sei.
I probably learned the most about relationships.	Eu provavelmente aprendi o principal sobre relacionamentos.

Exibir esta página em português