Translation of "would most probably" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| They would also promote financial market developments and would probably allow good returns through the choice of the most efficient investment strategy . | Dessa forma , seria também promovido o desenvolvimento do mercado financeiro , sendo possível obter bons rendimentos através da escolha da estratégia de investimento mais eficiente . |
| Musashi was most probably born here. | Musashi era um destes aventureiros. |
| I would say it probably measures ... | Eu diria que ela mede |
| I probably learned the most about relationships. | Eu provavelmente aprendi o principal sobre relacionamentos. |
| Free is probably the most interesting thing. | Gratuidade é provavelmente a coisa mais interessante. |
| He said that it would probably rain. | Ela disse que iria provavelmente chover. |
| Tom would probably like to do that. | Tom provavelmente gostaria de fazer isso. |
| It probably would be cheaper somewhere else. | Provavelmente seria mais barato em outro lugar. |
| But most probably I did something like that. | Mas, muito provavelmente fiz algo assim. |
| I would probably have done the same thing. | Eu provavelmente teria feito a mesma coisa. |
| But it's not really what is probably most efficient. | Mas realmente não é o que provavelmente seria mais eficiente. |
| But at that point, I would probably already have the lowest possible mortgage and the most enlarged possible penis so I would outlaw spam on my first day in office. | Mas, neste ponto, eu provavelmente já tenho a menor hipoteca possível e o maior pênis possível eu tornaria o spam ilegal no meu primeiro dia no cargo. |
| Yet, most of you have probably never heard about them. | Sim, a maioria de vocês provavelmente nunca ouvir falar deles. |
| But most probably, I did something like that. (Laughter) BG | Mas muito provavelmente fiz algo assim e... |
| I would wager it was probably about 200 years ago. | Eu apostaria que provavelmente teria acontecido há 200 anos. |
| I would probably park in front of the other one. | Eu estacionaria na frente do outro. |
| Tom told Mary that it would probably snow all day. | Tom disse a Maria que provavelmente nevaria o dia todo. |
| If Layla lost her virtue, society would probably find out. | Se Layla perdesse a virgindade, a sociedade iria provavelmente descobrir. |
| Probably the most important thing we see is children teaching parents. | Provavelmente a coisa mais importante que vemos são os pais destas crianças. |
| And they were probably the most infected country in the world. | Era provavelmente o país mais infectado no mundo. |
| This is probably the most boring topic of the whole morning. | Este é, provavelmente, o tópico mais entediante de toda a manhã. |
| Most of them are young, you know, and probably newly married. | A maioria deles é jovem, vocês sabem, e provavelmente recém casados. |
| The Mona Lisa is probably the most famous painting ever created. | A Mona Lisa é provavelmente o quadro mais famoso já criado. |
| An Olympic gold medal is probably the most coveted sporting prize. | Uma medalha de ouro olímpica é provavelmente o prêmio esportivo mais cobiçado. |
| The Taj Mahal is probably the most famous building in India. | O Taj Mahal é provavelmente a construção mais famosa da Índia. |
| Its origin is most probably Egypt, Turkmenistan and the east Mediterranean. | Os cominhos são de origem do Mediterrâneo Oriental e do Egipto. |
| Spironolactone is probably the most commonly used drug in the US. | A espironolactona é provavelmente a droga mais comumente usada nos EUA. |
| And so on. My career would probably last about five years. | E assim por diante. Minha carreira provavelmente duraria uns cinco anos. |
| If I was born in Monterey, probably would be in Brazil. | Se eu tivesse nascido em Monterey, provavelmente seria Brasil. |
| If most schemes were to opt for co branding and if this situation were to become permanent , SEPA would neither benefit from economies of scale nor from competition , as national schemes would most probably retain national business , and only cross border transactions would be routed through international card schemes . | Se a maioria dos sistemas optasse pela associação de marcas e se a situação se tornasse permanente , a SEPA não beneficiaria nem de economias de escala , nem de um contexto concorrencial , pois os sistemas nacionais conservariam muito provavelmente as operações domésticas e só as transacções transfronteiras seriam encaminhadas para os sistemas de cartões internacionais . |
| But the one that's probably the most important to you is virulence. | Mas o que nos interessa mais é virulência. |
| But probably the most remarkable thing is that it comes full circle. | Mas, provavelmente o mais incrível é que fecha se o ciclo. |
| He's probably the most remarkable social entrepreneur in education in the world. | Ele é provavelmente o mais marcante empreendedor social atuando em educação no mundo. |
| Probably by now most of you have seen Al Gore's amazing talk. | Provavelmente todo mundo já viu a incrível apresentação de Al Gore. |
| This is probably the skyline that most of you know about Doha. | Esta é provavelmente a linha de horizonte que a maioria de vocês conhecem de Doha. |
| Mo Yan is probably the most knowledgeable and hardworking writer in China. | Mo Yan é, provavelmente, o escritor mais experiente e perseverante na China. |
| UTF 8 and UTF 16 are probably the most commonly used encodings. | UTF 8 e UTF 16 são possivelmente as mais usadas. |
| Why would that be? Well that probably has to do with reciprocity. | Por que isso acontece? Provavelmente tem a ver com reciprocidade. |
| If we hadn t, then probably this would be the height of sexiness. | Se nós não tivéssemos, então provavelmente esse seria o auge do sexy. |
| Definitely not perfect. So you would probably shut it, at this point. | Definitivamente imperfeito. Então você provavelmente chuta ele, à essa altura. |
| Madonna has stated that the song she most regrets recording is Material Girl and if she had known that the label would be attached to her for decades, she would probably never have done so. | Madonna declarou que a canção que mais se arrepende de ter gravado é Material Girl , e que se soubesse que a canção seria ligada a ela por décadas, provavelmente nunca teria a gravado. |
| I told them it would probably take five years to get through the FDA, and probably 10 years to be reasonably functional. | Falei que provavelmente demoraria cinco anos para ser aprovado pelo FDA, e provavelmente 10 anos até que seja razoavelmente funcional. |
| Feigned flights A lull probably occurred early in the afternoon, and a break for rest and food would probably have been needed. | Retirada fingida Provavelmente houve uma calmaria ocorrida no início da tarde, e uma pausa para o descanso e alimentação provavelmente teria sido necessária. |
| So, probably, what Joe would see would be in this part, in the greenish part of the picture. | Então, provavelmente, o que Joe veria seria nesta parte, a parte mais verde da imagem. |
| Siberia most of you probably think of as a cold, desolate, unlivable place. | A maioria de vocês deve pensar na Sibéria como um lugar frio, desolada, inabitável. |
Related searches : Would Probably - Most Probably - You Would Probably - I Would Probably - Would Probably Have - Would Probably Not - Probably Most Important - Most Probably Not - Are Most Probably - Probably The Most - Will Most Probably - Is Most Probably - Would Most Likely
