Translation of "you would probably" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Probably - translation : Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Definitely not perfect. So you would probably shut it, at this point.
Definitivamente imperfeito. Então você provavelmente chuta ele, à essa altura.
I would say it probably measures ...
Eu diria que ela mede
He said that it would probably rain.
Ela disse que iria provavelmente chover.
Tom would probably like to do that.
Tom provavelmente gostaria de fazer isso.
It probably would be cheaper somewhere else.
Provavelmente seria mais barato em outro lugar.
You probably won't.
Você provavelmente não lerá.
Under the Execute tab you would probably find something like kfmclient openProfile filemanagement just append file whereever you want with the directory you would like Konqueror to start in.
Sob a barra Executar irás com certeza encontrar algo como kfmclient openProfile filemanagement basta adicionares file onde quiseres, com a directoria onde desejas que o Konqueror comece.
I would probably have done the same thing.
Eu provavelmente teria feito a mesma coisa.
You probably No, you didn't. Okay.
Vocês provavelmente Não, vocês não. OK.
At the moment, doing something like this by hand would take you probably a couple of days.
No momento, fazer algo assim na mão levaria alguns dias, provavelmente.
You are probably wrong.
É provável que você esteja errada.
And you probably do, or you should.
E vocês provavelmente sabem, ou deviam.
You probably don't remember me.
Você provavelmente não se lembra de mim.
Tom probably didn't hear you.
O Tom provavelmente não te ouviu.
Tom probably doesn't like you.
Tom provavelmente não gosta de você.
You should probably buy it.
Você deveria provavelmente comprá lo.
I would wager it was probably about 200 years ago.
Eu apostaria que provavelmente teria acontecido há 200 anos.
I would probably park in front of the other one.
Eu estacionaria na frente do outro.
Tom told Mary that it would probably snow all day.
Tom disse a Maria que provavelmente nevaria o dia todo.
If Layla lost her virtue, society would probably find out.
Se Layla perdesse a virgindade, a sociedade iria provavelmente descobrir.
You probably just have a cold.
Você provavelmente está apenas resfriado.
Now you would probably imagine, as she did, that a wrist sprain is a trivial event in a person's life.
Vocês provavelmente imaginam, como ela o fez, que torcer o pulso é algo comum na vida de uma pessoa.
And you probably feel them if you grabbed it.
Vocês provavelmente as sentem, se as tocarem.
You can't control real people, as you probably know.
Você não pode controlar pessoais reais, como você provavelmente sabe.
And if you were poor, you probably stayed poor.
E se for pobre, provavelmente continua pobre.
And so on. My career would probably last about five years.
E assim por diante. Minha carreira provavelmente duraria uns cinco anos.
If I was born in Monterey, probably would be in Brazil.
Se eu tivesse nascido em Monterey, provavelmente seria Brasil.
I want to show you some moments of history in my journey, which probably you would never ever get to see anywhere in the world.
Eu quero mostrar a vocês alguns momentos da história da minha jornada, que provavelmente vocês não veriam em nenhum outro lugar do mundo.
Like if you do an experiment on stage, and nobody can see it, they can just hear it, they would probably think you were freaky.
Se você fizesse um experimento no palco, e ninguém pudesse vê lo mas pudessem escutá lo, provavelmente pensariam que era uma aberração.
Well, you probably recognize the first person.
Bom, provavelmente vocês reconhecem a primeira pessoa.
Many of you have probably used this.
Muitos de vocês provavelmente já usaram isso.
You probably went out and bought them.
Você provavelmente deu uma volta e os comprou.
And D.B. will probably roll toward you.
E o D.B. provavelmente rolará ao seu encontro.
You can probably guess what happens though.
Você pode provavelmente adivinhar o que acontece, porém.
You know, I think it's probably millions.
Você sabe, eu acho que provavelmente são milhões.
I can probably give you seven minutes.
Eu provavelmente posso te dar sete minutos.
I can probably give you seven minutes.
Eu acho que eu posso te esperar por mais sete minutos.
Although you can probably guess what's happening.
Embora provavelmente você possa adivinhar o que está acontecendo.
You probably just want to be alone.
Você, provavelmente, quer apenas ficar sozinha.
You probably just want to be alone.
É provável que você queira simplesmente ficar sozinho.
You two probably want to be alone.
Vocês dois provavelmente querem ficar sozinhos.
Tom has probably already forgotten about you.
Tom provavelmente já se esqueceu de você.
Tom probably could help you on Monday.
Tom provavelmente poderia ajudar você na segunda feira.
You can probably do that by yourself.
Você provavelmente pode fazer isso sozinho.
You probably have enough money to live till you die.
Você provavelmente tem dinheiro suficiente para viver até morrer.

 

Related searches : Would Probably - You Probably - I Would Probably - Would Probably Have - Would Most Probably - Would Probably Not - You Should Probably - You Probably Will - You Will Probably - As You Probably - You Probably Know - You Probably Have - You Are Probably - You Have Probably