Translation of "identify from" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Identify yourself.
Identifique se.
Please identify yourself.
Por favor, identifique se.
Estimates identify anywhere from 230 to 282 different folks and linguistic groups in Cameroon.
Estimativas identificam entre 230 a 282 diferentes grupos linguísticos e étnicos em Camarões.
Can you identify this?
Você pode indentificar isso?
Can you identify them?
Você pode identificá los?
Can you identify them?
Você pode identificá las?
Can you identify them?
Você consegue identificá los?
Can you identify that?
Você pode identificar aquilo?
Tom didn't identify himself.
Tom não se identificou.
Knowledge of stages is also important to identify periods of higher risk from the climate.
O conhecimento dos estágios também é utilizado para identificar os períodos de maior risco para a planta quanto ao clima.
A woman was raped and presented with a series of photographs from which to identify her attacker.
Uma mulher foi violentada. A polícia apresentou uma série de fotos para ela identificar o agressor.
Her photographs of the horizon from space were later used to identify aerosol layers within the atmosphere.
Suas fotografias do horizonte terrestre foram depois usadas para identificar camadas de aerosol na atmosfera.
We can't identify with that part.
Não conseguimos nos identificar com aquela parte.
We identify with being Muslim differently.
Nós nos identificamos com o islã cada um a sua maneira.
Tom couldn't identify what was wrong.
Tom não podia identificar o problema.
Consequently, the need to identify human pathogens was a major impetus for the development of techniques to identify bacteria.
Com técnicas da biotecnologia já foram desenvolvidas bactérias capazes de produzir drogas terapêuticas, como a insulina.
The blogger says people living there proudly identify themselves as Iranians athough all they get from Iran is poverty.
Ele ela diz que as pessoas que vivem lá identificam se orgulhosamente como iranianos, embora tudo que recebam do Irã seja pobreza.
Criteria used to identify the reporting agents .
Critérios utilizados para identificar os inquiridos .
and specifically identify Judas as the traitor.
e identificam especificamente Judas como traidor.
We're now learning to identify the cancer stem cells and identify those as targets and go for the long term cure.
Nós estamos agora aprendendo a identificar as células embrionárias de câncer e identifica las como um alvo e seguir para uma cura de longo alcançe.
Thetans fell from grace when they began to identify with their creation, rather than their original state of spiritual purity.
Os thetans caiíram em desgraça quando começaram a identificar se com a sua criação, em vez de seu estado original de pureza espiritual.
It is particularly difficult to identify with reasonable precision an instance of financial instability apart from an obvious financial crisis .
É particularmente difícil identificar com razoável precisão um exemplo de instabilidade financeira para além de uma crise financeira óbvia .
It tried to force the government to identify and deport foreigners illegally migrating from neighboring Bangladesh and changing the demographics.
A população tentou forçar o governo a identificar e deportar estrangeiros migrando ilegalmente de Bangladesh e mudando a demografia.
these guidelines shall identify projects of common interest
Essas orientações identificarão os projectos de interesse comum
Can you identify the man in this picture?
Você reconhece o homem da foto?
Science is trying to identify the strange animal.
A ciência está tentando identificar o animal estranho.
Can you identify the man using this picture?
Você pode identificar o homem usando esta foto?
Can you identify the cause of the problem?
Você consegue identificar a causa do problema?
Finally , a meta analysis of the findings aims to draw the main conclusions from the research and identify relevant policy implications .
Por último , a quarta consiste numa meta análise dos resultados , com vista a extrair as conclusões mais importantes dos estudos e a identificar as implicações de política relevantes .
Until they identify this case, we'll never release him.
Até que eles identifiquem o caso, nós não o libertamos.
these guidelines shall identify projects of common interest , 29.12.2006
29.12.2006 PT
I'm supposed to love and identify with this character?
Espera, eu deveria me identificar e amar essa personagem?
So from that perspective, what we did is just really one drop in the sea of that need that we can identify.
Então dessa perspectiva, o que fizemos é apenas realmente uma gota no mar daquela necessidade que podemos identificar.
The victim failed to identify Larry in two live lineups and then made a positive identification, days later, from a photo array.
A vítima não conseguiu identificar Larry em duas paradas de identificação e, dois dias depois, fez uma identificação positiva, de uma vasta seleção de fotos.
Currency of issue if it is not possible to separately identify currency components of an issue , NCBs must explain deviations from the rules .
Moeda de emissão se não for possível identificar separadamente as compo nentes monetárias de uma emissão , devem explicar se os desvios em relação às regras .
Currency of issue if it is not possible to separately identify currency components of an issue , NCBs must explain deviations from the rules .
Moeda de emissão se não for possível identificar separadamente as componentes monetárias de uma emissão , devem explicar se os desvios em relação às regras .
Identify differences in the API exposed by mono library assemblies.
Identifique diferenças numa API expostas pelas assemblagens de bibliotecas mono
policies and procedures to identify and manage conflicts of interests
Políticas e procedimentos que permitam identificar e gerir os conflitos de interesses
They were able to identify him by his wrist watch.
Eles foram capazes de identificá lo pelo seu relógio de pulso.
The study examined how marketers identify celebrity and brand partnerships.
O estudo examinou como os comerciantes identifiquem parcerias celebridade e marca.
So let me divert for a second as we're going to identify the problems, the challenges, the behavioral challenges, that prevent people from saving.
Então me permitam desviar por um segundo a medida que nós vamos identificando os problemas os desafios, os desafios comportamentais, que impedem as pessoas de pouparem.
Currency of issuance ( Section 6 ) If it is not possible to separately identify currency components of an issue , deviations from the rules are explained .
Moeda de emissão ( secção 6 ) se não for possível identificar separadamente as componentes monetárias de uma emissão , devem explicar se os desvios em relação às regras .
In particular, management can identify ways to adjust and adapt the process to particular projects without measurable losses of quality or deviations from specifications.
Em particular, o gerenciamento pode identificar caminhos para ajustar e adaptar o processo a projetos particulares, sem perda de métricas de qualidade ou desvios das especificações.
Or at least, that's what you say when you identify yourself.
Pelo menos, é o que você usa para identificar a si mesmo.
I'm doing it so we can identify what we're up against.
Estou fazendo isso para que possamos identificar o que estamos enfrentando.

 

Related searches : Identify Myself - Identify Risks - Identify Oneself - Identify Trends - Help Identify - Identify Ways - Identify Hazards - Identify Factors - Identify Features - Identify Clearly - Identify People - Reliably Identify - Identify Which