Translation of "idle gossip" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Elizabeth Sanders as Gossip Gerty br Gotham's top gossip columnist. | Elizabeth Sanders como Fofoca Gerty A colunista de fofocas de Gotham. |
| Idle | Inativo |
| IDLE | IDLE |
| The only time people dislike gossip is when you gossip about them. | O único momento em que as pessoas não gostam de boatos é quando o boato é sobre elas. |
| IDLE 3 | IDLE 3 |
| Tom loves to gossip. | Tom adora fofocar. |
| IDLE (using Python 2.7) | IDLE (usando Python 2.7) |
| IDLE (using Python 3.3) | IDLE (com recurso a Python 3.3) |
| IDLE (using Python 3.4) | IDLE (usando Python 3.4) |
| This was not idle curiosity. | Não era só uma curiosidade boba. |
| IKEA Monkey versus Idle No More | Macaco IKEA contra Idle No More |
| She spread the gossip all over the town. | Ela espalhou a fofoca por toda a cidade. |
| She spread the gossip all over the town. | Ela espalhou o boato para a cidade inteira. |
| But he said, You are idle! You are idle! Therefore you say, 'Let us go and sacrifice to Yahweh.' | Mas ele respondeu Estais ociosos, estais ociosos por isso dizeis vamos, sacrifiquemos ao Senhor. |
| Idle No More Logo by Dwayne Bird. | Logomarca do Idle No More de Dwayne Bird. |
| Posted on Idle No More Facebook page. | Publicada na página do Facebook do Idle No More. |
| Jim works hard, but John is idle. | Jim trabalha duro, mas John está desocupado. |
| It makes no sense to keep them idle. | Não faz sentido mantê las inativas'. |
| Idle won the Drama Desk Award for Outstanding Lyrics. | Eric Idle ainda venceu o prémio Drama Desk para Melhor Letra. |
| These included the idle unit button and town bell. | Isso inclui o botão de unidade parada e o sino da cidade. |
| They can gossip all they want they can speculate all they want. | Eles podem fofocar o quanto quiserem eles podem especular o quanto quiserem. |
| Yet, that car sits idle for 23 hours a day. | Mesmo assim esse carro fica ocioso 23 horas por dia. |
| The rumors and gossip, which are the very essence of Conakry, keep going strong. | Os rumores e as fofocas, que são a essência da vida de Conacri, continuam com toda força. |
| Idle No More protestors gather on the Blood Reserve in Standoff Alberta. | Manifestantes do Idle No More reunidos na Blood Reserve em Standoff, Alberta. |
| The next major Idle No More gathering is set for December 21. | A próxima grande reunião do Idle No More estava planejada, quando da publicação desse texto no original em inglês, para o dia 21 de dezembro de 2012. |
| After the plague, many farms lay idle while the population slowly increased. | Após a praga, muitas fazendas ficaram inativas, enquanto a população aumentava lentamente. |
| Rumors and news are discussed, jokes are passed around, juicy bits of gossip come out. | Rumores e novidades são comentados, piadas são passadas para frente, suculentas fofocas aparecem. |
| Scary Azeri recounts some personal stories of how people in Azerbaijan love to spread gossip. | Scary Azeri relata algumas histórias pessoais de como as pessoas no Azerbaijão amam espalhar boatos. |
| In small groups, morality can be enforced by social forces such as gossip or reputation. | Em pequenos grupos, a moralidade pode ser executada por forças sociais, como a fofoca ou a reputação. |
| Idle was also at Cambridge, but started a year after Chapman and Cleese. | Também esteve em alguns sketches Connie Booth, ex mulher de John Cleese. |
| Twenty three people arrested based on gossip, conversations between teens and texts of far right websites. | Vinte e três pessoas presas com base em fofocas, conversas entre adolescentes e textos de sites de extrema direita. |
| Through May and June, the apparent delay in delivery fed gossip that Mary was not pregnant. | Durante maio e junho, o atraso no parto criou fofocas que a rainha não estava grávida. |
| This early version of Miss Marple is a gleeful gossip and not an especially nice woman. | Esta versão de Miss Marple é fofoqueira e não é especialmente agradável. |
| All those hours when a car is sitting idle, I'm not paying for it. | Todas essas horas por um carro ocioso, eu não estou pagando. |
| Now, who would you rather be if a juicy piece of gossip were spreading through the network? | Agora, quem vocês gostariam de ser se fofocas estivessem se espalhando através da rede? |
| Jeff Lynne, frontman of fellow Birmingham group The Idle Race, was excited by the concept. | Jeff Lynne, líder do grupo de Birmingham, The Idle Race, estava animado com o conceito. |
| A large part of reality shows and gossip or roundtable programs are dressed up with a journalistic appearance. | A muitos reality shows e muitos programas de fofoca ou de mesas redondas dá se uma roupagem jornalística. |
| However, in India depression remains in many ways taboo, a topic of gossip or a target of ridicule. | Entretanto, a depressão continua sendo no país, de diversas maneiras, tabu, assunto para fofoca ou objeto de piada. |
| In November, Albert was made aware of gossip that his son had slept with an actress in Ireland. | Em Novembro, Alberto ficou a saber de rumores de que Eduardo teria dormido com uma actriz na Irlanda. |
| The band was joined onstage by Gerard Way of My Chemical Romance, Beth Ditto of Gossip, and Kelis. | O show teve em suas participações, nomes como Gerard Way do My Chemical Romance, Beth Ditto, Kelis, e Mark Ronson. |
| Initially this gave rise to gossip among petty people, and it gradually provoked criticism from members of our family. | De início isso levou a fofocas entre pessoas fúteis, e gradualmente provocou críticas de membros de nossa família. |
| Idle started at Cambridge only a year after his future Pythons fellows Graham Chapman and John Cleese. | Idle entrou em Cambridge um ano depois dos seus futuros colegas dos Monty Python Graham Chapman e John Cleese. |
| Unfortunately, much of it is filled with rumour, gossip, made up quotes with little attention paid to ethics of journalism. | Infelizmente a maior parte é composta por rumores, fofocas, citações inventadas, deixando de lado a ética que compõe o jornalismo. |
| The following year, she won a Teen Choice Award for Best Female Scene Stealer for her appearance on Gossip Girl . | No ano seguinte, ela ganhou um Teen Choice Award por Melhor Rouba Cena Feminina por sua aparição em Gossip Girl . |
| Palin agreed to work with Cleese and Chapman in the meantime, bringing with him Gilliam, Jones, and Idle. | Ao contrário de Michael Palin e Terry Jones, Cleese e Chapman escreviam juntos, na mesma sala. |
Related searches : Gossip Column - Celebrity Gossip - Malicious Gossip - Gossip Rag - Gossip Away - Gossip Talk - Office Gossip - A Gossip - Spread Gossip - Gossip About - Gossip Columnist - Gossip Around - Hot Gossip
