Translation of "malicious gossip" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Elizabeth Sanders as Gossip Gerty br Gotham's top gossip columnist. | Elizabeth Sanders como Fofoca Gerty A colunista de fofocas de Gotham. |
| The only time people dislike gossip is when you gossip about them. | O único momento em que as pessoas não gostam de boatos é quando o boato é sobre elas. |
| Tom loves to gossip. | Tom adora fofocar. |
| She spread the gossip all over the town. | Ela espalhou a fofoca por toda a cidade. |
| She spread the gossip all over the town. | Ela espalhou o boato para a cidade inteira. |
| Even after Alexandra was told by the director of the national police that a drunk Rasputin exposed himself at a popular Moscow restaurant and bragged to the crowd that Nicholas let him top his wife whenever he wanted, she blamed it on malicious gossip. | Mesmo depois de o director da polícia dizer pessoalmente a Alexandra que um Rasputine bêbado se tinha exposto num restaurante de Moscovo, gabando se à multidão que Nicolau o deixava deitar se com a sua mulher sempre que quisesse, ela culpava os rumores maliciosos. |
| They can gossip all they want they can speculate all they want. | Eles podem fofocar o quanto quiserem eles podem especular o quanto quiserem. |
| In particular, modern antivirus software can protect from malicious Browser Helper Objects (BHOs), browser hijackers, ransomware, keyloggers, backdoors, rootkits, trojan horses, worms, malicious LSPs, dialers, fraudtools, adware and spyware. | Em particular, moderno softwareantivírus pode proteger contra Objetos maliciosos Browser Helper (BHOs), sequestradoresde navegador, ransomware, keyloggers, backdoors, rootkits, cavalos de tróia,worms, PEL maliciosos, dialers, fraudtools, adware e spyware. |
| Any writeable firmware in the computer can be infected by malicious code. | Qualquer firmware gravável no computador pode serinfectado por um código malicioso. |
| On the other hand, the tend to be mischievous or even malicious. | Por outro lado, as tendem a ser mais maliciosas. |
| Malicious purposes Another, more malicious use of bots is the coordination and operation of an automated attack on networked computers, such as a denial of service attack by a botnet. | Finalidades maliciosas Bots podem ser utilizados para a coordenação e a operação de um ataque que foi feito em computadores networkedinged, tais como um ataque de DDoS. |
| However, this similarity in name has been exploited by malicious computer virus writers. | Contudo, essa semelhança no nome é muitas vezes aproveitada por maliciosos programadores de vírus de computadores. |
| The rumors and gossip, which are the very essence of Conakry, keep going strong. | Os rumores e as fofocas, que são a essência da vida de Conacri, continuam com toda força. |
| It would be a malicious refusal of responsibility to use a conveyor belt approach. | O artigo acima é uma tradução de um artigo original publicado no Global Voices Online. |
| Rumors and news are discussed, jokes are passed around, juicy bits of gossip come out. | Rumores e novidades são comentados, piadas são passadas para frente, suculentas fofocas aparecem. |
| Scary Azeri recounts some personal stories of how people in Azerbaijan love to spread gossip. | Scary Azeri relata algumas histórias pessoais de como as pessoas no Azerbaijão amam espalhar boatos. |
| In small groups, morality can be enforced by social forces such as gossip or reputation. | Em pequenos grupos, a moralidade pode ser executada por forças sociais, como a fofoca ou a reputação. |
| Twenty three people arrested based on gossip, conversations between teens and texts of far right websites. | Vinte e três pessoas presas com base em fofocas, conversas entre adolescentes e textos de sites de extrema direita. |
| Through May and June, the apparent delay in delivery fed gossip that Mary was not pregnant. | Durante maio e junho, o atraso no parto criou fofocas que a rainha não estava grávida. |
| This early version of Miss Marple is a gleeful gossip and not an especially nice woman. | Esta versão de Miss Marple é fofoqueira e não é especialmente agradável. |
| Now, who would you rather be if a juicy piece of gossip were spreading through the network? | Agora, quem vocês gostariam de ser se fofocas estivessem se espalhando através da rede? |
| Depending on the actions logged, the antivirus engine can determine if the program is malicious or not. | Dependendo das açõesconectado, o motor de antivírus pode determinar se o programa é malicioso ounão. |
| Since the rise of widespread broadband Internet access, malicious software has more frequently been designed for profit. | Desde o surgimento de um acesso generalizado à Internet de banda larga, o software malicioso foi mais frequente projetados para o lucro. |
| A large part of reality shows and gossip or roundtable programs are dressed up with a journalistic appearance. | A muitos reality shows e muitos programas de fofoca ou de mesas redondas dá se uma roupagem jornalística. |
| However, in India depression remains in many ways taboo, a topic of gossip or a target of ridicule. | Entretanto, a depressão continua sendo no país, de diversas maneiras, tabu, assunto para fofoca ou objeto de piada. |
| In November, Albert was made aware of gossip that his son had slept with an actress in Ireland. | Em Novembro, Alberto ficou a saber de rumores de que Eduardo teria dormido com uma actriz na Irlanda. |
| The band was joined onstage by Gerard Way of My Chemical Romance, Beth Ditto of Gossip, and Kelis. | O show teve em suas participações, nomes como Gerard Way do My Chemical Romance, Beth Ditto, Kelis, e Mark Ronson. |
| Memory protection and other forms of access control can usually protect against both accidental and malicious program modification. | Proteção de memória e outras formas de controle de acesso. |
| Initially this gave rise to gossip among petty people, and it gradually provoked criticism from members of our family. | De início isso levou a fofocas entre pessoas fúteis, e gradualmente provocou críticas de membros de nossa família. |
| Any malicious wishful thinking on the part of Assad s regime would be dispelled with every glance at the sky. | Qualquer pensamento ávido e malicioso por parte do regime de Assad seria dissipado por cada olhar de relance para o céu. |
| Some browsers include partial protection against reflected XSS attacks, in which the attacker provides a URL including malicious script. | Alguns navegadores incluem proteção parcial contra ataques XSS refletidos, no qual o atacante fornece uma URL incluindo o script malicioso. |
| Unfortunately, much of it is filled with rumour, gossip, made up quotes with little attention paid to ethics of journalism. | Infelizmente a maior parte é composta por rumores, fofocas, citações inventadas, deixando de lado a ética que compõe o jornalismo. |
| The following year, she won a Teen Choice Award for Best Female Scene Stealer for her appearance on Gossip Girl . | No ano seguinte, ela ganhou um Teen Choice Award por Melhor Rouba Cena Feminina por sua aparição em Gossip Girl . |
| The remote code runs in a restricted sandbox , which is designed to protect the user from misbehaving or malicious code. | O código remoto roda em uma sandbox , que protege o usuário de códigos maliciosos. |
| Clearly, this technique is able to detect (known or unknown) malware only after they have starting doing their malicious actions. | Claramente, esta técnica é capaz de detectar (conhecido oudesconhecido) malwares só depois de terem começando a fazer suas ações maliciosas. |
| And now who would you rather be if a juicy piece of gossip not about you was spreading through the network? | E agora, quem vocês gostariam de ser se uma fofoca picante, não sobre vocês, estivesse se espalhando pela rede? |
| Some spread like wildfire, as idle curiosity and malicious intent meet with a strong dose of anxiety, exhaustion, and simple inexperience. | Alguns se espalham como fogo, fazendo com que curiosidade e intenções maliciosas se unam com uma forte dose de ansiedade, cansaço e simples inexperiência. |
| The malicious code can run undetected on the computer and could even infect the operating system prior to it booting up. | O código malicioso podeser executado sem serem detectados no computador e até poderia infectar osistema operacional antes de ele arrancar. |
| If the antivirus software employs heuristic detection, it must be fine tuned to minimize misidentifying harmless software as malicious (false positive). | Se o software antivírus emprega detecção heurística, quedeve ser aperfeiçoado para minimizar misidentifying software inofensivo comomalicioso (falsos positivos). |
| There are only two reasons for such a book gossip and style , writes Richard Corliss, adding that Lo's Diary fails both ways . | Existem apenas duas razões para tal livro fofocas e estilo , escreve Richard Corliss, acrescentando que Diário de Lô falha em ambos os sentidos . |
| Problems caused by false positives A false positive or false alarm is when antivirus software identifies a non malicious file as malware. | Problemas causados por falsos positivosA falso positivo ou falso alarme équando o software antivírus identifica um arquivo não malicioso como malware. |
| This should make it more difficult for malicious code to take control of the system via buffer overrun or unchecked buffer attacks. | Isto deve tornar mais difícil, para um código malicioso, assumir o controle do sistema através de ataques de buffer overflow ou desmarcado tampão . |
| It's these sort of personal stories. You know, you read the blogs about politics, or about media, and gossip and all these things. | é este tipo de história pessoal, Sabe você lê blogs sobre política, ou sobre a mídia, e fofocas e tudo isso. |
| Magazine and newspaper publishers in Hong Kong distribute and print in both Chinese and English, with a focus on sensationalism and celebrity gossip. | Editores de jornais em Hong Kong distribuem e imprimem revista e jornais tanto em chinês quanto em inglês, com um foco no sensacionalismo e fofocas sobre celebridades. |
| Security JavaScript and the DOM provide the potential for malicious authors to deliver scripts to run on a client computer via the Web. | Segurança JavaScript e o DOM representam uma potencialidade para programadores maliciosos escreverem scripts para rodarem em um cliente via web. |
Related searches : Gossip Column - Celebrity Gossip - Gossip Rag - Gossip Away - Gossip Talk - Idle Gossip - Office Gossip - A Gossip - Spread Gossip - Gossip About - Gossip Columnist - Gossip Around