Translation of "if any doubt" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Doubt - translation :

Keywords : Duvido Duvido Duvidar Duvida Dúvidas

Examples (External sources, not reviewed)

If you're going to doubt everything, at least doubt your doubt.	Ao menos, duvide de sua própria dúvida se você for dizer que duvida de tudo.
If you're going to doubt everything, at least doubt your doubt.	Se você for duvidar de tudo, ao menos duvide de sua própria dúvida.
Was there ever any doubt?	Alguma vez houve alguma dúvida?
I doubt if it'll snow.	Eu duvido que vá nevar.
Any truth is better than indefinite doubt.	Qualquer verdade é melhor do que a dúvida imprecisa.
I doubt if he is honest.	Duvido se ele seja honesto.
I doubt if Tom will be upset.	Duvido que o Tom ficará chateado.
I doubt if Tom will be upset.	Eu duvido que o Tom ficará chateado.
I doubt if Tom will be ready.	Eu duvido que o Tom esteja pronto.
I doubt if Tom will be ready.	Duvido que o Tom esteja pronto.
I doubt if Tom will be first.	Eu duvido que o Tom seja o primeiro.
I doubt if Tom will be first.	Duvido que o Tom seja o primeiro.
I doubt if Tom will be bored.	Duvido que Tom vá ficar entediado.
I doubt if Tom will be bored.	Eu duvido que Tom vá ficar entediado.
I doubt if Tom will be alone.	Eu duvido que o Tom esteja sozinho.
I doubt if Tom will be alone.	Duvido que o Tom esteja sozinho.
I doubt if Tom will be here.	Eu duvido que o Tom esteja aqui.
I doubt if Tom will be here.	Duvido que o Tom esteja aqui.
I doubt if Tom will be discouraged.	Duvido que Tom esteja desanimado.
I doubt if Tom will be discouraged.	Eu duvido que Tom esteja desanimado.
I doubt if Tom will be interested.	Duvido que o Tom vá se interessar.
I doubt if Tom will be interested.	Eu duvido que o Tom vá se interessar.
I doubt if Tom will be frightened.	Duvido que Tom vá ficar com medo.
I doubt if Tom will be frightened.	Eu duvido que Tom vá ficar com medo.
I doubt if Tom will be skeptical.	Duvido que o Tom seja cético.
I doubt if Tom will be skeptical.	Eu duvido que o Tom seja cético.
I doubt if Tom will be punctual.	Eu duvido que o Tom vá ser pontual.
I doubt if Tom will be jealous.	Duvido que Tom fique com ciúmes.
I doubt if Tom will be jealous.	Eu duvido que Tom fique com ciúmes.
I doubt if Tom would let me do that.	Duvido se o Tom iria deixar me fazer isso.
I doubt this message will reach you, and even if it does, I doubt you will visit Sitra.	Duvido que esta mensagem chegue até você, e mesmo que chegue, duvido que visite Sitra.
I doubt if I could keep Tom from doing that.	Duvido que eu consiga impedir que o Tom faça isso.
I doubt if I could keep Tom from doing that.	Eu duvido que eu consiga impedir que o Tom faça isso.
Just to remove any doubt, I no longer live with my parents.	Apenas para que não exista nenhuma dúvida, não estou morando mais com meus pais.
The last decade was without any doubt the best of his reign.	A última década foi, sem dúvida, a melhor de seu reinado.
Any doubt on this point shall be settled by decision of the Court .	Em caso de dœvida , o Tribunal decide .
If you are in doubt of what We have revealed to Our votary, then bring a Surah like this, and call any witness, apart from God, you like, if you are truthful.	E se tendes dúvidas a respeito do que revelamos ao Nosso servo (Mohammad), componde uma surata semelhante à dele (o Alcorão), e apresentai as vossas testemunhas, independentemente de Deus, se estiverdes certos.
If the meaning or scope of a judgment is in doubt, the Court of Justice shall construe it on application by any party or any institution of the Union establishing an interest therein.	Em caso de dúvida sobre o sentido e o alcance de um acórdão, cabe ao Tribunal de Justiça interpretá lo, a pedido de uma parte ou de uma instituição da União que nisso demonstre interesse.
Article 43 If the meaning or scope of a judgment is in doubt , the Court shall construe it on application by any party or any institution of the Communities establishing an interest therein .	Artigo 43.o Em caso de dœvida sobre o sentido e o alcance de um acórdª o , cabe ao Tribunal interpretÆ lo , a pedido de uma parte ou de uma Instituiçª o das Comunidades que nisso demonstre interesse .
If he harbored any doubt that the movement sits on troves of embarrassing and possibly far worse intelligence, the bugging revelation must surely have removed it.	Se por acaso ele tivesse alguma dúvida de que o movimento reunia tesouros de informação constrangedores e possivelmente muito piores a revelação sobre as escutas certamente acabou com ela.
Maybe nobody will doubt if I register the Communist Party of Uganda?	Talvez ninguém duvide se eu registrar o partido comunista de Uganda.
Is there any doubt that this question has an answer, and that it matters?	Existe a menor dúvida que esta questão possui uma resposta, e que ela é importante?
I doubt that our new boss will be any worse than the old one.	Eu duvido que o nosso novo chefe seja pior do que o antigo.
Article 43 If the meaning or scope of a judgment is in doubt , the Court of Justice shall construe it on application by any party or any institution of the Union establishing an interest therein .	Artigo 43.o Em caso de dúvida sobre o sentido e o alcance de um acórdão , cabe ao Tribunal de Justiça interpretá lo , a pedido de uma parte ou de uma instituição da União que nisso demonstre interesse .
Any doubt on this point shall be settled by decision of the Court of Justice.	Em caso de dúvida, o Tribunal de Justiça decide.

Exibir esta página em português