Translation of "if we pass" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Pass - translation :

Keywords : Desmaiar Passe Passam Passagem Passo

Examples (External sources, not reviewed)

What happens if Tom doesn't pass?	O que acontece se o Tom não passar?
So we can pass these around.	Então podemos passar esses por aqui.
If I pass out on the next song ...	Se eu desmaiar na próxima música
If you work hard, you'll pass your exam.	Se você estudar muito, você vai passar na prova.
Let's see if I can pass the test.	Vamos ver se eu consigo passar no teste.
If he studied hard, he could pass the exam.	Se ele estudasse mais, poderia passar no exame.
If she studied hard, she could pass the test.	Se ela estudasse mais, poderia passar no teste.
Mary will pass the exam, if she prepares well.	A Maria vai passar na prova, se ela se preparar direitinho.
Mary will pass the exam, if she prepares well.	A Maria vai passar na prova, se ela se preparar bem.
Mary will pass the exam, if she prepares well.	A Maria vai passar na prova, se ela se preparar adequadamente.
We pass it down from generation to generation.	Nós as passamos de geração em geração.
as if I had asked them to pass the salt.	como se eu tivesse pedido que elas passassem o saleiro.
We will also pass this on to our services, however.	Vamos, no entanto, transmitir este assunto aos nossos serviços.
We should pass on our culture to the next generation.	Deveríamos passar adiante a nossa cultura para a próxima geração.
You could pass for a teenager if you wore a T shirt.	Você poderia passar por adolescente se vestisse uma camiseta.
If you study a lot, you will certainly pass the entrance exam.	Se você estudar bastante, com certeza passará no vestibular.
We had some difficulty getting over the Khyber Pass, but we wound up in India.	Nós tivemos algumas dificuldades para atravessar a Passagem de Khyber, mas chegamos na Índia.
But if you're not a native speaker, you have to pass a test.	Mas se o inglês não é a sua língua materna, você tem que passar por um teste.
That s great. If you could pass it up. Thanks, David, I appreciate it.	Ótimo. Se vocês puderem me dar ele. Obrigado, David, agradecido.
This path, if continued, guarantees that we will pass tipping points leading to ice sheet disintegration that will accelerate out of control of future generations.	Este caminho, se continuar, garantirá que passaremos o ponto levando ao desgelo das geleiras que acelerará a uma condição sem controle para as futuras gerações.
We are vacating with joy because we can pass on our power to organize, to act.	Estamos desocupando com muita alegria porque podemos passar o nosso poder de organizar, agir.
For example, in polite requests, if someone says, If you could pass the guacamole, that would be awesome, we know exactly what he means, even though that's a rather bizarre concept being expressed.	Por exemplo, em pedidos educados, se alguém diz, Se você pudesse passar a guacamole, seria fantástico , nós sabemos exatamente o que se quer dizer muito embora seja uma idéia estranha sendo expressa.
Scott Adams ran into us and asked us if we wouldn't help to design the ultimate cubicle for Dilbert, which sounded like a fun thing and so we couldn't pass it up.	nos topamos com Scott Adams que nos perguntou se nós poderíamos criar o cubículo supremo para o Dilbert, o que pareceu algo muito divertido e que não pudemos deixar passar.
And we collude. We design tests, or at least in Britain, so that people pass them. Right?	E nós trapaceamos, criando provas, ao menos na Inglaterra, para os alunos passarem.
If I put a boarding pass, it will show me where the flight gate is.	Se eu colocar o meu cartão de embarque, ele mostra onde é o portão para o vôo.
Pass	Passar
Pass	Passagem
Pass	Passagem
You pass it around. You pass his words around.	Voce espalha isso. Você espalha as palavras dele por aí.
Now we, as humans, we store our information as DNA in our genomes and we pass this information on to our offspring.	Agora nós, como humanos, armazenamos nossas informações como DNA em nossos genomas e passamos essas informações para nossos descendentes.
We need to awaken consciences, that the people did not make this law pass.	Há que despertar consciências, que o povo não acredite nesta lei de transição.
If you pass the left brain, you have to take care of logic and common sense.	Se você passar para o lado esquerdo, você precisa seguir a lógica e o senso comum.
Electronic filters can be passive or active analog or digital high pass, low pass, band pass, band stop (band rejection notch), or all pass.	Filtros eletrônicos podem ser Passivos ou ativos Analógicos ou digitais Passa alta, passa baixa, passa faixa, rejeita faixa ou passa tudo.
And the opera is about what we can share, what we can pass on to others, to the people we love, and what we can't.	Esta ópera é sobre o que podemos compartilhar, transmitir às pessoas que amamos, e sobre o que não podemos.
Pass count	Contagem de passagens
We'll pass.	Nós passaremos.
And I'd want one that could pass and would pass.	E eu gostaria de um que pudesse passar e passasse.
Love makes the time pass. Time makes the love pass.	O amor faz passar o tempo. O tempo faz o amor passar.
If we ...	If we
If they pass the Maldives they might go and have a look, nothing there, they'll carry on.	Se elas passam as Maldivas elas vão devem dar uma olhada, nada aqui, elas continuarão.
Hello, TEDxUSC. We are OK Go, and this our new video, This Too Shall Pass.	Olá, TEDxUSC. Somos a OK Go, e este é nosso novo videoclipe, This Too Shall Pass.
It seems absolutely disgraceful that we pass legislation and do not adhere to it ourselves.	Considero absolutamente vergonhoso o facto de não respeitarmos a legislação que nós próprios aprovámos.
If we could, would we?	Se nós podemos, nós vamos fazer?
Because, for example, the genes don't care whether we're happy, they care that we replicate, that we pass our genes on.	Porque, por exemplo, os genes não se importam se somos felizes, eles querem que nos reproduzamos, que passemos nossos genes adiante.
We get a little exuberant as we pass Gesu it's not surprising to sort of mimic the architecture in this way.	Ficamos um pouco entusiasmados quando passamos Jesu não nos surpreende a imitação da arquitetura nesse caminho.

Exibir esta página em português