Translation of "if you stay" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Stay - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If I were you, I would stay quiet. | Se eu fosse você, ficaria calado. |
| I'd like to stay if you don't mind. | Eu gostaria de ficar se você não se importar. |
| I'd stay in Boston if I were you. | Eu ficaria em Boston se fosse você. |
| I'd stay in Boston if I were you. | Eu ficaria em Boston se eu fosse você. |
| If you don't want to stay, you don't have to. | Se não quiser ficar, não precisa. |
| If you all stay down he wins it automatically. | Se todos ficarem sentados ele ganha automaticamente. |
| If it rains tomorrow, will you stay at home? | Você vai ficar em casa amanhã se chover? |
| I'll stay here if you really want me to. | Ficarei aqui se você realmente quer que eu fique. |
| If you want me to stay, then tell me. | Se você quiser que eu fique, então me diga. |
| If you want to answer the phone, stay home. | Fique à vontade se você quiser atender o telefone. |
| I would stay here with you if I could. | Eu ficaria aqui com você se pudesse. |
| However, you can enjoy a stay here even if nothing ails you. | Não obstante, você usufruirá da sua estadia também mesmo se não sofrer de nenhuma doença. |
| I'll stay with the baby if you want to go. | Eu ficarei com o bebê se você quiser ir. |
| If you're young and gay, you should stay away from others like you. | Se você é jovem e gay deve ficar longe de outras pessoas como você. |
| If you want to stay alive you've got to have backups. | Se a gente quer ficar vivo, precisamos de backups. |
| I'm not going to stay if you don't want me to. | Eu não vou ficar se você não quiser. |
| I'm not going to stay if you don't want me to. | Eu não vou ficar se você não quiser que eu fique. |
| You have to stay so still if you want to have the most control. | Você tem de ficar tão imóvel se quiser ter o máximo de controle. |
| If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you. | Se você ficar fora bebendo todas as noites, sua esposa vai deixar você. |
| So please, if you go to Namibia, make sure that you stay in the tents. | Então por favor, se forem à Namíbia, certifiquem se de ficar em cabanas. |
| I'll stay if it rains. | Se chover, ficarei. |
| If you can stay healthy for 20 years, you'll see 150, maybe 300. | Se você puder ficar saudável por 20 anos, você verá 150, talvez 300. |
| You stay there. | Você fica aí. |
| You stay there. | Vocês ficam aí. |
| You may stay. | Você pode ficar. |
| You may stay. | Pode ficar. |
| You may stay. | Tu podes ficar. |
| You may stay. | Podes ficar. |
| You may stay. | Vós podeis ficar. |
| You may stay. | Podeis ficar. |
| You may stay. | Vocês podem ficar. |
| You may stay. | Podem ficar. |
| You may stay. | O senhor pode ficar. |
| You may stay. | A senhora pode ficar. |
| You may stay. | Os senhores podem ficar. |
| You may stay. | As senhoras podem ficar. |
| You must stay. | Você tem que ficar. |
| You must stay. | Você deve ficar. |
| If you can't get out of there, we want you to go into a shelter and stay there. | Se não conseguir sair, deve ir a um abrigo e ficar lá. |
| DH Please, please stay seated. Stay seated. Thank you. | DH Por favor permaneçam sentados. Sentados. Obrigado. |
| Stay strong, Egyptians, stay strong, we love you here. | Sigam fortes, egípcios, sigam fortes, amamos vocês daqui. |
| I plan to stay as long as you stay. | Planejo ficar tanto tempo quanto você. |
| If it rains tomorrow, let's stay home. | Se chover amanhã, vamos ficar em casa. |
| Let him stay home if he wants! | Deixe o ficar em casa se ele quiser! |
| If it rains, I'll stay at home. | Se chover, ficarei em casa. |
Related searches : If You - Let You Stay - You Will Stay - Make You Stay - You Stay Informed - You Could Stay - Do You Stay - Stay With You - During You Stay - If You Want - That If You - Pleased If You - If You Just - Wondering If You
