Translation of "illegal immigrant smuggling" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Illegal - translation :

Immigrant - translation :

Smuggling - translation :

Keywords : Ilegal Ilegais Imigrantes Actividades Drogas Imigrante Imigrantes Emigrante Imigrante Ilegais Contrabando Contrabandear Contrabando Traficar Tráfico

Examples (External sources, not reviewed)

Phrases such as illegal immigrant and illegal alien replace complex legal circumstances with an assumption of guilt.	Expressões como 'imigrante ilegal' e 'estrangeiro ilegal' substituem circunstâncias legais complexas por uma suposição de culpa.
Oliver found out that his new girlfriend is an illegal immigrant.	O Oliver descobriu que sua nova namorada é uma imigrante ilegal.
He talks about smuggling	Ele fala sobre contrabando
Malaysia, Philippines and Thailand have agreed to host joint security force exercises to secure their maritime border and tackle issues such as illegal immigration and smuggling.	Malásia, Filipinas e Tailândia fizeram um acordo para sediar exercícios das forças de segurança conjuntos para garantir a sua fronteira marítima e enfrentar questões como a imigração ilegal e o contrabando.
The police arrested him for smuggling.	A polícia o prendeu por contrabando.
This month marked the launch of a new campaign by American news sources to deter the use of the term illegal immigrant in print.	Esse mês foi marcado, por parte das fontes de notícias americanas, pelo lançamento de uma nova campanha para impedir o uso do termo imigrante ilegal em papel impresso.
Saudi Arabia expelled 800,000 Yemenis in 1990 and 1991. and has built a Saudi Yemen barrier against an influx of illegal immigrants and against the smuggling of drugs and weapons.	A Arábia Saudita criou uma barreira na fronteira com o Iêmen para impedir que o afluxo de imigrantes ilegais e o tráfico de drogas e armas alcance o país.
Smuggling is the illegal transportation of objects or people, such as out of a building, into a prison, or across an international border, in violation of applicable laws or other regulations.	Já o transporte ilegal, sem o devido recolhimento de impostos em particular através de uma fronteira, aeroporto, correios e outros meios, é conhecido como descaminho.
The North Korean government has banned all media from other countries (such as video games, newspapers, and goods), especially South Korea and the United States, and smuggling these products is illegal.	O governo norte coreano proibiu todas as mídias de outros países (tais como vídeo games, jornais e bens de consumo), especialmente da Coreia do Sul e dos Estados Unidos, e o contrabando desses produtos é ilegal.
illegal immigration and illegal residence , including repatriation of illegal residents	A Comissão pode ainda preparar um relatório se , apesar de os requisitos estarem a ser preenchidos de acordo com os critérios enunciados , for de opinião de que existe um risco de défice excessivo em determinado Estado Membro .
In 2005 she played her first prime time role in América as Sol, a woman trying to make a living in the United States, even as an illegal immigrant.	Em 2005 encarnou sua primeira protagonista do horário nobre, em América Sol, uma mulher que tenta ganhar a vida nos Estados Unidos, mesmo que seja como imigrante em situação ilegal.
He is an immigrant artist.	Ele é um artista imigrante.
Tom is a Mexican immigrant.	O Tom é um imigrante mexicano.
The immigrant says things explicitly.	O imigrante diz as coisas explicitamente.
The immigrant confesses his crime.	O imigrante confessa o crime.
In our country, money is what matters, so smuggling isn't punished.	Em nosso país, dinheiro é o que importa, então, o contrabando não é punido.
Tom is an immigrant from Australia.	Tom é um imigrante da Austrália.
Until the 1950s, the vicinity of the Italian Swiss border encouraged smuggling.	A língua oficial nesta comuna é o Italiano.
That's illegal.	Isso é ilegal.
Immigration law firm Siskind Susser have stated that Schwarzenegger may have been an illegal immigrant at some point in the late 1960s or early 1970s because of violations in the terms of his visa.	Schwarzenegger pode ter sido um imigrante em situação ilegal em algum ponto dos anos 1960 ou início dos anos 1970 devido a violações dos termos de seu visto de entrada.
Bin al Shibh applied several times for a visa to the United States, but as a Yemeni, he was rejected out of concerns he would overstay his visa and remain as an illegal immigrant.	Bin al Shibh tentou por várias vezes obter um visto para os Estados Unidos, mas como um iemenita, foi rejeitado devido a preocupações que ele ficasse mais tempo do que o seu visto e permanecesse como um imigrante em situação ilegal.
The interpretation is confirmed by the immigrant.	A interpretação está confirmada pelo imigrante.
That s not illegal.	Isso não é ilegal.
This is illegal.	Isso é ilegal.
It's not illegal.	Não é ilegal.
LuisGutierrez DREAMers, you're probably more American than immigrant.	LuisGutierrez DREAMers, vocês provavelmente são mais estado unidenses que imigrantes .
THE ACTION IS ILLEGAL!	AÇÃO É ILEGAL!
This should be illegal.	Isto deveria ser ilegal.
I know it's illegal.	Eu sei que é ilegal.
It is targeted towards immigrant workers and new immigrants.	É destinado aos trabalhadores imigrantes e novos imigrantes.
How does her resignation affect the pro immigrant movement?	De que forma é que esta demissão afecta o movimento pró imigrante?
His paternal grandfather was a Swedish immigrant, from Stockholm.	Seu avô paterno era um sueco, imigrante de Estocolmo.
I heard that Tom had been smuggling drugs into America for years before he got caught.	Eu soube que Tom contrabandeou drogas para os Estados Unidos durante anos antes de ser pego.
Illegal logging has decreased considerably.	A extração ilegal da madeira tem diminuído consideravelmente.
This is an illegal procedure.	Este é um procedimento ilegal.
Fishing is illegal around here.	É ilegal pescar por aqui.
What Tom did is illegal.	O que Tom fez é ilegal.
When a person can understand the immigrant drama, sensitivity flourishes.	Quando se entende o drama do imigrante, a sensibilidade floresce.
In 1997, one verified yakuza member was caught smuggling 4 kilograms (8.82 pounds) of heroin into Canada.	Em 1997, um membro da yakuza foi capturado traficando 4 quilos de heroína no Canadá.
President Grant had done nothing illegal.	Presidente Grant fez nada de ilegal.
Illegal loggers cut down the forest.	Madeireiros ilegais derrubaram a floresta.
Have you ever done anything illegal?	Já fez algo ilegal?
Have you ever done anything illegal?	Já fizeste algo ilegal?
More than that, cigarettes, cooking oil, TVs and many other items are on his smuggling list as well.	Além do petróleo, também cigarros, óleo de cozinha, televisões, e muitos outros itens, estão em sua lista de contrabando.
I heard that Tom had been smuggling drugs into the United States for years before he got caught.	Eu soube que Tom contrabandeou drogas para os Estados Unidos durante anos antes de ser pego.

Exibir esta página em português