Translation of "illegal labour" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Illegal - translation :

Labour - translation :

Keywords : Ilegal Ilegais Imigrantes Actividades Drogas Parto Mão-de-obra Manual Infantil Forçados

Examples (External sources, not reviewed)

illegal immigration and illegal residence , including repatriation of illegal residents	A Comissão pode ainda preparar um relatório se , apesar de os requisitos estarem a ser preenchidos de acordo com os critérios enunciados , for de opinião de que existe um risco de défice excessivo em determinado Estado Membro .
That's illegal.	Isso é ilegal.
That s not illegal.	Isso não é ilegal.
This is illegal.	Isso é ilegal.
It's not illegal.	Não é ilegal.
THE ACTION IS ILLEGAL!	AÇÃO É ILEGAL!
This should be illegal.	Isto deveria ser ilegal.
I know it's illegal.	Eu sei que é ilegal.
One report found young trafficked girls face a wide range of abuse including sexual and other physical violence, debt bondage, exposure to HIV AIDS, forced labour without payment and illegal confinement.	Um relatório revelou que as garotas traficadas enfrentam muitos abusos, incluindo sexual e outras formas de violência física, servidão por dívida, exposição ao HIV AIDS, trabalho forçado sem pagamento e confinamento ilegal.
Illegal logging has decreased considerably.	A extração ilegal da madeira tem diminuído consideravelmente.
This is an illegal procedure.	Este é um procedimento ilegal.
Fishing is illegal around here.	É ilegal pescar por aqui.
What Tom did is illegal.	O que Tom fez é ilegal.
Phrases such as illegal immigrant and illegal alien replace complex legal circumstances with an assumption of guilt.	Expressões como 'imigrante ilegal' e 'estrangeiro ilegal' substituem circunstâncias legais complexas por uma suposição de culpa.
President Grant had done nothing illegal.	Presidente Grant fez nada de ilegal.
Illegal loggers cut down the forest.	Madeireiros ilegais derrubaram a floresta.
Have you ever done anything illegal?	Já fez algo ilegal?
Have you ever done anything illegal?	Já fizeste algo ilegal?
In theory, it became illegal on that day to exercise ownership over another human being in Brazil in practice, however, the exploitation of slave labour persists on Brazilian territory, albeit in a new guise.	Na teoria, não há dúvidas de que naquele dia tornou se ilegal exercer direito de propriedade sobre outro ser humano no Brasil na prática, a exploração de mão de obra escrava ainda persiste em território brasileiro, embora com nova roupagem.
Irregularities Illegal move A player who makes an illegal move must retract that move and make a legal move.	Irregularidades Movimento ilegal Se um jogador fizer um movimento ilegal deve retratar este movimento e fazer um movimento válido.
They have both committed themselves to combating discrimination by pursuing in collective bargaining and elsewhere, for example, campaigns to give non EU immigrants the same rights as EU nationals, promoting access to vocational training, and fighting illegal immigration by helping workers to regularise and taking criminal proceedings against employers and traffickers of illegal labour.	Ambas se empenharam em combater a discriminação realizando, por exemplo, nas negociações colectivas e não só. campanhas a favor da concessão aos imigrantes oriundos de países fora da UE dos mesmos direitos que possuem os nacionais da UE, promovendo o acesso à formação profissional, e lutando contra a imigração ilegal ajudando os trabalhadores a regularizarem a sua situação e tomando medidas legais contra empregadores e traficantes de mão de obra ilegal.
Preventing illegal use of digital banknote images	Impedir o uso ilegal de imagens digitais das notas
This is illegal under Brazilian electoral law.	Isso é ilegal segundo a lei eleitoral brasileira.
people of the state practicing illegal businesses	gente do Estado na prática de negócios ilegais
We don t want to do illegal things.	Não queremos fazer coisas ilegais.
It's not just illegal, it's also dangerous.	Não apenas é ilegal, como também perigoso.
You know this is illegal, don't you?	Você sabe que isto é ilegal, não sabe?
Illegal immigrants are involved in informal trading.	Os imigrantes ilegais são também fortemente envolvidos no comércio informal.
See also Illegal opcode Opcode database References	Se você estuda, é um caso, se é outra coisa, é outro caso.
, but JBL again won with illegal tactics.	, mas JBL novamente venceu ao usar táticas ilegais.
In a competitive labour market for example the quantity of labour employed and the price of labour (the wage rate) depends on the demand for labour (from employers for production) and supply of labour (from potential workers).	Num mercado de trabalho competitivo, por exemplo, a quantidade de trabalho empregada e o preço do trabalho (o salário) são modelados pela demanda por trabalho (pelas firmas) e pela oferta de trabalho (pelos potenciais trabalhadores).
0 Labour Economics	O Economia do Trabalho
Unit labour costs	Custos unitários de trabalho
unit labour costs	custos unitários do trabalho
International labour flows continued to affect the labour supply of many countries .	Os fluxos de trabalhadores a nível internacional continuaram a afectar a oferta de trabalho em muitos países .
I mean, you can't burn it that's illegal.	Quero dizer, você não pode queimá los, isto é ilegal.
We launched the biggest illegal art exhibition ever.	Lançamos a maior exposição ilegal de arte já feita.
It is illegal to drive in this direction.	É ilegal dirigir nesta direção.
It is illegal for young people to drink.	Não é legal que os jovens bebam.
I thought it was illegal to park here.	Eu pensei que fosse ilegal estacionar aqui.
It is illegal for young people to drink.	É ilegal que os jovens bebam.
He made his fortune dealing in illegal weapons.	Ele fez fortuna traficando armas ilegais.
Homosexuality is illegal in almost all Muslim countries.	A homossexualidade é ilegal em quase todos os países muçulmanos.
Alcohol consumption is illegal in the entire country.	Ver também Mundo Árabe Ligações externas
But bypassing the United Nations and unleashing an illegal war to punish an illegal act is not an easy policy to defend.	Mas ignorar as Nações Unidas e provocar uma guerra ilegal para punir um acto ilegal não é uma política fácil de defender.

Exibir esta página em português