Translation of "illegal migrants" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Illegal - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Refugees of war are again named illegal migrants, and the EU paid Greece to deport them to Turkey, away from EU border.
A 7 de março de 2016, o Conselho Europeu começou uma série de negociações com a Turquia para estabelecer um acordo que impeça os refugiados a chegarem à Grécia.
In countries in the south of Europe where 'illegal' migrants suffer great exploitation, it would be completely inappropriate to talk about 'ethnic monitoring' or 'targets'.
Em países do sul da Europa, onde os migrantes 'ilegais' são alvo de uma grande exploração, seria completamente inadequado falar de 'monitorização étnica' ou de Objectivos'.
illegal immigration and illegal residence , including repatriation of illegal residents
A Comissão pode ainda preparar um relatório se , apesar de os requisitos estarem a ser preenchidos de acordo com os critérios enunciados , for de opinião de que existe um risco de défice excessivo em determinado Estado Membro .
Migrants on la Bestia .
Emigrantes no la Bestia .
The Responsibility to Protect Migrants
A responsabilidade de proteger os migrantes
CORK Migrants face countless perils.
CORK Os migrantes enfrentam inúmeros perigos.
That's illegal.
Isso é ilegal.
Today, Central American migrants fill Tochan.
Hoje, centro americanos lotam este abrigo.
That s not illegal.
Isso não é ilegal.
This is illegal.
Isso é ilegal.
It's not illegal.
Não é ilegal.
A group of Somali migrants in Libya.
Um grupo de migrantes somalis na Líbia.
THE ACTION IS ILLEGAL!
AÇÃO É ILEGAL!
This should be illegal.
Isto deveria ser ilegal.
I know it's illegal.
Eu sei que é ilegal.
The International Migrants Day is today, December 18.
O Dia Internacional do Imigrante é hoje, 18 de dezembro.
In fact, indigenous migrants from Venezuela typically don't carry papers of any kind. I can't register irregular migrants in our healthcare system.
Eu não consigo cadastrar o imigrante irregular nos serviços de saúde.
Illegal logging has decreased considerably.
A extração ilegal da madeira tem diminuído consideravelmente.
This is an illegal procedure.
Este é um procedimento ilegal.
Fishing is illegal around here.
É ilegal pescar por aqui.
What Tom did is illegal.
O que Tom fez é ilegal.
Phrases such as illegal immigrant and illegal alien replace complex legal circumstances with an assumption of guilt.
Expressões como 'imigrante ilegal' e 'estrangeiro ilegal' substituem circunstâncias legais complexas por uma suposição de culpa.
President Grant had done nothing illegal.
Presidente Grant fez nada de ilegal.
Illegal loggers cut down the forest.
Madeireiros ilegais derrubaram a floresta.
Have you ever done anything illegal?
Já fez algo ilegal?
Have you ever done anything illegal?
Já fizeste algo ilegal?
First, Europe is far from being the migrants primary destination.
Em primeiro lugar, a Europa está longe de ser o principal destino destes migrantes.
What stood out were the very different fates migrants faced.
O que se destacou foram os destinos muito diferentes enfrentados pelos migrantes.
The fate of Portuguese migrants from Timor Leste remains uncertain.
O destino dos emigrantes portugueses timorenses permanece incerto.
Irregularities Illegal move A player who makes an illegal move must retract that move and make a legal move.
Irregularidades Movimento ilegal Se um jogador fizer um movimento ilegal deve retratar este movimento e fazer um movimento válido.
Initially, Goiânia was populated by migrants from the interior of Goiás.
Inicialmente, Goiânia foi povoada por migrantes oriundos do interior de Goiás.
Preventing illegal use of digital banknote images
Impedir o uso ilegal de imagens digitais das notas
This is illegal under Brazilian electoral law.
Isso é ilegal segundo a lei eleitoral brasileira.
people of the state practicing illegal businesses
gente do Estado na prática de negócios ilegais
We don t want to do illegal things.
Não queremos fazer coisas ilegais.
It's not just illegal, it's also dangerous.
Não apenas é ilegal, como também perigoso.
You know this is illegal, don't you?
Você sabe que isto é ilegal, não sabe?
Illegal immigrants are involved in informal trading.
Os imigrantes ilegais são também fortemente envolvidos no comércio informal.
See also Illegal opcode Opcode database References
Se você estuda, é um caso, se é outra coisa, é outro caso.
, but JBL again won with illegal tactics.
, mas JBL novamente venceu ao usar táticas ilegais.
Enter Generation E , a cross border data investigation on young European migrants.
Surge então o projecto Generation E uma investigação internacional à volta de dados sobre a emigração jovem na Europa.
I mean, you can't burn it that's illegal.
Quero dizer, você não pode queimá los, isto é ilegal.
We launched the biggest illegal art exhibition ever.
Lançamos a maior exposição ilegal de arte já feita.
It is illegal to drive in this direction.
É ilegal dirigir nesta direção.
It is illegal for young people to drink.
Não é legal que os jovens bebam.

 

Related searches : Undocumented Migrants - Labour Migrants - Labor Migrants - Eu Migrants - Migrants Rights - Vulnerable Migrants - Recent Migrants - Internal Migrants - Return Migrants - Forced Migrants - Skilled Migrants - Rural Migrants - Economic Migrants