Translation of "immunity from arrest" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Arrest - translation : From - translation : Immunity - translation : Immunity from arrest - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Excuse me, but has not every member of this assembly... been granted the privilege of immunity from arrest? | Perdoeme, mas cada membro desta assembléia... não ganhou o privilégio da imunidade? |
| immunity from social security provisions | As disposições da alínea i) do presente artigo não se aplicam às ações cíveis a) decorrentes de um contrato celebrado por um membro do pessoal do centro, que não agiu, explicita ou implicitamente, na qualidade de agente do centro ou b) intentadas por terceiros por danos causados por um acidente de automóvel no Estado de acolhimento. |
| Help me arrest them, and I guarantee your release and immunity for the men in your party. Well, Mr. Ferraris? | Dême os nomes dos generais de Badoglio... dême condições de prendêlos... e eu garanto sua liberdade... e imunidade aos homens de seu partido. |
| Active immunity The onset of immunity is from 3 weeks after basic vaccination. | Imunidade activa o início da imunidade regista se 3 semanas a contar da vacinação primária. |
| immunity from arrest, detention, and legal process, including criminal, civil, and administrative jurisdiction, in respect of words spoken or written and all acts performed by them in their official capacity | isenção das restrições à imigração e do registo de estrangeiros e |
| immunity from immigration restrictions and from alien registration and | B. Para além dos privilégios e imunidades enumerados no ponto A do presente artigo, o governo do Estado de acolhimento concede aos representantes das partes no conselho de administração, aos diretores executivos e aos diretores executivos adjuntos todos os privilégios, imunidades, isenções e facilidades geralmente concedidos pelo Estado de acolhimento aos representantes dos membros e diretores executivos das organizações internacionais presentes no seu território. |
| Under arrest in Kinshasa from March 2005. | Detido em Kinshasa desde Março de 2005. |
| immunity of immunity | 2 semanas depois da primo vacinação Duração da imunidade |
| This may range from hypoventilation to respiratory arrest. | Pode variar desde hipoventilação até paragem respiratória. |
| Onset of immunity from 3 weeks after vaccination. | Início da imunidade a partir de 3 semanas após a vacinação. |
| Onset of immunity from 3 weeks post vaccination. | Início da imunidade 3 semanas após a vacinação. |
| goods benefiting from diplomatic, consular or similar immunity | Mercadorias que beneficiam de imunidade diplomática, consular ou similar |
| goods benefiting from diplomatic consular or similar immunity | mercadorias que beneficiam de imunidade diplomática, consular ou similar, |
| Protective immunity appears from about 10 days after injection. | A imunidade protectora surge a partir de cerca de 10 dias após a administração. |
| We got robbery, assault, arrest, resisting arrest. | Roubo, agressão, resistência à autoridade... |
| Other information Under house arrest in Kinshasa from March 2005. | Outras informações Em prisão domiciliária em Kinshasa desde Março de 2005. |
| Arrest? | Detêlo? |
| Arrest? | Preso? |
| Immunity to whooping cough does not last a lifetime, whether you are vaccinated or develop natural immunity from getting the disease. | A imunidade à tosse convulsa não dura uma vida, tenha sido a pessoa vacinada ou desenvolvido uma imunidade natural ao contrair a doença. |
| Immunity | Imunidade |
| Quite some charges from a man I could arrest for insubordination. | Posso mandar prendêlo por insubordinação! |
| Arrested and placed under house arrest in Kinshasa from March 2005. | Em prisão domiciliária em Kinshasa desde Março de 2005. |
| Information on any immunity the issuer may have from legal proceedings. | Incluir informações sobre eventuais imunidades em relação a acções judiciais de que beneficie o emitente. |
| Arrest him. | Prendei o. |
| Cardiac arrest | Paragem cardíaca |
| Heart arrest | Paragem cardíaca |
| Respiratory arrest | Edema pulmonar Epistaxis Hipoxia Paragem respiratória |
| respiratory arrest | paragem respiratória |
| Arrest everybody! | Prendam toda a gente! |
| Arrest him. | Detenhamno. |
| Arrest me. | Prendame. |
| Arrest me... | Prendame... |
| Arrest Waldo. | Prender Waldo. |
| Arrest me? | Preso? |
| Arrest him. | Bêbado? |
| Arrest them? | Prender? |
| Arrest Julie? | Prender a Julie? |
| Under arrest? | Em prisão? |
| Arrest him. | Detenhao! |
| Arrest who? | Prendo quem? |
| One more utterance from you and I shall place you under arrest! | Menina Bennett, se terminou, aviso que se diz algo mais, ordenarei a sua detenção. |
| Active immunity | Imunidade activa o início da imunidade regista se 3 semanas a contar da vacinação primária. |
| immunity mandate | eleição |
| (Parliament immunity) | Presidente. Tem todo o direito de protestar, como disse aos seus colegas (') |
| (Parliament immunity) | Por último, existem nos três |
Related searches : Immunity From - Immunity From Jurisdiction - Immunity From Attachment - Immunity From Suit - Immunity From Seizure - Immunity From Fines - House Arrest - Arrest Record - Under Arrest - Arbitrary Arrest - Arrest Attention
