Translation of "impact in time" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And I'm interested in the impact of their absence and presence through time. | Me interessa o impacto da ausência dessas peças e sua presença ao longo do tempo. |
| Portugal appeared in the finals for the first time, and made quite an impact. | Portugal chegava a fase final de uma Copa pela primeira vez, e jogou muito bem. |
| It's that it's the first time that it's having major economic impact. | É que é a primeira vez que estamos tendo maior impacto econômico. |
| At the same time , the economic impact of this growth has all in all been relatively muted . | Ao mesmo tempo , o impacto económico deste crescimento foi , de uma forma geral , relativamente limitado . |
| Changes in monetary policy only affect prices with a time lag , and the magnitude of the eventual impact is uncertain . | As alterações na política monetária apenas afectam os preços com um desfasamento temporal , sendo a magnitude do impacto final incerta . |
| One challenge in this research is to analyze the impact of these experiences given the short time of their existence. | Um dos desafios desta pesquisa é analisar os impactos destas experiências devido ao pouco tempo de existência delas. |
| At the same time, the potential impact of targeted action by individual governments is not enough. | Simultaneamente, o impacto potencial de uma acção orientada por parte de governos individuais não é suficiente. |
| Impact assessment The Commission carried out an impact assessment listed in the Work Programme . | Avaliação de impacto A Comissão realizou a avaliação de impacto prevista no programa de trabalho . |
| ANNEX FINANCIAL IMPACT No additional financial impact . | ANEXO INCIDÊNCIA FINANCEIRA Sem incidência financeira suplementar . |
| So, if you hang out with unhealthy people, that's going to have a measurable impact over time. | Então, se você sai com pessoas não saudáveis isso vai ter um impacto mensurável ao longo do tempo. |
| All else equal, a larger storm will impact a larger area for a longer period of time. | Quanto mais ar úmido ingressar na região de convecção, mais intensa ela será. |
| At the same time , the potential impact on the real economy of the ongoing reappraisal of risk in financial markets remains uncertain . | Simultaneamente , mantém se a incerteza quanto ao impacto potencial na economia real da reavaliação em curso dos riscos nos mercados financeiros . |
| Impact printers Impact printers rely on a forcible impact to transfer ink to the media. | As impressoras margarida e impressoras matriciais são exemplos de impressoras de impacto. |
| So let's explore, through a couple of examples, the impact that technologies built to drive human computer symbiosis have had in recent time. | Vamos explorar esses dois exemplos. O impacto que as tecnologias criadas para acionar a simbiose homem computador têm tido recentemente. |
| Changes in monetary policy only affect prices with a time lag , and the magnitude of the eventual impact is uncertain ( see Section 3.2 ) . | Alterações na política monetária apenas afectam os preços com um desfasamento temporal , sendo a magnitude do eventual impacto incerta ( ver Secção 3.2 ) . |
| Impact of Danish raids on education The Danish raids had a devastating impact on learning in England. | Impacto dos ataques dinamarqueses na educação Os ataques dinamarqueses tiveram um impacto devastador sobre a aprendizagem em Inglaterra. |
| In the storyline, he returned to Impact! | Na história, ele retornou ao Impact! |
| IMPACT ASSESSMENT | AVALIAÇÃO DE IMPACTO |
| Impact assessment | Avaliação do impacto |
| Impact assessment | Avaliação do impacto |
| IMPACT ASSESSMENT | AVALIAÇÃO DO IMPACTO |
| The Impact! | No Impact! |
| ROME Sometimes something happens that can have a fundamental impact on mankind, but passes largely unnoticed at the time. | ROMA Por vezes acontece algo que pode ter um grande impacto sobre a humanidade, mas que na altura passa em grande parte despercebido. |
| Note Real oil prices allow a comparison of the impact of oil price developments on purchasing power over time . | Nota Os preços reais do petróleo per mitem uma comparação do impacto da evolução dos preços do petróleo sobre o poder de compra ao longo do tempo . |
| IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE Impact on human resources | INCIDÊNCIA NOS EFECTIVOS E DESPESAS ADMINISTRATIVAS Incidência nos recursos humanos |
| Deep Impact may refer to Deep Impact (spacecraft), a 2005 NASA space mission Deep Impact (film), a 1998 disaster film Deep Impact (horse), a champion Japanese racehorse Deep Impact (song), a song by Japanese rock band Dragon Ash See also Impact event | Deep Impact (canção) canção da banda Dragon Ash Deep Impact (filme) filme norte americano de 1998 com os atores Robert Duvall, Téa Leoni e Elijah Wood Deep Impact (sonda) sonda norte americana para estudo de cometas |
| Impact assessment A copy of the EPCIP Impact Assessment is attached . | Avaliação de impacto Apresenta se em anexo uma cópia da avaliação de impacto do PEPIC . |
| This double impact is occasioning a massive redefinition of the cultural market, a time when anyone is a potential author. | Este duplo impacto está causando uma redefinição massiva do mercado cultural, um momento em que qualquer um é um autor em potencial. |
| These concerns were analysed in the impact assessment . | Essas preocupações foram analisadas na avaliação de impacto . |
| In a study on the impact of E.G.R. | Também é essencialmente isendo de compostos aromáticos. |
| Overall economic impact . | Impacte económico global . |
| Impact assessment 230 | Avaliação do impacto |
| No financial impact . | Sem incidência financeira . |
| No additional impact . | Sem incidência financeira suplementar . |
| FINANCIAL IMPACT n.a. | FINANCIAL IMPACT n.a. |
| IMPACT OF CHANGES | IMPACTO DAS ALTERAÇÕES |
| At the same time , the reappraisal of risk in financial markets is still evolving and uncertainty about the potential impact on the real economy has continued . | Simultaneamente , a reavaliação dos riscos nos mercados financeiros ainda está em curso e mantém se a incerteza relativamente ao impacto potencial na economia real . |
| Legacy Impact Street Fighter II is regarded as one of the most influential video games of all time, and the most important fighting game in particular. | Legado Impacto Street Fighter II é considerado como um dos mais influentes videojogos de todos os tempos, e em particular o mais importante jogo de luta de sempre. |
| The impact in the media was also quite impressive. | O impacto na imprensa é igualmente impressionante. |
| FINANCIAL IMPACT Total financial impact on Part B ( over the entire programming period ) | FINANCIAL IMPACT Total financial impact on Part B ( over the entire programming period ) |
| Now, the mathematically minded will see immediately that T in the numerator increases impact a bad thing but T in the denominator decreases impact. | Agora, os que pensam matematicamente verão imediatamente que T no numerador aumento o impacto uma coisa ruim. Mas T no denominador diminui o impacto. |
| At the time, the group were cognizant of several emerging technologies that would potentially impact the delivery and transmission of music to consumers in the following years. | Na época, o grupo eram conhecedores de várias tecnologia emergentes que impactaram potencialmente a entrega e transmissão da música para o público de compra no ano seguinte. |
| Remarkable impact on mortality. | Isso teve um impacto extraordinário na mortalidade. |
| Impact on human resources | Incidência nos recursos humanos |
| Systemic impact assessment framework | Enquadramento para avaliação das implicações sistémicas de uma crise financeira |
Related searches : Time Impact - Impact Time - Time Of Impact - Impact Of Time - One Time Impact - Impact Over Time - Time In - In Time - In The Impact - Gain In Impact - Offset In Time - Location In Time - Time In Mind
