Translation of "one time impact" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Impact - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

One challenge in this research is to analyze the impact of these experiences given the short time of their existence.
Um dos desafios desta pesquisa é analisar os impactos destas experiências devido ao pouco tempo de existência delas.
Which one had an important impact on you?
Qual deles teve um impacto importante em vocês?
When there was one boat, not much of an impact.
Quando havia um bote, não havia muito impacto.
It's that it's the first time that it's having major economic impact.
É que é a primeira vez que estamos tendo maior impacto econômico.
One must give time time.
É preciso dar tempo ao tempo.
And I'm interested in the impact of their absence and presence through time.
Me interessa o impacto da ausência dessas peças e sua presença ao longo do tempo.
Legacy Impact Street Fighter II is regarded as one of the most influential video games of all time, and the most important fighting game in particular.
Legado Impacto Street Fighter II é considerado como um dos mais influentes videojogos de todos os tempos, e em particular o mais importante jogo de luta de sempre.
What's the economic impact when one of them dies or becomes disabled?
Qual o impacto econômico quando um deles morre ou torna se incapacitado?
Portugal appeared in the finals for the first time, and made quite an impact.
Portugal chegava a fase final de uma Copa pela primeira vez, e jogou muito bem.
One more time.
Outra vez.
One more time!
Mais uma vez!
One more time?
Mais uma vez?
And every one of these has been subsequently blamed on large body impact.
E cada uma delas foi posteriormente atribuída a um impacto de um grande corpo.
The issue of climate change's impact on health is currently a popular one.
O impacto das mudanças climáticas sobre a saúde é hoje uma questão popular.
One more time now.
Mais uma vez agora.
One more time, please.
Uma vez mais, por favor.
As the slogan goes One man, one vote, one time.
Como diz o lema .
Several other large impact craters of around the same age have been discovered, all between latitudes 20 N and 70 N, leading to the speculative hypothesis that the Chicxulub impact may have been only one of several impacts that happened all at the same time.
Contudo, várias outras crateras grandes com uma idade aproximada desta foram descobertas, todas nas latitudes 20 N e 70 N, levando à hipótese de que o impacto de Chicxulub pode ter sido um entre vários impactos que aconteceram ao mesmo tempo.
At the same time, the potential impact of targeted action by individual governments is not enough.
Simultaneamente, o impacto potencial de uma acção orientada por parte de governos individuais não é suficiente.
There is one point about the impact for firms which is of great importance.
Há um aspecto relacionado com o impacto sobre as empresas que é de enorme importância.
ANNEX FINANCIAL IMPACT No additional financial impact .
ANEXO INCIDÊNCIA FINANCEIRA Sem incidência financeira suplementar .
One can always find time.
Sempre se pode encontrar tempo.
We'll try one more time.
Tentemos mais uma vez.
Let's try one more time.
Vamos tentar mais uma vez.
Let's check one more time.
Vamos verificar mais uma vez.
So, if you hang out with unhealthy people, that's going to have a measurable impact over time.
Então, se você sai com pessoas não saudáveis isso vai ter um impacto mensurável ao longo do tempo.
At the same time , the economic impact of this growth has all in all been relatively muted .
Ao mesmo tempo , o impacto económico deste crescimento foi , de uma forma geral , relativamente limitado .
All else equal, a larger storm will impact a larger area for a longer period of time.
Quanto mais ar úmido ingressar na região de convecção, mais intensa ela será.
Peru is considered one of the most vulnerables countries to the impact of climate change.
O Peru é considerado um dos países mais vulneráveis ao impacto da mudança climática.
Impact printers Impact printers rely on a forcible impact to transfer ink to the media.
As impressoras margarida e impressoras matriciais são exemplos de impressoras de impacto.
However , the actual impact of this pressure will vary from one credit institution to the next .
Porém , o verdadeiro impacto desta pressão poderá variar entre as diferentes instituições de crédito .
With this upgrade, one obvious impact is that users will be obliged to reset their passwords.
Com esta atualização, um impacto imediato é que os usuários serão obrigados a redefinir suas senhas.
The first impact of an electron on an atom results in one ion and two electrons.
O primeiro impacto de um elétron em um átomo resulta em um íon e dois elétrons.
On the following episode of Impact Wrestling , Storm defeated Angle in a number one contender's match.
No Impact Wrestling seguinte, Storm derrotou Angle para se tornar desafiante pelo título de Roode.
But, this time not one billion dollars, one billion stars.
Mas, desta vez não um bilhão de dólares, mas um bilhão de estrelas.
The main one is world time or Coordinated Universal Time (UTC).
A principal delas é o tempo do mundo , ou Tempo Universal Coordenado (UTC).
You only do it one time.
Você só faz isso uma vez.
Let's try it one more time.
Vamos tentar mais uma vez.
But one time it broke down.
Mas certa vez a conexão não pôde ser feita.
Let's see it one more time.
Vejamos novamente.
Half past one, time for dinner!'
Uma e meia, hora de almoçar!
Let me try one more time.
Deixe me tentar mais uma vez.
I only did that one time.
Eu só fiz isso uma vez.
IMPACT ASSESSMENT
AVALIAÇÃO DE IMPACTO
Impact assessment
Avaliação do impacto

 

Related searches : Time Impact - Impact Time - One Time - One-off Impact - Impact One Another - Time Of Impact - Impact In Time - Impact Of Time - Impact Over Time - One-time Use - One-time Event - One-time Password - One-time Items - A One-time