Translation of "impact over time" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Impact - translation : Over - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So, if you hang out with unhealthy people, that's going to have a measurable impact over time.
Então, se você sai com pessoas não saudáveis isso vai ter um impacto mensurável ao longo do tempo.
FINANCIAL IMPACT Total financial impact on Part B ( over the entire programming period )
FINANCIAL IMPACT Total financial impact on Part B ( over the entire programming period )
That increases impact by over 1,100 percent.
Isso aumenta o impacto em mais de 1.100 .
Note Real oil prices allow a comparison of the impact of oil price developments on purchasing power over time .
Nota Os preços reais do petróleo per mitem uma comparação do impacto da evolução dos preços do petróleo sobre o poder de compra ao longo do tempo .
FINANCIAL IMPACT Total financial impact on Part B ( over the entire programming period ) Financial intervention NA 6.1.2 .
INCIDÊNCIA FINANCEIRA Incidência financeira total na parte B ( relativamente à totalidade do período de programação ) Intervenção financeira Não aplicável 6.1.2 .
It says, you know, social impact over here is spectacular, five stars.
Que diz, sabem, o impacto social aqui é espetacular, cinco estrelas.
It changes over time.
Isso muda com o tempo.
Languages change over time.
As línguas mudam ao longo do tempo.
Over time the D.D.
A matéria é controvertida.
It's that it's the first time that it's having major economic impact.
É que é a primeira vez que estamos tendo maior impacto econômico.
I know I'm over time.
Eu sei que estorei o tempo.
They do change over time.
Eles se transformam com o tempo.
It won't consider the potential impact of trampling over social, economic and environmental rights.
Para isso não mede consequências, e passa por cima de direitos sociais, econômicos e ambientais.
And I'm interested in the impact of their absence and presence through time.
Me interessa o impacto da ausência dessas peças e sua presença ao longo do tempo.
Think about knowing that over time.
Imaginem saber isso ao longo do tempo.
Likewise, every connectome changes over time.
Da mesma forma, cada conectoma muda com o tempo.
In case you run over time.
Caso esgote seu tempo.
The time for talking is over.
O horário de bate papo acabou.
However, his importance diminished over time.
No entanto, sua importância foi diminuindo através do tempo.
Progressive stances have evolved over time.
Posturas progressistas têm evoluído ao longo do tempo.
So over time, time and space have compressed because of this.
Com o passar do tempo, tempo e espaço se comprimiram por causa disso.
Portugal appeared in the finals for the first time, and made quite an impact.
Portugal chegava a fase final de uma Copa pela primeira vez, e jogou muito bem.
A song must be heard in sequence over time, and you must play it back in sequence over time.
Uma música tem de ser ouvida como uma sequência no tempo e você tem de repeti la de novo ao longo do tempo
We reckon that we are a bit over halfway to our goal zero impact, zero footprint.
Reconhecemos que estamos um pouco além do meio do caminho para o nosso objetivo impacto zero, emissão zero de carbono.
Maintenance of the sample over time 21 .
Manutenção da amostra no tempo 21 .
the time for free speech is over.
...o tempo da liberdade de expressão acabou.
Give me time to think it over.
Dê me tempo para refletir.
Tom needs time to think it over.
Tom precisa de tempo para pensar.
Give me time to think it over.
Me dê um tempo para pensar nisso.
Over time other companies were been founded.
Com o tempo, outras empresas foram sendo fundadas.
Over time more developers joined the effort.
Com o tempo, mais desenvolvedores se juntaram ao projeto.
Production of these machines evolved over time.
A produção destas máquinas evoluiu com o tempo.
Over time , it should thus be possible to gain further insights into the various transmission channels of monetary policy and to better analyse the impact of economic shocks on the euro area .
Ao longo do tempo , será assim possível retirar novas considerações relativamente aos vários canais de transmissão da política monetária e melhor analisar o impacto dos choques económicos na área do euro .
The impact of open access online maps over the last year or two has been simply phenomenal.
O impacto de mapas online abertos publicamente nos últimos dois anos tem sido simplesmente fenomenal.
These two layers form a protective mat over the soil that absorbs the impact of rain drops.
A primeira ação da chuva se dá através do impacto das gotas d'água sobre o solo.
I've had some time to think it over.
Já tive algum tempo para pensar.
And I get, over time, bored by them.
E, com o passar do tempo fico cheio delas.
We had to age the teeth over time.
Tivemos que envelhecer seus dentes com o tempo.
Astrolabes, like every technology, do evolve over time.
Astrolábios, como toda tecnologia, evoluem ao longo do tempo.
They got older. We all develop over time.
Elas cresceram. Todos nos desenvolvemos com o tempo.
But inadequate capitalization can be corrected over time.
Mas a capitalização inadequada pode ser corrigida ao longo do tempo.
During that time, the school wasn t over yet.
Nessa hora, ainda não tinham acabado as aulas.
Words change their meanings over time, through usage.
As palavras mudam de significado o tempo inteiro, através do uso.
Over time, the Order became strong and rich.
Foi nesta época que foi criada a nobreza maltesa.
Different vocalists likely developed the style over time.
Vocalistas diferentes provavelmente desenvolveram o estilo ao longo do tempo.

 

Related searches : Impact Over - Time Impact - Impact Time - Time Over - Over Time - Time Of Impact - Impact In Time - Impact Of Time - One Time Impact - Unfold Over Time - Effect Over Time - Increases Over Time - Differ Over Time - Course Over Time