Translation of "time of impact" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Impact - translation :

Time - translation :

Keywords : Impacto Impacto Preparem-se Causar Enorme Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

And I'm interested in the impact of their absence and presence through time.	Me interessa o impacto da ausência dessas peças e sua presença ao longo do tempo.
It's that it's the first time that it's having major economic impact.	É que é a primeira vez que estamos tendo maior impacto econômico.
At the same time, the potential impact of targeted action by individual governments is not enough.	Simultaneamente, o impacto potencial de uma acção orientada por parte de governos individuais não é suficiente.
At the same time , the economic impact of this growth has all in all been relatively muted .	Ao mesmo tempo , o impacto económico deste crescimento foi , de uma forma geral , relativamente limitado .
All else equal, a larger storm will impact a larger area for a longer period of time.	Quanto mais ar úmido ingressar na região de convecção, mais intensa ela será.
Note Real oil prices allow a comparison of the impact of oil price developments on purchasing power over time .	Nota Os preços reais do petróleo per mitem uma comparação do impacto da evolução dos preços do petróleo sobre o poder de compra ao longo do tempo .
Portugal appeared in the finals for the first time, and made quite an impact.	Portugal chegava a fase final de uma Copa pela primeira vez, e jogou muito bem.
IMPACT OF CHANGES	IMPACTO DAS ALTERAÇÕES
One challenge in this research is to analyze the impact of these experiences given the short time of their existence.	Um dos desafios desta pesquisa é analisar os impactos destas experiências devido ao pouco tempo de existência delas.
Impact assessment A copy of the EPCIP Impact Assessment is attached .	Avaliação de impacto Apresenta se em anexo uma cópia da avaliação de impacto do PEPIC .
This double impact is occasioning a massive redefinition of the cultural market, a time when anyone is a potential author.	Este duplo impacto está causando uma redefinição massiva do mercado cultural, um momento em que qualquer um é um autor em potencial.
Changes in monetary policy only affect prices with a time lag , and the magnitude of the eventual impact is uncertain .	As alterações na política monetária apenas afectam os preços com um desfasamento temporal , sendo a magnitude do impacto final incerta .
At the same time , the potential impact on the real economy of the ongoing reappraisal of risk in financial markets remains uncertain .	Simultaneamente , mantém se a incerteza quanto ao impacto potencial na economia real da reavaliação em curso dos riscos nos mercados financeiros .
ANNEX FINANCIAL IMPACT No additional financial impact .	ANEXO INCIDÊNCIA FINANCEIRA Sem incidência financeira suplementar .
So, if you hang out with unhealthy people, that's going to have a measurable impact over time.	Então, se você sai com pessoas não saudáveis isso vai ter um impacto mensurável ao longo do tempo.
Environmental impact of euro banknotes	Impacto ambiental das notas de euro
Impact printers Impact printers rely on a forcible impact to transfer ink to the media.	As impressoras margarida e impressoras matriciais são exemplos de impressoras de impacto.
Impact on astronomy Many objective measures show the positive impact of Hubble data on astronomy.	Muitos fatos objetivos mostram o impacto positivo do Hubble na astronomia.
IMPACT ASSESSMENT	AVALIAÇÃO DE IMPACTO
Impact assessment	Avaliação do impacto
Impact assessment	Avaliação do impacto
IMPACT ASSESSMENT	AVALIAÇÃO DO IMPACTO
The Impact!	No Impact!
So let's explore, through a couple of examples, the impact that technologies built to drive human computer symbiosis have had in recent time.	Vamos explorar esses dois exemplos. O impacto que as tecnologias criadas para acionar a simbiose homem computador têm tido recentemente.
Changes in monetary policy only affect prices with a time lag , and the magnitude of the eventual impact is uncertain ( see Section 3.2 ) .	Alterações na política monetária apenas afectam os preços com um desfasamento temporal , sendo a magnitude do eventual impacto incerta ( ver Secção 3.2 ) .
ROME Sometimes something happens that can have a fundamental impact on mankind, but passes largely unnoticed at the time.	ROMA Por vezes acontece algo que pode ter um grande impacto sobre a humanidade, mas que na altura passa em grande parte despercebido.
IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE Impact on human resources	INCIDÊNCIA NOS EFECTIVOS E DESPESAS ADMINISTRATIVAS Incidência nos recursos humanos
Deep Impact may refer to Deep Impact (spacecraft), a 2005 NASA space mission Deep Impact (film), a 1998 disaster film Deep Impact (horse), a champion Japanese racehorse Deep Impact (song), a song by Japanese rock band Dragon Ash See also Impact event	Deep Impact (canção) canção da banda Dragon Ash Deep Impact (filme) filme norte americano de 1998 com os atores Robert Duvall, Téa Leoni e Elijah Wood Deep Impact (sonda) sonda norte americana para estudo de cometas
Impact of Danish raids on education The Danish raids had a devastating impact on learning in England.	Impacto dos ataques dinamarqueses na educação Os ataques dinamarqueses tiveram um impacto devastador sobre a aprendizagem em Inglaterra.
Legacy Impact Street Fighter II is regarded as one of the most influential video games of all time, and the most important fighting game in particular.	Legado Impacto Street Fighter II é considerado como um dos mais influentes videojogos de todos os tempos, e em particular o mais importante jogo de luta de sempre.
Consultation of interested parties and impact assessment	Consulta das partes interessadas e avaliação de impacto
Impact of Solvency II on financial stability	Impacto do Solvência II na estabilidade financeira
The impact of the boycott was mixed.	O boicote foi anunciado em 21 de março.
However , the perceived impact of the euro cash changeover on inflation was much greater than the actual impact .	Contudo , o impacto percebido da transição para o euro fiduciário sobre a inflação foi muito maior do que o impacto efectivo .
Overall economic impact .	Impacte económico global .
Impact assessment 230	Avaliação do impacto
No financial impact .	Sem incidência financeira .
No additional impact .	Sem incidência financeira suplementar .
FINANCIAL IMPACT n.a.	FINANCIAL IMPACT n.a.
This prompted a shift out of overnight deposits into time deposits , thereby reducing M1 growth while having little impact on the growth of M3 as a whole .	Tal originou uma transferência de depósitos overnight para depósitos a prazo , reduzindo assim o crescimento do M1 , mas com pouco impacto no crescimento do M3 no seu conjunto .
At the same time , and also as a result of the recession , labour productivity growth slowed , but this only partly offset the impact of nominal wage restraint .	Ao mesmo tempo , e também em resultado da recessao , o crescimento da produtividade do trabalho abrandou , mas este efeito compensou parcialmente o impacto da contencao dos salários nominais .
At the same time , it allowed the EMI Council to deepen its understanding of the impact the changeover process may have on different categories of financial institutions .	Ern simutttineo , proporcionaram ao Conselho do IME urna cornpreensáo rnais aprofundada do impacto que o pmcesso de transicáo pode ter sobre os diversos tipos de instituicóes financeiras .
At the time, the group were cognizant of several emerging technologies that would potentially impact the delivery and transmission of music to consumers in the following years.	Na época, o grupo eram conhecedores de várias tecnologia emergentes que impactaram potencialmente a entrega e transmissão da música para o público de compra no ano seguinte.
Several other large impact craters of around the same age have been discovered, all between latitudes 20 N and 70 N, leading to the speculative hypothesis that the Chicxulub impact may have been only one of several impacts that happened all at the same time.	Contudo, várias outras crateras grandes com uma idade aproximada desta foram descobertas, todas nas latitudes 20 N e 70 N, levando à hipótese de que o impacto de Chicxulub pode ter sido um entre vários impactos que aconteceram ao mesmo tempo.
FINANCIAL IMPACT Total financial impact on Part B ( over the entire programming period )	FINANCIAL IMPACT Total financial impact on Part B ( over the entire programming period )

Exibir esta página em português