Os Estados Membros abstêm se de toda e qualquer acção contrária aos interesses da União ou susceptível de prejudicar a sua eficácia.

Os Estados Membros abstêm se de toda e qualquer acção contrária aos interesses da União ou susceptível de prejudicar a sua eficácia .

Abstêm se de empreender quaisquer acções contrárias aos interesses da União ou susceptíveis de prejudicar a sua eficácia enquanto força coerente nas relações internacionais.

Abstêm se de empreender quaisquer acções contrárias aos interesses da União ou susceptíveis de prejudicar a sua eficácia enquanto força de coesão nas relações internacionais .

Abster se ão de empreender quaisquer acções contrárias aos interesses da União ou susceptiveis de prejudicar a sua e6cácia como força coerente nas relacões internacionais .

Os Estados Membros abster se ão de empreender acções contrárias aos interesses da União ou susceptíveis de prejudicar a sua eficácia como força coerente nas relações internacionais .

Fadiga e dor articular debilitantes podem prejudicar seriamente a qualidade de vida.

As cooperações reforçadas num dos domínios referidos no presente título destinam se a salvaguardar os valores e servir os interesses da União no seu conjunto , afirmando a sua identidade como força coerente na cena internacional .

Estas implicações potenciais não poderão prejudicar a sua capacidade de manutenção da estabilidade de preços .

Os Estados Membros coordenarão a sua acção no âmbito das organizações internacionais e em conferências internacionais . Nessas instâncias defenderão as posições da União .

Essas soluções não podem ser contrárias aos objectivos da acção, nem prejudicar a eficácia desta.

Essas soluções não podem ser contrárias aos objectivos da acção , nem prejudicar a sua eficácia .

O software anti vírus podeprejudicar o desempenho e estabilidade de jogos que funcionam no a plataformaSteam.

Estas soluçaes não podem ser contrárias aos objectivos da acçáo nem prejudicar a sua eficácia

A aplicação do Regulamento OLAF não deve prejudicar o desempenho independente das funções do BCE .

A aplicação do Regulamento OLAF não deverá afectar o desempenho independente das atribuições do BCE .

Cães têm interesses.

Prevaleceram interesses egoístas.

As Ideias antes dos Interesses

Estas soluções não podem ser contrárias aos objectivos d a acção comum , nem r e j u d i c a ra eficácia desta .

Uma tal estrutura accionista poderia prejudicar a administração da instituição , e possivelmente afectar negativamente a eficácia da sua supervisão .

Conflitos de interesses 4.1 .

Muitas pessoas com interesses em comum.

Nós temos interesses em comum.

É isso o que me interessa.

Isso é o que me interessa.

Entende que nacionalismo é colocar os interesses da Nação acima de quaisquer interesses sectários.

A regulação financeira é conduzida pelos interesses dos bancos, a política de saúde pelos interesses das companhias de seguros, e a política fiscal pelos interesses dos ricos.

Tenho interesses variados.

A observância dessas normas fica sujeita ao controlo de autoridades independentes .

Por exemplo , mesmo num mercado totalmente integrado , podem persistir problemas de selecção adversa entre os investidores que impeçam a afectação de capital .

Sobre os equívocos da atual lei, Marília Maciel, pesquisadora do Centro de Tecnologia e Sociedade da Fundação Getúlio Vargas, em entrevista ao Nós da Comunicação comenta O atual modelo de proteção de direito autoral privilegia muito mais o intermediário, seja editora ou gravadora, do que o artista propriamente dito.

Participações financeiras e investimentos em filiais

Os interesses não são fixos nem predeterminados.

Nós compartilhamos valores e interesses.

Assim , a aplicação do regulamento relativo aos inquéritos efectuados pelo OLAF não deverá afectar o desempenho independente das atribuições do BCE .

Galton definiu eugenia como o estudo dos agentes sob o controle social que podem melhorar ou empobrecer as qualidades raciais das futuras gerações seja física ou mentalmente .

Os interesses nacionais do Reino Unido não mudaram e, no seio da UE, não se registaram quaisquer alterações fundamentais contrárias a esses interesses.

O interesse da China no Irão resume se aos aspectos económicos.

É emocional. Existem tantos interesses.

A evolução dos dinossauros me interessa muito.

Tom tem uma ampla variedade de interesses.

As mudanças económicas muitas vezes acontecem, não quando os direitos adquiridos são derrotados, mas sim quando são utilizadas diferentes estratégias para procurar obter esses direitos.

O corretor financeiro integrado tem todo o incentivo para colocar as suas carteiras de negociação à frente dos interesses do cliente .

Embora raras, as fraturas múltiplas de vértebras podem levar a uma cifose severa (corcunda) que a pressão resultante nos órgãos internos pode incapacitar a pessoa de respirar adequadamente.