Translation of "implicitly included" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| She thereby implicitly endorsed a conservative vision of gradual evolutionary reform. | She thereby implicitly endorsed a conservative vision of gradual evolutionary reform. |
| This conception of the Arab nation implicitly advantages the Arab contribution to history. | Esta concepção da nação árabe implicitamente beneficiou a contribuição árabe para a história. |
| Payments shall be made in the currency implicitly or explicitly agreed by the parties . | Os pagamentos serão efectuados na moeda implícita ou expressamente acordada pelas partes . |
| Early results in analysis were implicitly present in the early days of ancient Greek mathematics. | Os primeiros resultados em análise estiveram implicitamente presentes nos primórdios da matemática grega antiga. |
| In both cases , implicitly , a financial derivative with zero initial value is created at that point . | Em ambos os casos , implicitamente , um derivado financeiro com valor inicial igual a zero é criado nesse momento . |
| Aureliano Coutinho's influence was destroyed after the Emperor implicitly banned him from participation in political decision making. | A influência de Aureliano Coutinho praticamente acabou quando o imperador o baniu implicitamente de participar nas tomadas de decisões políticas. |
| ( iii ) the payment service provider has explicitly or implicitly accepted the obligation to execute the payment transaction ordered . | ( iii ) O prestador de serviços de pagamento aceitou expressa ou implicitamente a obrigação de executar a operação de pagamento solicitada . |
| I would bet many more of you insure your iPhone you're implicitly buying insurance by having an extended warranty. | Eu apostaria que muitos mais de vocês fazem seguro dos seus iPhones vocês estão implicitamente comprando seguro por terem uma garantia extendida. |
| Third , the definition implicitly acknowledges the potential existence of imperfections in the measurement of the price level using the HICP . | Terceiro , a definição reconhece implicitamente a existência potencial de imperfeições na medição do nível dos preços quando se utiliza o IHPC . |
| Iteration over the result sequence is achieved either implicitly via Icon's goal directed evaluation or explicitly via the every clause. | Iteração sobre a sequência de resultado é obtida de forma explícita através da avaliação voltada a um objetivo do Icon ou explicitamente, por meio da cláusula every. |
| This comparator can be explicitly or implicitly defined, depending on the language in which the binary search tree was implemented. | Esse comparador pode ser explícita ou implicitamente definido, dependendo da linguagem em que a árvore binária de busca está implementada. |
| Included | Incluídos |
| For example , when buying and selling bonds , financial market participants implicitly express expectations about future developments in interest rates and prices . | Por exemplo , os participantes no mercado financeiro quando compram ou vendem obrigações , expressam , implicitamente , as suas expectativas acerca da evolução , no futuro , das taxas de juro e dos preços . |
| For example , when buying and selling bonds , financial market participants implicitly express expectations about future developments in interest rates and prices . | Por exemplo , quando compram e vendem obrigações , os participantes no mercado financeiro expressam implicitamente expectativas quanto à evolução futura das taxas de juro e dos preços . |
| For example , when buying and selling bonds , financial market participants implicitly express expectations about future developments in interest rates and prices . | Por exemplo , os participantes no mercado financeiro quando compram ou vendem obrigações expressam , implicitamente , as suas expectativas acerca da evolução no futuro das taxas de juro e dos preços . |
| Prior to this paper, limited information theoretic ideas had been developed at Bell Labs, all implicitly assuming events of equal probability. | Antes deste artigo, algumas abordagens teóricas ainda que limitadas vinham sendo desenvolvidas nos laboratórios da Bell, todas implicitamente assumindo eventos de igual probabilidade. |
| Everybody who's spoken at TED has told us implicitly, or sometimes explicitly, a different story that life is not linear it's organic. | Todos que falaram no TED nos disseram implicitamente, ou, às vezes, explicitamente, uma história diferente, que a vida não é linear, é orgânica. |
| However, the elements of the hacker ethic were not openly debated and discussed rather they were implicitly accepted and silently agreed upon. | Ao invés de serem abertamente debatidos e discutidos, os elementos da ética hacker foram aceitos em um acordo silencioso. |
| Usage Until the late 19th century, the axiom of choice was often used implicitly, although it had not yet been formally stated. | Uso Até o final do século XIX, o Axioma da Escolha foi sempre usado implicitamente, embora ainda não formalmente definido. |
| Myself included. | Eu mesma estou incluída. |
| Equally problematic, the MDGs implicitly assume that we know how to achieve development targets, and that only resources and political will are missing. | Igualmente problemático é o facto de os ODM partirem do princípio implícito que sabemos como atingir metas de desenvolvimento e que apenas faltam os recursos e a vontade política. |
| Are meals included? | As refeições estão incluídas? |
| Am I included? | Eu estou incluído? |
| Lunch is included. | O almoço está incluído. |
| Included are management auditing | Inclui a auditoria de gestão |
| Global bonds are included . | Incluem se as global bonds . |
| Assets not included elsewhere . | Activos não incluídos noutras rubricas . |
| Liabilities not included elsewhere . | Outras responsabilidades Descrição das principais características ( terminologia do CMT ) Responsabilidades não incluídas noutras rubricas . |
| Batteries are not included. | As baterias não estão incluídas. |
| Here 0 is included. | 3716 6173 9889. |
| The album included the !! | ( Wide Fucking Open ). |
| Included are transportation features. | Zona rural Zoneamento ambiental |
| UNAIDS has revised the acronyms once again, so now people living with HIV are called PLHIV, and young people living with HIV are implicitly called YPLHIV. | UNAIDS has revised the acronyms once again, so now people living with HIV are called PLHIV, and young people living with HIV are implicitly called YPLHIV. |
| Although the film portrays the way Lester returns to that role positively, he does not become the hypermasculine figure implicitly celebrated in films like Fight Club . | Apesar do filme mostrar o modo como retorna a esse papel de forma positiva, ele não se torna a figura hipermasculina implicitamente celebrada em filmes como Fight Club . |
| B Other foreign currency assets ( a ) securities not included in official reserve assets ( b ) deposits not included in official reserve assets ( c ) loans not included in official reserve assets ( d ) financial derivatives not included in official reserve assets ( e ) gold not included in official reserve assets ( f ) other | B Outros activos em moeda estrangeira a ) títulos não incluídos nos activos de reserva oficiais b ) depósitos não incluídos nos activos de reserva oficiais c ) empréstimos não incluídos nos activos de reserva oficiais d ) derivados financeiros não incluídos nos activos de reserva oficiais e ) ouro não incluído nos activos de reserva oficiais f ) outros |
| Mobile offices are not included . | Os estabelecimentos móveis não estão incluídos . Cada centro de actividade instalado no mesmo país inquirido é contabilizado separadamente |
| 23 not included in 2A . | 23 não incluídos em 2A . |
| 1 not included in 3A . | 1 não incluída em 3A . |
| Included are term life insurance | Incluem se os seguros de vida temporários |
| 23 not included in 2A . | 23 não incluído em 2A . |
| Mobile offices are not included . | Os estabelecimentos móveis não estão incluídos . |
| His students included Sandro Botticelli. | De entre seus discípulos esteve Sandro Botticelli. |
| A halving goal has only slight political appeal, as it implicitly condemns the excluded half to a life on the fringes of society, exposed to illness and premature death. | A meta de reduzir para metade tem pouca atração política já que, implicitamente, condena a metade excluída a uma vida à margem da sociedade, à mercê de doenças e de uma morte prematura. |
| The remaining songs included Hell , which was included in one of the two Stricken singles Monster , which was included as an iTunes pre order bonus for Ten Thousand Fists , then later included on the Ten Thousand Fists Tour Edition Two Worlds , which was also included on the Tour Edition of Ten Thousand Fists and Sickened , which was included in the Land of Confusion single. | As canções restantes incluem Hell , que foi incluída em um dos dois singles de Stricken Monster , que foi incluída como uma faixa bônuas pré encomenda do iTunes de Ten Thousand Fists , depois incluída na Ten Thousand Fists Tour Edition Two Worlds , que também foi incluída na Tour Edition de Ten Thousand Fists e Sickened , que foi incluída no single de Land of Confusion . |
| We all have to be included. | Nós todos precisamos ser incluídos. |
Related searches : Implicitly Understood - Implicitly Implies - Implicitly Assume - Implicitly Acknowledged - Implicitly Approved - Implicitly Defined - And Implicitly - Albeit Implicitly - Implicitly Agree - Implicitly Accepted - Trust Implicitly - Implicitly Stated