Translation of "important measure" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Important - translation :

Measure - translation :

Keywords : Importantes Importa Importante Seja Parte Medir Medida Medem Medimos Mede

Examples (External sources, not reviewed)

Well, you measure and measure and measure.	Bem, você mede e mede e mede.
So as leaders, we understand that intangibles are important, but we don't have a clue how to measure them.	Então enquanto liders, nós entendemos que intangíveis são importantres, mas não temos ideia em como medi los.
For instance , while formal laws and rules are easier to measure , informal rules and practices may be just as important .	Por exemplo , as leis e regras formais são mais fáceis de medir , mas as regras e práticas informais podem ser igualmente importantes .
My measure of this as being an important bit of design is not so much the way that it looks, but the fact that it performs a very important social function.	Minha medida disso quanto a ser uma porção importante de design não é tanto quanto à aparência, mas quanto ao fato de que ele executa uma função social muito importante.
The measure of love is to love without measure.	A medida de amar é amar sem medida.
One important measure of development, GDP per capita, rose from 35 of the United States average to about 80 during that period.	O PIB cresceu em 50 a partir de 1963, os níveis de produção industrial de 60 e as vendas de carros dobrou.
This article advocates for three alternative poverty indices the interval measure, the ordinal measure, and the sum of ordinals measure.	Advoga ainda por três índices de pobreza alternativos a medição de intervalo, a medição ordinal e a medição da soma de ordinais.
The advanced photometers then could be used either to measure the light from the potential picture as a whole, to measure from elements of the picture to ascertain that the most important parts of the picture are optimally exposed, or to measure the incident light to the scene with an integrating adapter.	Por fim, para a leitura de luz incidente basta colocar uma calote de plástico difusor opalino sobre a janela de medição do fotómetro, de seguida, coloca se o fotómetro junto do objecto a fotografar por forma a que ambos fiquem iluminados de igual forma apontando para a máquina.
any other appropriate measure.	Quaisquer outras medidas adequadas.
any other appropriate measure .	º Enquanto não for adoptada a lei ou lei quadro europeia referida no n.º 1 do artigo III 134 .
The measure ultimately failed.	Ver também Liga católica
By means of that isomorphism, the Haar measure (Lebesgue measure) dx on the reals corresponds to the Haar measure dx x on the positive reals.	Por este isomorfismo, a medida de Haar (Medida de Lebesgue) dx nos números reais corresponde à medida de Haar dx x nos números reais positivos.
That they do not measure themselves by their body, but measure themselves by their culture.	Que elas não se valorizem pelo corpo, se valorizem pela cultura.
Other economic and financial statistics The implementation package states that there is a need for government finance statistics , as they measure an important influence on monetary conditions	que têm uma influência significativa sobre as condições monetárias
A number is a human measure that can not reflect how good and important the beauties of life are, such as love, honesty, humility, respect and affection.	O número é uma medida humana que não consegue refletir quanto são boas e importantes as belezas da vida, como o amor, a honestidade, a humildade, o respeito e o carinho .
Measure objects on your screen	Mede objectos no seu ecrã
They measure very, very carefully.	Eles medem muito, muito cuidadosamente
It is an efficiency measure.	É uma medida eficiente.
You can measure it again.	É possível medirmos isso novamente.
Can you measure the length?	Você pode medir o comprimento?
You measure how the trees grow back, but you can also measure the biodiversity coming back.	você mede como as árvores cresceram de novo, mas você também pode medir como a biodiversidade voltou.
Length is a measure of one dimension, whereas area is a measure of two dimensions (length squared) and volume is a measure of three dimensions (length cubed).	O comprimento é uma medida de uma só dimensão, enquanto a área é uma medida de duas dimensões (comprimento ao quadrado), e o volume é uma medida de três dimensões (comprimento ao cubo).
And what these women understood is sometimes the most important things that we do and that we spend our time on are those things that we cannot measure.	E o que estas mulheres entenderam é as vezes as coisas mais importantes que nós fazemos e na qual usamos o nosso tempo são estas coisas que nós não podemos medir.
Minimum reserves are an important measure for the implementation of monetary policy , i.e. the steering of short term interest rates , which can only be imposed on credit institutions .	As reservas mínimas constituem uma medida importante na execução da política monetária , ou seja , na orientação das taxas de juro de curto prazo , as quais só podem ser impostas às instituições de crédito .
Then I had to measure morality.	Depois eu tinha que medir a moralidade.
And then I measure its altitude.	E então eu meço sua altitude.
The study cannot measure this increase.	O estudo não consegue medir este aumento.
The measure generated an immediate response.	A medida gerou uma resposta imediata.
Let's measure how tall you are.	Vamos medir a sua altura.
Let's measure how tall you are.	Meçamos a sua altura.
This measure was not immediately enforced.	Contudo, a medida não foi imposta de imediato.
Their collective influence ... is beyond measure.	Era planejado um novo álbum para o mesmo ano.
The global measure of debt securities adds to the broad measure all domestic issues targeting the domestic market .	UE ( Gráfico 8 ) .
The ECB welcomed the proposal as an important measure to ensure that such assessments follow strictly prudential criteria , are transparent visà vis market participants and are implemented consistently across countries .	O BCE acolheu com agrado a proposta , considerando a uma medida importante para assegurar que tais avaliações seguem critérios estritamente prudenciais , que são transparentes em relação aos participantes no mercado e que são implementadas consistentemente nos vários países .
Most important for the ECB in this field is a reliable area wide measure of labour costs at monthly ( or quarterly ) frequency , both per employee as well as per hour worked .	O mais importante para o BCE neste domínio é uma medida fiável dos custos do trabalho para toda a área do euro , com uma frequência mensal ( ou trimestral ) e tanto por trabalhador como por hora trabalhada .
Can we measure this type of life?	Podemos medir esse tipo de vida?
You want to measure it by diversity?	Você quer medi la pela diversidade?
It's 1.76 kilohertz. I measure its wavelength.	É 1.76 kilohertz. Eu meço o comprimento da onda.
Therefore , an emergency comitology measure is critical .	Por conseguinte , é crucial aplicar um procedimento de comitologia de situação de emergência .
I am amazed, it's a separatist measure.	Estou surpresa, é uma medida separatista.
We want to measure your blood pressure.	Queremos medir sua pressão.
He is the measure of true humanism.	Todo ponto de vista é válido.
And so the trick is unfortunately, we don't have an easy way to measure these like we can measure the genome.	Então o truque é infelizmente não temos uma maneia fácil de medir isso como podemos medir o genoma.
To measure the wavelength, all I need to do is measure the distance from here one full wave over to here.	Para medir o comprimento da onda, tudo o que eu preciso é medir a distância daqui, uma onda completa, até aqui.
George instructed them not only to drop the measure, but also to agree never to set up such a measure again.	Jorge os instruiu para abandonar a medida e também concordarem em nunca mais criarem algo semelhante.

Exibir esta página em português