Translation of "improving communication" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Communication - translation :

Comunicação

Improving - translation :

Melhorando

Improving communication - translation :

Melhorar a comunicação

Keywords : Comunicação Comunicações Comunicação Comunicar Estabelecer Melhorar Melhorando Melhora Melhorou Nossas

Examples (External sources, not reviewed)

developing and improving communication, information, technology, agriculture, fisheries, mining and tourism.	Desenvolvimento das comunicações, da informação, das tecnologias, da agricultura, da pesca, da exploração mineira e do turismo.
improving communication and cooperation between the Parties on measures listed in Annex XVII to this Agreement.	Obrigações multilaterais
We had the followup communication, 'Further steps for improving competitiveness in the maritime sector', again, a further exam	Tivemos a comunicação do acompanhamento Novas Medidas para melhorar a Con
This is not just a question of improving communication, it is also a matter of providing clearer explanations.	Não se trata apenas de uma melhor comunicação, mas também de um melhor esclarecimento.
Information and communication technologies are a powerful source of growth and productivity gains, which contribute to improving our living standards.	As tecnologias de informação e das comunicações são uma poderosa fonte de crescimento e de ganhos de produtividade, que contribui para elevar os nossos padrões de vida.
We are working hard, and will continue to do so, to find suitable methods for improving communication with the citizens of Europe.	Estamos a trabalhar intensamente, e continuaremos a fazê lo, para encontrar os meios apropriados para melhorar a comunicação com os cidadãos da Europa.
In 1996, at the end of the conciliation procedure, we had the Commission communication on improving ports in the trans European networks.	É que, de facto, o caminho foi longo. Em 1996, no final do processo de conciliação, a Comissão declarava numa comunicação que os portos iriam ser melhorados no quadro das redes transeuropeias.
Improving the employment picture, improving ecological outcomes and improving quality of life.	Melhorar a situação do emprego, melhorar os resultados ecológicos e de melhoria da qualidade de vida.
How is the Commission improving the communication between the EC and the former Soviet states to facilitate the transport and distribution of food aid?	Também men cionei o facto de eles próprios reconhecerem a necessidade de fazerem um esforço e melhorar a situação dos direitos do homem em Timor Leste.
Recently just before Christmas the Commission also adopted a communication on improving the recovery of financial incentives provided in error from the European Budget.	Recentemente mesmo antes do Natal a Comissão apresentou uma comunicação sobre o modo de melhorar as acções de recuperação dos incentivos indevidamente recebidos do orçamento europeu.
This particular communication from the Commission forms part of the Commission' s overall strategy of improving the integration of environmental considerations into other Community policies.	Esta comunicação específica da Comissão faz parte da estratégia global da Comissão, com vista a melhorar a integração de considerações ambientais nas políticas comunitárias.
Improving Reliability	Melhorar a Fiabilidade
IMPROVING DATA	QUALIDADE DOS
improving competitiveness	melhorar o funcionamento dos mercados mundiais da energia
improving competitiveness	Melhorar a competitividade
improving safety,	melhorar a segurança,
Scientologists believe that improving one of the three aspects of the triangle increases the level of the other two, but Communication is held to be the most important.	acreditam que a melhoria de um dos três aspectos do triângulo aumenta o nível dos outros dois, mas a Comunicação é considerada a mais importante.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, in this communication, the Commission has certainly demonstrated its willingness to make a tangible contribution towards improving the position of crime victims.	Senhor Presidente, Senhor Comissário, caros colegas, com esta comunicação, a Comissão demonstrou, sem margem para dúvidas, a sua disponibilidade para dar um contributo efectivo para melhorar a situação das vítimas da criminalidade.
Improving the safety of medicines to provide for better protected patients Contributing towards stimulating the innovation and research of medicines in the EU, to allow faster access to new therapies and technologies Improving transparency, communication and provision of information Strengthening the European medicines network.	Reforço da rede europeia de medicamentos.
Tom is improving.	Tom está melhorando.
Things are improving.	As coisas estão melhorando.
It's exponentially improving.	Melhora exponencialmente.
You're really improving.	Estás mesmo a meIhorar.
improving organisational efficiency	Melhoria do quadro jurídico e institucional
improving organisational efficiency	Assegurar a gestão transparente dos recursos públicos e a responsabilização
improving organisational efficiency	Garantia de uma gestão transparente das finanças públicas e responsabilização
improving fisheries statistics	O melhoramento das estatísticas da pesca
improving local governance.	Melhorar a governação local.
143 CHAPTER 6 EXTERNAL COMMUNICATION 1 COMMUNICATION POLICY 2 COMMUNICATION ACTIVITIES 148 149	CAPÍTULO 6 COMUNICAÇÃO EXTERNA 1 POLÍTICA DE COMUNICAÇÃO 2 ACTIVIDADES DE COMUNICAÇÃO 164 165
The workshop proposed formulae for improving communication between researchers and practitioners, such as Including the latter in research issues, transferring Information between sectors and Involving practitioners in establishing quality standards.	O workshop propôs fórmulas susceptíveis de melhorar a comunicação entre os investigadores e os técnicos, tais como a inclusão destes últimos nos assuntos relativos à investigação, a transferência de informações entre os sectores e o envolvimento dos técnicos no estabelecimento de normas de qualidade.
The Law introduces aid for structures for improving the value of and protecting agricultural and livestock products (aid approved by means of Commission communication No 16065 of 17 October 1980).	Esta lei institui auxílios a favor das estruturas de valorização e defesa das produções agrícolas e zootécnicas (auxílios aprovados pela comunicação da Comissão n.o 16065 de 17 10 1980).
Communication	ComunicaçãoThe group type
Communication	Comunicações
Communication	ComunicaçõesPhonon
Communication	O Comité de Cooperação pode reunir em composição especial para abordar questões relevantes relacionadas com o título III (Comércio e Empresas).
Communication	Um não canadiano que estabeleça ou adquira uma empresa canadiana que não seja uma empresa sujeita a exame, como acima descrito, tem de notificar o diretor dos investimentos.
To support management communication, organizations rely heavily on specialists in marketing communication and organizational communication.	Trabalham na área de Comunicação Empresarial principalmente jornalistas, relações públicas e publicitários.
Your English is improving.	Seu inglês está melhorando.
Improving international relations management.	Melhoria da gestão das relações internacionais.
Improving educational qualifications cations	Melhoria das qualificações educacionais
Your French is improving.	O seu francês está melhorando.
Your French is improving.	O teu francês está melhorando.
Tom's French is improving.	O francês de Tom está melhorando.
Technology is increasingly improving.	A tecnologia está melhorando cada vez mais.
Is your French improving?	O seu francês está melhorando?

Exibir esta página em português