Translation of "in assembly with" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| National Assembly in Luanda. | Assembleia Nacional em Luanda. |
| The royal family took shelter with the Legislative Assembly. | A família real se abrigou com a Assembleia Legislativa. |
| General Assembly The General Assembly is the main deliberative assembly of the United Nations. | Assembleia Geral A Assembleia Geral é a assembleia deliberativa principal das Nações Unidas. |
| Production was centralized in assembly plants. | A produção era centralizada nas fábricas. |
| They took part in the assembly. | Eles participaram da assembleia. |
| We took part in the assembly. | Tomamos parte na assembleia. |
| In 1914, an assembly line worker could buy a Model T with four months' pay. | Em 1914, um trabalhador de linha de montagem poderia comprar um Modelo T com o pagamento de quatro meses. |
| Large scale industrialization began in 1954 with the arrival of a General Motors assembly plant. | A industrialização em grande escala começou em 1954 com a chegada de uma fábrica da General Motors. |
| The Westminster Assembly, an assembly of clergy of the Church of England, was called in 1643. | Em torno de 1567 1568, uma antiga controvérsia sobre vestimentas atingiu seu auge na Igreja da Inglaterra. |
| In the State Assembly, the county is in . | O condado de Alpine não possui nenhuma cidade incorporada. |
| The newly elected Assembly met in Kathmandu on 28 May 2008, and, after a polling of 564 constituent Assembly members, 560 voted to form a new government, with the monarchist Rastriya Prajatantra Party, which had four members in the assembly, registering a dissenting note. | A assembleia recém eleita se reuniu em Catmandu em 28 de maio de 2008 e, dos 564 membros, 560 votaram para formar um novo governo, sendo que apenas o partido monarquista Rastriya Prajatantra, que teve quatro membros na assembleia, registrou uma posição discordante. |
| Early compilers were written in assembly language. | Os primeiros compiladores foram escritos em linguagem assembly . |
| Premier Lon Nol, with the support of the National Assembly, deposed Sihanouk. | O premiê Lon Nol, com o apoio da Assembléia Nacional, depôs Sihanouk. |
| In 1912, Ford cooperated with Giovanni Agnelli of Fiat to launch the first Italian automotive assembly plants. | Em 1912, Ford cooperou com Agnelli da Fiat para lançar as primeiras montadoras de automóveis italianas. |
| With Farrell's permission, Parsons completed the bomb assembly in the air to minimize the risks during takeoff. | Com a permissão de Farrell, Parsons completou a montagem da bomba no ar para minimizar os riscos durante a decolagem. |
| In 1963, Volvo opened the Volvo Halifax Assembly plant, the first assembly plant in the company's history outside of Sweden in Halifax, Canada. | História A Volvo iniciou as suas atividades em 14 de Abril de 1927 na cidade de Gotemburgo, capital do condado de Västra Götaland, na Suécia. |
| With the proclamation of the Republic in Brazil in 1889, he was elected a deputy of the National Assembly. | e Tiradentes esquartejado , reproduzidas aos milhões em livros escolares de todo o país. |
| State governments are led by Chief Ministers, who are state assembly members from the majority party in the assembly. | Os governos estaduais são liderados pelos ministros chefes, que são membros da assembleia estadual do partido majoritário na instituição. |
| He was elected Deputy to the Constituent Assembly and to the Assembly of the Republic (the name of the Assembly has its origins in a Mota Pinto's proposal) for PPD. | Após o 25 de Abril ajudou a fundar, juntamente com Sá Carneiro, Pinto Balsemão e Magalhães Mota, o Partido Popular Democrático (actual PSD). |
| Pinhole cameras can also be constructed by replacing the lens assembly in a conventional camera with a pinhole. | As câmaras pinhole podem também ser construídas substituindo as lentes de uma câmara convencional por um furo. |
| Es.Col.A's Assembly, April 20. | Assembleia da Es.Col.A, 20 de Abril. |
| In 2001, he was elected to the first Constituent Assembly with his party ASDT, mostly with the devotional support of mountain people in central Timor. | Em 2001, foi eleito para a primeira Assembleia Constituinte com o seu partido, ASDT (Associação Social Democrata Timorense) , e apoiado com veneração pelas pessoas das montanhas da região central de Timor. |
| The Assembly has the power to dismiss the government, and thus the majority in the Assembly determines the choice of government. | A Assembleia tem o poder de demitir o gabinete e, assim, a maioria na Assembleia determina a escolha do governo. |
| Public assembly in front of the occupied Galfa Tower. | Assembleia pública à frente da Torre Galfa ocupada. |
| A poem alluding to State Assembly elections in India. | Um poema que alude às eleições da Assembleia de Estado na Índia. |
| Meghalaya attained statehood on 21 January 1972, with a Legislative Assembly of its own. | Em 21 de Janeiro de 1972 tornou se independente de Assam e membro da federação. |
| The highest densities were recorded in the Accra Metropolitan Assembly, with an overall average of 69.3 persons per hectare. | As densidades mais altas foram registradas na Assembleia Metropolitana de Acra, com uma média de 69,3 pessoas por hectare. |
| Politics A governor and members of prefectural assembly is elected by citizens in accordance with the Local Autonomy Law. | Política Um governador e membros da assembléia da província são eleitos pelos cidadãos de acordo com a Lei de Autonomia Local. |
| In cases of grave and immediate threat, the president, in consultation with the National Assembly, may declare a state of emergency. | Em caso de ameaças graves ou imediatas, há a consulta da assembleia nacional, que declara estado de emergência. |
| This was in accordance with the agreement that Æthelred and Alfred had made earlier that year in an assembly at Swinbeorg . | Este facto está de acordo com o estabelecido entre Etelredo e Alfredo no inicio do ano numa assembleia em Swinbeorg. |
| National Assembly of FranceMember of National Assembly of France for Paris (27th constituency) 1981 1986. | Membro do Partido Socialista Francês (PSF), chegou em 1981 ao cargo de seu primeiro secretário. |
| Graphical MIPS32 Assembly language emulator | Emulador gráfico para a linguagem MIPS32 assemblly |
| The assembly has 33 members. | A Assembleia tem 33 membros. |
| Faced with a financial crisis, the king called an Assembly of Notables in 1787 for the first time in over a century. | Entre as do primeiro grupo, há de considerar que a França passava por um período de crise financeira. |
| The Act gave Delhi its own legislative assembly along Civil lines, though with limited powers. | O ato deu a Deli sua própria assembleia legislativa, embora com poder limitado. |
| Nkrumah organized a People's Assembly with CPP party members, youth, trade unionists, farmers and veterans. | Nkrumah organizou uma Assembleia Popular com membros do partido CPP, jovens, sindicalistas, agricultores e veteranos. |
| In this assembly, magistrates were elected, and laws were passed. | Nesta assembleia, magistrados foram eleitos, e leis foram aprovadas. |
| Legislation was drafted at his initiative, but the conflict with Paraguay delayed discussion of the proposal in the General Assembly. | A legislação foi feita através de sua iniciativa, mas o conflito com o Paraguai atrasou a discussão da proposta na Assembléia Geral. |
| The Assembly continued to meet, and on 11 July 1789, Lafayette presented a draft of the Declaration of the Rights of Man and of the Citizen to the Assembly, written by himself in consultation with Jefferson. | No dia 11 de Julho de 1789, Lafayette apresentou um rascunho com a Declaração dos Direitos do Homem e do Cidadão. |
| Only the king could decree new laws, although he often involved both the senate and the curiate assembly (the popular assembly) in the process. | Apenas o rei poderia decretar novas leis, embora ele muitas vezes envolvesse tanto o senado como a assembleia curial (assembleia popular) no processo. |
| On 9 July, the assembly declared itself a National Constituent Assembly that would give France a Constitution. | A assembleia se declarou em 9 de julho a Assembleia Nacional Constituinte com a intenção de escrever uma constituição para a França. |
| As no single party had a majority in the General Assembly, the National Party joined with Sanguinetti's Colorado Party in a coalition government. | Nas eleições de 1994 Sanguinetti voltou a ser eleito, embora sem maioria no parlamento, tendo por isso o Colorado e o Nacional encetado uma coligação governamental. |
| The car was parked near the assembly hall laden with almost 30 40 KG explosive materials. | O carro estava estacionado próximo a um salão de reuniões, carregado com quase 40kg de materiais explosivos. |
| That March he began his political career with his first campaign for the Illinois General Assembly. | Naquele mês de março ele iniciou sua carreira política com a primeira campanha para a Assembleia Geral de Illinois (legislatura estadual). |
| History Software for early computers was primarily written in assembly language. | História Os softwares para os primeiros computadores foram escritos principalmente em linguagem assembly por muitos anos. |
Related searches : Assembly With - In Assembly - In An Assembly - Linking In With - In Sink With - Checked In With - In Scale With - In Trend With - In Children With - In Conjugation With - In Parity With - In Similarity With
