Translation of "in every position" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Every - translation :

Position - translation :

Keywords : Noites Semanas Todos Cada Homens Posição Posições Cargo Posto Nessa

Examples (External sources, not reviewed)

In a situation where the starting position was random it would be impossible to fix every move of the game.	Depois de ser estabelecida a posição inicial das peças aplicam se todas as regras do jogo de xadrez normal.
The child must be put in a position to earn a livelihood, and must be protected against every form of exploitation.	A criança deve ser protegida contra toda forma de abandono, crueldade e exploração.
In 2006 the ECB introduced general principles for mobility , which encourage members of staff to change position after every five years of service .	Em 2006 , o BCE introduziu os princípios gerais de mobilidade , os quais encorajam os funcionários a mudar de funções após cada período de cinco anos .
In 2006 the ECB introduced general principles for mobility , which encourage members of staff to change position after every five years of service .	Em 2006 , o BCE introduziu os princípios gerais de mobilidade , os quais encorajam os funcionários a mudar de funções após cada período de cinco anos de serviço . 13 O número efectivo de posições equivalentes a tempo inteiro em 31 de Dezembro de 2006 era de 1367 .
Position In key	Posição na série
Position in key	Posição na série
Every life form on this planet every insect, every bacteria, every plant, every animal, every human, every politician is coded in that stuff.	Toda forma de vida neste planeta todo inseto, toda bactéria, toda planta, todo animal, todo ser humano, todo político está codificado nesta coisa.
From this position, the rook is relatively unexposed to risk but can exert control on every square on the file.	A partir desta posição a torre fica relativamente protegida ao risco de ataque e pode controlar cada casa na fileira.
For every settlement bank the total position is calculated and if all total positions are covered , all transactions will be settled .	A posição total de cada banco de liquidação é calculada , liquidando se a totalidade das operações se todas as posições totais tiverem cobertura .
For every settlement bank the total position is calculated and if all total positions are covered , all transactions will be settled .	A posição total de cada banco de liquidação é calculada , liquidando se a totalidade das operações se todas as posi ções totais tiverem cobertura .
Tom is in position.	Tom está em posição.
Is everything in position?	Está tudo em posição?
In anatomical position (i.e.	Imagens adicionais
The forward position shall be valued in conjunction with the spot position .	A posição a prazo deve ser valorizada em conjunto com a posição à vista .
In transmitting international investment position data , the net positions should be calculated and reported as asset position minus liability position .	Na transmissão dos dados sobre a posição do investimento internacional , as posições líquidas devem ser calculadas e reportadas como a posição activa menos a posição passiva .
In transmitting international investment position data , the net positions should be calculated and reported as asset position minus liability position .	Na transmissª o dos dados sobre a posiçª o do investimento internacional as posiçıes líquidas devem ser calculadas e comunicadas como a posiçª o activa menos a posiçª o passiva .
The forward position shall be valued in conjunction with the related spot position .	A posição a prazo deve ser valorizada em conjunto com a correspondente posição à vista .
7 . The forward position shall be valued in conjunction with the spot position .	Um saldo líquido que dê origem a uma entrada afectará o custo médio da moeda na data em que o pagamento se tornar exigível . 4 .
Right margin position in characters	Posição da margem direita em caracteres
Put yourselves in my position!	Coloquem se no meu lugar!
Position in key Concept ( mnemonic )	Posição na Conceito ( mnemónica ) série
Put yourself in my position.	Coloque se em meu lugar.
For foreign exchange swaps , the forward position is revalued in conjunction with the spot position .	Nos swaps cambiais , a posição a prazo é reavaliada em conjunto com a posição à vista .
For foreign exchange swaps , the forward position is revalued in conjunction with the spot position .	As perdas não realizadas são levadas à conta de resultados caso excedam os ganhos de reavaliação anteriores registados na conta de reavaliação correspondente .
'It's the first position in dancing.'	É a primeira posição na dança .
Reserve position in the IMF 5.4 .	Posição de reserva no FMI 5.4 .
Reserve position in the IMF 5.4 .	Posição de reserva no FMI 5.3 .
All the players were in position.	Todos os jogadores estavam em posição.
Henry was in a difficult position.	O rei ficou em uma posição difícil.
He played in the midfielder position.	Jogava na posição de volante.
A single corps (properly situated in a strong defensive position) could survive at least a day without support, giving the Grande Armée countless strategic and tactical options on every campaign.	Um único corpo (devidamente situado em posição defensiva) podia resistir a um dia inteiro de ataques, sem apoio, dadas as várias opções tácticas e estratégicas do Grande Armée em campanha.
Other ( specify ) ( a ) short position ( b ) long position	Outros ( especificar )
We can do what we need to do, but it will take every entrepreneur, every artist, every scientist, every communicator, every mother, every father, every child, every one of us.	Podemos fazer o que precisamos fazer, mas será necessário todo empreendedor, todo artista, todo cientista, todo comunicador, toda mãe, todo pai, toda criança, todos nós.
I could just tell there was a grand design under it in every shot, every scene, every line.	Podia apenas dizer que havia um grande deisgn sob ele em cada instantâneo, cada cena, cada fala.
And why we can't institute that policy in every school and in every city and every town remains a mystery to me.	E porque não podemos instituir essa política em todas as escolas em todos as as cidades e municípios permanece um mistério para mim.
He took Augustine's position on Scripture not to take every passage literally when the scripture in question is a book of poetry and songs, not a book of instructions or history.	Ele assumiu a posição de Agostinho sobre a Bíblia não tomar todas as passagens literalmente quando a escritura em questão é um livro de poesia e músicas, não um livro de instruções ou história.
And I want to do this in my lifetime, in every city and in every town.	E eu quero fazer isso da minha vida, em todas as cidades e todos os municípios.
Other ( specify ) ( a ) short position ( b ) long position IV .	IV .
We are in a position of danger.	Nós estamos em perigo.
close to balance or in surplus position .	Prevê se que apenas alguns alcancem uma posição próxima do equilíbrio ou excedentária .
9 Position of currencies in the ERM .....	Posicóes das moedas no MTC .....
I am now in a delicate position.	Agora estou em uma posição delicada.
What would you do in my position?	O que tu farias em meu lugar?
What would you do in my position?	O que você faria em minha posição?
What would Tom do in my position?	O que Tom faria no meu lugar?

Exibir esta página em português