Translation of "in everyday terms" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Everyday - translation :

Terms - translation :

Keywords : Dia-a-dia Quotidiana Diárias Diária Diariamente Termos Condições Aceitar Minhas Maneira

Examples (External sources, not reviewed)

Everyday.	Todos os dias.
We use it everyday. We use it in our everyday lives now in our private lives, in our business lives.	Nós a usamos todos os dias. Nós a usamos em nossas atividades diárias agora nas nossas vidas privadas, nos nossos negócios.
That's an issue in our everyday lives.	E isto é um problema na nossa vida diária.
Billy Collins Everyday moments, caught in time	Billy Collins Momentos cotidianos, capturados a tempo
TV plays an important part in everyday life.	A TV representa uma parte importante da vida diária.
Dr. M Everyday, many	Dr. M Muitas, todos os dias.
Back to back everyday.	Todos os dias.
He punishes me everyday.	Ele me castiga todos os dias.
In 1999, stories about him almost filled newspapers everyday.	Em 1999, histórias sobre ele quase preenchiam todas as páginas dos jornais diariamente.
Saul Griffith on everyday inventions	Saul Griffith fala sobre invenções do dia a dia
It's a normal everyday thing.	uma coisa normal, cotidiana.
You can see the sort of break in the everyday.	Vocês podem ver um tipo de ruptura no dia a dia.
New ones are being discovered everyday.	São descobertas novas células todos os dias.
Tell me about your everyday life.	Conte me sobre sua vida cotidiana.
Fadil started reading Arabic newspapers everyday.	Fadil começou a ler jornais árabes todos os dias.
The terms Internet and World Wide Web are often used interchangeably in everyday speech it is common to speak of going on the Internet when invoking a web browser to view web pages.	Os termos internet e World Wide Web são frequentemente usados como sinônimos na linguagem corrente, é comum falar se de navegar na internet , em referências ao navegador web para exibir páginas web.
The system is ingrained in everyday monetary transactions in the Indian subcontinent.	Rupee foi o sistema monetário utilizado em várias ex colônias inglesas.
I'm in awe of their power in terms of imagination, in terms of technology, in terms of concept.	Fico espantado com seu poder em termos da imaginação, da tecnologia, em termos do conceito.
And he expressed his unshakeable convictions in everyday language, in metaphors, in stories.	E ele expressava suas convicções inabaláveis nas falas do dia a dia, em metáforas, em estórias.
It becomes worse everyday, says the blogger.	É algo que se torna ainda pior.
And you can eat something new everyday.	E você pode comer algo novo todo dia.
Chade Meng Tan Everyday compassion at Google	Chade Meng Tan Compaixão diária na Google
Outside the temple area, many houses used in everyday life were found.	Fora da região do templo, muitas residências utilizadas para tarefas cotidianas foram encontradas.
Highlighting the everyday impact, blogger Bella Lucia Nininahazwe described a child s hardships, going to school hungry, unable to buy everyday items	Destacando o impacto diário, a blogueira Bella Lucia Nininahazwe descreveu as dificuldades de uma criança, indo à escola com fome, incapaz de comprar itens do dia a dia
By far the biggest challenge faced by Čemerski was the lack of Macedonian vocabulary for everyday terms used by American sailors to designate parts of the ships, which had become commonplace words in the English language.	De longe o maior desafio encarado por Čemerski foi a falta de vocabulário em macedônio para termos cotidianos usados por velejadores americanos para designar partes dos navios, que já haviam se tornado palavras triviais na língua inglesa.
In our studies, we represent the everyday life of people in this simple scheme.	Nos nossos estudos, representamos o dia a dia do trabalho nesse simples gráfico.
Netanyahu thinks in bold military terms, not in terms of geopolitical strategy.	Netanyahu pensa em termos de ousadia militar, não em termos de estratégia geopolítica.
In terms of historical heritage, in terms of what our ancestors deserve?	Em termos de herança histórica, é isto que os nossos antepassados merecem?
They have needs which have to be met efficiently in terms of energy, in terms of cost, in terms of quality.	Eles têm necessidades que devem ser atendidas eficientemente em termos de energia, em termos de custo, em termos de qualidade.
SS But is it safe to use everyday?	SS Mas é seguro usar todo dia?
It has been operating under the tyranny everyday.	Ele vem operando sob a tirania todos os dias.
Everyday physical exercise is indispensable to your health.	Exercícios físicos diários são indispensáveis para sua saúde.
The immersive ugliness of our everyday environments in America is entropy made visible.	A feiúra abundante dos lugares cotidianos nos EUA é a forma visível da entropia.
And the captain would wear a cap everyday and join in the regalia.	O capitão queria usar um chapéu todos os dias para ir para a festa.
Such concepts would have been part of everyday life in hunter gatherer societies.	Eles teriam sido parte da vida cotidiana de sociedades de indivíduos caçadores coletores.
Both areas differ in terms of population, as in economic terms and geography.	As duas áreas diferem tanto em termos demográficos, quanto em termos econômicos e geográficos.
Or for the blind, everyday home appliances in the educational setting, in the office setting.	Ou para os cegos, nas atividades domésticas cotidianas no cenário educacional, no ambiente do escritório.
With the recent droughts in the southern region, floods in the southeast region and atypical weather in the Northeast, terms like El Nino, La Nina and convergence zone have made their way into our everyday vocabulary and become the topic of many conversations.	Com as recentes secas na região Sul, inundações na região Sudeste e clima atípico no Nordeste, termos como El Nino, La Nina e Zona de Convergência passaram a fazer parte do vocabulário cotidiano e foco de muitas conversas.
They can raise up to a million dollars from an unlimited number of unaccredited, unsophisticated investors everyday people, heaven forbid and they can share those returns over time again, whatever terms they set.	Eles podem levantar até um milhão de dólares de um número ilimitado de investidores não certificados e simples pessoas comuns, Deus nos livre! e eles podem compartilhar esse levantamento aos poucos nos termos que eles decidirem.
The ideological direction of the Portuguese republicanism had been traced much earlier by the works of José Félix Henriques Nogueira, little changed through the years, except in terms of later adaptation to the everyday realities of the country.	O rumo ideológico do republicanismo português já fora traçado muito antes, pelas obras de José Félix Henriques Nogueira, pouco se alterando ao longo dos anos, exceto em termos de adaptação posterior à realidade do país.
Yesterday, in biological terms.	Foi ontem em termos biológicos.
Everyday, Kamran and I took at least two taxis.	Todo dia, Kamran e eu pegávamos no mínimo dois táxis.
The engineers who do it everyday can't do it.	Engenheiros que fazem isso diariamente não conseguem.
Just the sort of everyday heroics of New Yorkers.	Era como o heroísmo cotidiano dos novaiorquinos.
They give badge value to everyday little trivial activities.	Elas dão valor para as pequenas atividades triviais do dia a dia.

Exibir esta página em português