Translation of "in fiscal matters" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fiscal - translation :

Keywords : Fiscal Fiscais Bilhões Orçamento Defesa Importa Assuntos Questões Importância Importantes

Examples (External sources, not reviewed)

Weak trend output growth performances must be tackled by means of properly designed national policies addressing fiscal and structural matters .	Fracos desempenhos da tendência de crescimento do produto devem ser solucionados por meio de políticas nacionais adequadamente concebidas para abordar questões orçamentais e estruturais .
Sustainability of fiscal positions Fiscal positions in 1993 94	Sustentabilidade das financas públicas Situacoes orcamentais em 1993194
Every life matters, every hero matters too	Toda vida importa, todo herói também importa
JUDICIAL COOPERATION IN CIVIL MATTERS	COOPERAÇÃO JUDICIÁRIA EM MATÉRIA CIVIL
JUDICIAL COOPERATION IN CRIMINAL MATTERS	COOPERAÇÃO JUDICIÁRIA EM MATÉRIA PENAL
JUDICIAL COOPERATION IN CRIMINAL MATTERS	COOPERAÇÃO JUDICIÁRIA EM MATÉRIA PENAL
Fiscal Challenges and Fiscal Follies	Desafios Fiscais e Loucuras Fiscais
Whoever is careless with the truth in small matters cannot be trusted with important matters.	A quem dá pouco valor à verdade, nas pequenas coisas, não se podem confiar assuntos importantes.
Whoever is careless with the truth in small matters cannot be trusted with important matters.	Quem descura a verdade em pequenas coisas não merece confiança em assuntos importantes.
Whoever is careless with the truth in small matters cannot be trusted with important matters.	Quem não faz caso da verdade em questões de somenos não merece confiança em assuntos importantes.
7 . judicial coopention in criminal matters	7 ) A cooperação judiciária em mattria penal
In Egypt, matters are more complicated.	No Egipto, as questões são mais complicadas.
They don't deal in political matters.	Eles não tratam de assuntos políticos.
In 1993 the National Republican Guard absorbed the independent Fiscal Guard ( Guarda Fiscal ) that became the Fiscal Brigade of the GNR.	Em 1993, a GNR absorveu a Guarda Fiscal que havia sido criada como força independente em 1885, a qual se tornou a Brigada Fiscal da GNR.
) Fiscal consolidation continued in 2000 .	A consolidação orçamental continuou em 2000 .
Organisational matters	Questões organizacionais
Organisational matters	Organisational matters
currency matters	questões monetárias
PROCEDURAL MATTERS	QUESTÕES PROCESSUAIS
Everything matters.	Tudo importa.
Everything matters.	Tudo é importante.
It matters.	Isso importa.
It matters.	Importa.
Acknowledged authority in monetary and financial matters	Autoridade reconhecida em questões monetárias e financeiras
Tight fiscal policies will also support fiscal consolidation .	Políticas orçamentais restritivas irão apoiar também a consolidação orçamental .
With respect to fiscal policies , a discretionary fiscal loosening in EU countries should be avoided .	No que respeita às políticas orçamentais , deve ser evitado um abrandamento orçamental discricionário nos países da União Europeia .
There is no justification for delaying structural fiscal consolidation in countries with remaining fiscal imbalances .	Não há qualquer justificação para adiar a consolidação orçamental estrutural nos países onde persistem desequilíbrios orçamentais .
In the area of fiscal policy , progress in structural fiscal consolidation remains slow and there are risks that some countries will pursue expansionary pro cyclical fiscal policies .	Em termos de política orçamental , os progressos na consolidação orçamental estrutural permanecem lentos e existe o risco de que alguns países adoptem políticas orçamentais expansionistas pró cíclicas .
2.5 FISCAL DEVELOPMENTS BUDGET BALANCE BROADLY STABLE IN 2004 Fiscal developments in the euro area were unsatisfactory in 2004 .	2.5 EVOLUÇÃO ORÇAMENTAL SALDOS ORÇAMENTAIS GLOBALMENTE ESTÁVEIS EM 2004 A evolução orçamental na área do euro não foi satisfatória em 2004 .
FISCAL POLICIES Fiscal policies in the non euro area EU Member States continued to be heterogeneous in 2006 .	À excepção da Hungria , a execução orçamental em 2006 esteve amplamente em linha com , ou foi melhor do que , o objectivo para o saldo orçamental previsto nos programas de convergência actualizados apresentados no final de 2005 .
FISCAL POLICIES Fiscal policies in the non euro area EU Member States continued to be heterogeneous in 2007 .	POLÍTICAS ORÇAMENTAIS Em 2007 , as políticas orçamentais dos Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro continuaram a ser heterogéneas .
Fiscal developments remained a source of concern in countries that had already recorded significant fiscal deficits in 2002 .	A evolução orçamental continuou a ser uma fonte de preocupação para os países que já tinham registado défices orçamentais significativos em 2002 .
FURTHER FISCAL DETERIORATION EXPECTED IN 2010 In 2010 the fiscal situation in the euro area is expected to deteriorate further .	NOVA DETERIORAÇÃO ORÇAMENTAL ESPERADA EM 2010 Em 2010 , espera se uma nova deterioração da situação orçamental na área do euro .
FISCAL POLICIES Three non euro area EU Member States ( Estonia , Denmark and Sweden ) recorded a fiscal surplus and ten countries recorded fiscal deficits in 2004 .	POLÍTICAS ORÇAMENTAIS Três Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro ( Estónia , Dinamarca e Suécia ) registaram um excedente orçamental , e dez BCE Relatório Anual 2004
So whimsy matters.	Caprichos são importantes.
Procedural matters 14 .	Aspectos processais 14 .
Culture still matters.	A cultura ainda é importante.
Size still matters.	O tamanho ainda é importante.
Nothing really matters.	Nada importa de verdade.
That's what matters.	Isto é o que importa.
Your vote matters.	Seu voto é importante.
Matters of Mind .	Matters of Mind .
The third lesson we learned is that policy matters. It really matters.	a terceira lição que aprendemos é que políticas importam.
As regards fiscal policies , recent information and forecasts suggest little progress in reducing fiscal imbalances in the euro area .	Em relação às políticas orçamentais , a informação e as previsões recentes sugerem fracos progressos na redução dos desequilíbrios orçamentais da área do euro .
Journalist Felipe Milanez, specializing in indigenous matters, wrote	O jornalista Felipe Milanez, especializado em questões indígenas, escreveu

Exibir esta página em português