Translation of "in force for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Force - translation :

Keywords : Forçar Obrigar Policial Força Forças

Examples (External sources, not reviewed)

Gluons are the force carrier of the theory, like photons are for the electromagnetic force in quantum electrodynamics.	A Cromodinâmica quântica conhecido também como QCD é uma teoria física que descreve uma das forças fundamentais a interação forte.
), as it stands at the time of entry into force of the Treaty establishing a Constitution for Europe remains in force.	) na versão em vigor aquando da entrada em vigor do Tratado que estabelece uma Constituição para a Europa.
Brute force attack For any cipher, the most basic method of attack is brute force trying every possible key in turn.	Ataque por força bruta Para qualquer algoritmo de criptografia, o método de ataque mais básico é a força bruta testando todas as combinações possíveis no turno.
The KPA has five branches Ground Force, Naval Force, Air Force, Special Operations Force, and Rocket Force.	As Forças armadas norte coreanas possuem quatro ramos Força Terrestre, Força Naval, Força Aérea, e o Departamento de Segurança do Estado.
Conversely, a small force applied for a long time produces the same change in momentum the same impulse as a larger force applied briefly.	Uma pequena força aplicada durante muito tempo pode provocar a mesma variação de quantidade de movimento que uma força grande aplicada durante pouco tempo.
In such a situation, a force is applied in the direction of motion while the kinetic friction force exactly opposes the applied force.	A força eletromagnética é responsável por todas as interações observadas no dia a dia, excetuando se as interações gravitacionais.
I mean, I want games to be a force for good in the world.	Quer dizer, eu gostaria que os jogos fossem uma força boa no mundo.
I flew on Air Force Two for eight years.	Eu voei no Força Aérea 2 por oito anos.
Mirage IIIEA Mirage IIIE for the Argentine Air Force.	Mirage IIIEA versão de exportação destinado a Argentina.
Mirage IIIEP Mirage IIIE for the Pakistan Air Force.	Mirage IIIEP versão de exportação destinado ao Paquistão.
I'm in the air force.	Estou na força aérea.
In March 2011, the US Air Force for the first time trained more pilots for drones than for any other purpose.	Em Março de 2011, a Força Aérea dos EUA treinou pela primeira vez mais pilotos para drones do que para qualquer outra função.
The framework for clearing and settlement mechanisms within SEPA came into force in January 2008 .	O quadro para o funcionamento dos mecanismos de compensação e liquidação no âmbito da SEPA entrou em vigor em Janeiro de 2008 .
For card payments the SEPA Cards Framework has been in force since 1 January 2008 .	No que diz respeito aos pagamentos com cartão , o quadro SEPA para os cartões está em vigor desde 1 de Janeiro de 2008 .
In retaliation for this attack Abu Sufyan ibn Harb requested an armed force from Mecca.	Em retaliação por este ataque, Abu Sufyan ibn Harb solicitou uma força armada de Meca.
The Hinchinbrook sailed from Jamaica in February 1780, as an escort for Dalling's invasion force.	O Hinchinbrook saiu da Jamaica, em fevereiro 1780, no papel de navio escolta da frota de Dalling.
It is currently in service with U.S. Air Force, US Navy, US Marine Corps, Royal Canadian Air Force, Colombian Air Force, Swedish Air Force, and various NATO air forces.	Em uso pela USAF, US Navy, US Marine Corps, e várias forças aéreas da OTAN.
) Weak nuclear force The W and Z bosons are carrier particles that mediate the weak nuclear force, much as the photon is the carrier particle for the electromagnetic force.	Os bósons W e Z são partículas carregadoras que mediam a Força Nuclear Fraca, como o fóton é a partícula carregadora para a Força Eletromagnética.
Sources National data and ECB calculations for labour force data	Fontes Dados nacionais e cálculos do BCE para os dados relativos à população activa
Mirage IIICZ Mirage IIIC for the South African Air Force.	Mirage IIIBZ Versão biposta para a Força Aérea Sul Africana.
Article 28 Entry into force This Article deals with the entry into force and the deadline for the implementation of this Directive in Member State laws . 16	Artigo 28º Entrada em vigor Este artigo estabelece a data de entrada em vigor e o prazo de transposição da presente directiva para o direito nacional dos Estados Membros .
In 1952, Williams was drafted into the U.S. Air Force, where he conducted and arranged music for The U.S. Air Force Band as part of his assignments.	Em 1952, Williams foi convocado para a Força Aérea dos EUA, onde dirigiu e fez arranjos musicais para o Air Force Band, como parte de suas atribuições.
It has since become a much needed force for improvement in the treatment of animals used for food in the United States.	Desde então, tornou se uma força fundamental para a melhoria no tratamento dos animais utilizados para a produção de alimentos nos Estados Unidos.
( in force since 29 May 2008 )	( em vigor desde 29 de Maio de 2008 )
I enlisted in the Air Force.	Me alistei na força aérea.
The German Air Force (in German Luftwaffe (), the German language generic term for air force ) is the aerial warfare branch of the Bundeswehr, the armed forces of Germany.	Luftwaffe (alemão força aérea, literalmente arma aérea ), oficialmente Deutsche Luftwaffe, é o termo geralmente usado para designar a força aérea alemã desde sua criação.
For example, this weak force particle and its anti particle can be created in a collision.	Por exemplo, esta partícula de força fraca e sua anti partícula podem ser criadas em uma colisão.
EMB 110K1 Cargo transport version for the Brazilian Air Force, with cargo door in rear fuselage.	Designação na Força Aérea Brasileira C 95A EMB 110P versão de transporte civil do EMB 110K1 com dezoito lugares.
By the time of his letter, 75 of the force in Cuba was unfit for service.	Até o momento de sua carta, 75 da força em Cuba era imprópria para o serviço.
The company produced the first integrated circuit based computer for the U.S. Air Force in 1961.	Em 1971 inventa o micro computador de um único chip e recebe a primeira patente por esse invento.
42 Squadron RNZAF Portugal Air Force South African Air Force Royal Air Force No.	O Lockheed Hudson, também conhecido por A 28 Hudson, foi fabricado pela Lockheed Corporation.
And for this task, supercomputer field brute force simply isn't enough.	E para essa tarefa, somente a força bruta do supercomputador não é suficiente.
Force	Divisão
Force	Forçar
And they unlocked the most powerful force ever known on this planet, which is human cooperation a force for construction and destruction.	E eles desencadearam a força mais poderosa já vista neste planeta, que é a cooperação humana uma força para construção e destruição.
He also called for a replacement of U.S. troops that mobilized in Saudi Arabia in response to Kuwait's invasion with an Arab force , as long as that force did not involve Egypt.	Ele também exigiu a retirada das forças americanas da Arábia Saudita e sugeriu que ela fosse substituída por uma força árabe , desde que não envolvesse o Egito.
It's an economic force it's a technical force.	É uma força econômica, uma força técnica.
Examples of fictitious forces are the centrifugal force and the Coriolis force in rotating reference frames.	Exemplos de forças fictícias são a força centrífuga e a força de Coriolis em referenciais girantes.
An airbase (sometimes referred to as a military airfield, military airport, air force station or air force base) is an aerodrome used by a military force for the operation of military aircraft.	Conforme o utilizador ou o tipo de instalação, uma base aérea pode ter outras denominações tais como aeródromo militar ou base da força aérea .
The Julian calendar was in force in Russia.	O calendário juliano estava em vigor na Rússia.
Others The Royal Netherlands Air Force, Belgian Air Force, Royal Danish Air Force, Royal Norwegian Air Force, Pakistan Air Force, and Venezuela have flown the F 16 on combat missions.	30 de Novembro de 1998 Assinatura da carta de aceitação do segundo lote de ' F 16 composto por 25 aeronaves, para a Força Aérea Portuguesa.
No longer in force Protocol on France	Já não está em vigor Protocolo respeitante à França
No longer in force Rules of Procedure	Já não está em vigor Regulamento Interno
No longer in force Protocol on Denmark	Já não está em vigor Protocolo respeitante à Dinamarca
They realized that using force against force doesn't work.	Eles perceberam que usar força contra força não funciona.

Exibir esta página em português