Translation of "in good agreement" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Agreement - translation : Good - translation :
Boa

  Examples (External sources, not reviewed)

The Agreement is made up of two inter related documents, both agreed in Belfast on Good Friday, 10 April 1998 a multi party agreement by most of Northern Ireland's political parties an international agreement between the British and Irish governments (the British Irish Agreement).
O Acordo de Belfast (também conhecido por Acordo da Sexta feira Santa) foi assinado em Belfast em 10 de abril de 1998 pelos governos britânico e irlandês e apoiado pela maioria dos partidos políticos norte irlandeses.
In 1998, they performed in Belfast days prior to the vote on the Good Friday Agreement, bringing Northern Irish political leaders David Trimble and John Hume on stage to promote the agreement.
Em 1998, eles tocaram em Belfast, dias antes da votação sobre o Acordo da Sexta Feira Santa, trazendo os líderes políticos da Irlanda do Norte, como David Trimble e John Hume ao palco, para promover o acordo.
The old Anglo French Middle East mapped out by the Sykes Picot Agreement in May 1916 would be gone for good.
O velho Médio Oriente anglo francês traçado no mapa pelo Acordo Sykes Picot, em Maio de 1916, desapareceria de vez.
We're in agreement.
Estamos de acordo.
Northern Ireland Assembly The government of Northern Ireland was established as a result of the 1998 Good Friday Agreement.
Assembleia da Irlanda do Norte O governo da Irlanda do Norte foi estabelecido como resultado dos Acordos da Sexta Feita Santa de 1998.
Northern Ireland Northern Ireland has the Northern Ireland Assembly and Northern Ireland Executive established under the Good Friday Agreement.
Convém diferenciar o Reino Unido da Grã Bretanha que não inclui a Irlanda do Norte.
In the case of Timor Leste, is prepared to submit to binding arbitration in the Hague if the good faith talks between the two states fails to find agreement.
3) Se concentre na negociação franca e aberta da fronteira marítima e não se foque em outras negociações bilaterais e gerais entres os dois países.
I'm in partial agreement with you.
Estou parcialmente de acordo com você.
I am wholly in agreement with you.
Estou inteiramente de acordo com você.
You two are not in agreement, correct?
Vocês dois não estão de acordo, certo?
You two are not in agreement, correct?
Vocês duas não estão de acordo, certo?
NCBs shall check the fulfilment of this condition in good time in order to grant or withdraw , if necessary , any derogation with effect from the start of each year in agreement with the ECB .
Os BCN devem verificar o cumprimento desta condição em tempo útil a fim de , se necessário e de acordo com o BCE , concederem ou revogarem qualquer derrogação com efeitos a partir do início de cada ano .
Okay. He's pretty good. Yeah. Good, good, good.
Ok. Ele é muito bom. Sim. Bom, bom, bom.
Good, good, and good news!
Boa, boa é boa notícia!
Failure to take all four steps outlined above all but guarantees renewed recession in America, even if a good agreement is reached on stretching out the tax hikes and spending cuts.
Deixar de tomar todas as quatro medidas descritas, garante ainda assim uma recessão renovada na América, mesmo que um bom acordo seja alcançado com base nos aumentos pontuais de impostos e cortes na despesa.
), in accordance with Article 128 of that Agreement.
o
drafted in the English language ) MASTER NETTING AGREEMENT
redigido em inglês ) MASTER NETTING AGREEMENT
Are you in agreement with the new law?
Você está de acordo à nova lei?
This subsided following a political agreement in 1998.
Esta agitação civil diminui bastante após um acordo político em 1998.
The new consensus was reflected in the Bretton Woods agreement of 1944, which enshrined capital controls in the IMF s Articles of Agreement.
O novo consenso foi reflectido no acordo de Breton Woods de 1944, que consagrou o controlo de capitais no Acordo Constitutivo do FMI.
Newton showed that if the force decreased as the inverse square of the distance, one could indeed calculate the Moon's orbital period, and get good agreement.
Newton mostrou que, se a força diminuísse com o quadrado inverso da distância, poderia então calcular corretamente o período orbital da Lua.
Ah, good, good, good. But now.
Ah, bom, bom, bom. Mas agora.
Monetary Agreement Vatican
Convenção Monetária com o Vaticano
Monetary Agreement Monaco
Convenção Monetária com o Mónaco
Scope of agreement
Scope of agreement
of the Agreement .
do Acordo . 6 7 8 9 10 11
Where a framework agreement is concluded with a single supplier , contracts based on that agreement shall be awarded within the limits of the terms laid down in the framework agreement .
Quando um acordo quadro for celebrado com um único fornecedor , os contratos baseados nesse acordo quadro devem ser adjudicados nos limites das condições estabelecidas no acordo quadro .
For issues in the agreement falling within the ECB 's fields of competence , the ECB 's agreement should be sought .
Deveria requerer se o acordo do BCE quanto às questões abrangidas pelo seu âmbito de competência .
Annex II to the Central Bank Agreement is replaced by the text set out in the Annex to this Agreement .
O anexo II do acordo entre os bancos centrais é substituído pelo texto constante do anexo do presente acordo .
It's in good hands.
Está em boas mãos.
You're in good shape.
Você está em boa forma.
We're in good shape.
Estamos em boa forma.
We're in good hands.
Estamos em boas mãos.
I'm in good condition.
Eu estou em boas condições.
You're in good company.
Você está em boa companhia.
The Americans have even recognized it, in an agreement.
Inclusive os americanos reconheceram isso, em um acordo.
I am in complete agreement with everything he said.
Estou inteiramente de acordo com tudo o que ele disse.
References to the repealed Agreement shall be construed as references to this Agreement .
Todas as referências ao acordo ora revogado devem entender se como sendo feitas ao presente acordo .
If Bulgaria or Romania encounters difficulties in adjusting an agreement concluded with one or more third countries before accession , it shall , according to the terms of the agreement , withdraw from that agreement .
Se um dos dois Estados se deparar com dificuldades na adaptação de um acordo celebrado antes da adesão com um ou mais países terceiros , retirar se á do acordo , segundo as disposições nele previstas .
In other words, good Hindus and good Jews don't act this way.
Em outras palavras, bons Hindus e bons Judeus não agem assim.
But good thing I did, because I don't look good in orange.
Mas felizmente eu tinha, pois eu não fico bem de laranja.
He who approaches a good tree will find himself in good shade.
Quem de árvore frondosa se aproxima, de boa sombra pode desfrutar.
Good robot, that's good.
Bom robô, isso é bom.
Good job. Good job.
Bom trabalho, Bom trabalho.
Looking good, looking good.
Beleza, beleza!

 

Related searches : Good Agreement - Good Agreement With - Show Good Agreement - Very Good Agreement - A Good Agreement - Shows Good Agreement - In Agreement - In Full Agreement - In Better Agreement - In Complete Agreement - Agreement In Question - Being In Agreement - Nodding In Agreement - In An Agreement