Translation of "in better agreement" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Agreement - translation :

Better - translation :

Keywords : Confidencialidade Imunidade Tínhamos Assinou Contrato Melhorar Melhores Sentir Ideia Seja

Examples (External sources, not reviewed)

That mother has a better chance to heal her children than any peace agreement can do.	Aquela mãe tem uma chance maior de cicatrizar os seus filhos do que qualquer acordo de paz.
We're in agreement.	Estamos de acordo.
They eat better they make love better they exercise better they work better they live better.	Elas comem melhor, fazem amor e se exercitam melhor, trabalham e vivem melhor.
And you've got to get better, and better, and better, and better.	E você tem de ficar melhor, e melhor, e melhor e melhor.
I'm in partial agreement with you.	Estou parcialmente de acordo com você.
You'd better come in.	É melhor você entrar.
Some progress was made on the governance arrangements to facilitate innovative and better payments services for customers , in particular the cooperation agreement with GSMA in the field of mobile payment channels ( see Section 1.3 ) .	Registou se algum progresso nos acordos de gestão no sentido de facilitar serviços de pagamento melhores e inovadores para os clientes , em especial , o acordo de cooperação com a GSMA no domínio dos canais de pagamento móveis ( ver Secção 1.3 ) .
I am wholly in agreement with you.	Estou inteiramente de acordo com você.
You two are not in agreement, correct?	Vocês dois não estão de acordo, certo?
You two are not in agreement, correct?	Vocês duas não estão de acordo, certo?
Better Government Through Better Maps	Melhor Administração Pública Através de Melhores Mapas
You'd better go in person.	Você deveria ir pessoalmente.
You'd better go in person.	É melhor você ir pessoalmente.
This is one in my neighborhood. And they are much better better than traffic lights, better than four way stop signs.	Esta fica em minha vizinhança. E elas são muito melhor melhor do que semáforos, melhor do que quatro sinais de paragem.
), in accordance with Article 128 of that Agreement.	o
drafted in the English language ) MASTER NETTING AGREEMENT	redigido em inglês ) MASTER NETTING AGREEMENT
Are you in agreement with the new law?	Você está de acordo à nova lei?
This subsided following a political agreement in 1998.	Esta agitação civil diminui bastante após um acordo político em 1998.
The new consensus was reflected in the Bretton Woods agreement of 1944, which enshrined capital controls in the IMF s Articles of Agreement.	O novo consenso foi reflectido no acordo de Breton Woods de 1944, que consagrou o controlo de capitais no Acordo Constitutivo do FMI.
And that tells you that better degrees don't automatically translate into better skills and better jobs and better lives.	E isso nos mostra que melhores diplomas não significam, necessariamente, melhores habilidades, melhores empregos ou melhores vidas.
The food was better in prison.	A comida era melhor na prisão.
The food was better in prison.	A comida da prisão era melhor.
Better alone than in bad company.	Antes só do que mal acompanhado.
Monetary Agreement Vatican	Convenção Monetária com o Vaticano
Monetary Agreement Monaco	Convenção Monetária com o Mónaco
Scope of agreement	Scope of agreement
of the Agreement .	do Acordo . 6 7 8 9 10 11
Where a framework agreement is concluded with a single supplier , contracts based on that agreement shall be awarded within the limits of the terms laid down in the framework agreement .	Quando um acordo quadro for celebrado com um único fornecedor , os contratos baseados nesse acordo quadro devem ser adjudicados nos limites das condições estabelecidas no acordo quadro .
For issues in the agreement falling within the ECB 's fields of competence , the ECB 's agreement should be sought .	Deveria requerer se o acordo do BCE quanto às questões abrangidas pelo seu âmbito de competência .
Annex II to the Central Bank Agreement is replaced by the text set out in the Annex to this Agreement .	O anexo II do acordo entre os bancos centrais é substituído pelo texto constante do anexo do presente acordo .
The Americans have even recognized it, in an agreement.	Inclusive os americanos reconheceram isso, em um acordo.
I am in complete agreement with everything he said.	Estou inteiramente de acordo com tudo o que ele disse.
In developing countries, accessible water and better transportation systems in rural areas can help women manage their time better.	Nos países em desenvolvimento, a água potável e melhores redes de transportes nas áreas rurais podem ajudar as mulheres a gerirem melhor o seu tempo.
They're here, getting better and better every day.	Eles estão aqui, melhorando a cada dia.
References to the repealed Agreement shall be construed as references to this Agreement .	Todas as referências ao acordo ora revogado devem entender se como sendo feitas ao presente acordo .
You were the better at spend and spend I was the better at grubbing and heaping, But who was the better man in the end?	Você era o melhor em gastar e gastar. Eu era o melhor em cavar e amontoar. Mas quem era o melhor homem, afinal?
If Bulgaria or Romania encounters difficulties in adjusting an agreement concluded with one or more third countries before accession , it shall , according to the terms of the agreement , withdraw from that agreement .	Se um dos dois Estados se deparar com dificuldades na adaptação de um acordo celebrado antes da adesão com um ou mais países terceiros , retirar se á do acordo , segundo as disposições nele previstas .
We need better places in this country.	Precisamos de lugares melhores neste país.
They're deeply engaged in making teaching better.	Eles estão profundamente engajados em melhorar o ensino.
You're in better shape than I am.	Você está em melhor forma do que eu.
You're in better shape than I am.	Tu estás em melhor forma que eu.
You're in better shape than I am.	Vocês estão em melhor forma do que eu.
You're in better shape than I am.	Vós estais em melhor forma eu.
You're in better shape than I am.	O senhor está em melhor forma do que eu.
You're in better shape than I am.	Os senhores estão em melhor forma que eu.

Exibir esta página em português