Translation of "in great demand" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Baroque Cantatas were in great demand for the services of the Lutheran church. | Entre as cantatas posteriores, as de Clérambault estão entre as melhores. |
| This is essential , for the calculation of EU aggregates , which are in great demand by users . | This is essential , for the calculation of EU aggregates , which are in great demand by users . |
| During this time, she was in great demand and very successful in Paris as France's most popular entertainer. | Durante esse tempo Piaf estava fazendo muito sucesso em Paris e em toda a França. |
| The English version of the album was initially not meant to be released in Sweden, but public demand was too great. | A versão em Inglês do álbum inicialmente não era para ser lançado na Suécia, mas a demanda do público era muito grande. |
| Incipient great and middle powers, such as India, Brazil, Indonesia, South Korea, Turkey, and South Africa, also demand their say. | Grandes e médias potências incipientes, como a Índia, o Brasil, a Indonésia, a Coreia do Sul, a Turquia, e a África de Sul, também exigem que a sua voz seja ouvida. |
| He argued that the role of money in the economy was sufficient to explain the Great Depression and aggregate demand oriented explanations were not necessary. | Ele argumentou que o papel do dinheiro na economia era suficiente para explicar a Grande Depressão, e que as explicações orientadas para a demanda agregada não eram necessárias. |
| To offset the collapse in demand from industrial countries, they had stimulated domestic demand. | Para equilibrar o colapso na procura, proveniente dos países industrializados, eles estimularam a procura nacional. |
| This means that your great, great, great great, great, great with about five million greats in there grandmother was probably the same great, great, great, great grandmother with five million greats in there as Holly up here. | Isso quer dizer que sua tatara, tatara, tatara com umas cinco milhões de tataras tataravó foi provavelmente a mesma tatara, tatara, tatara tataravó com 5 milhões de tataras de Holly ali em cima. |
| So great was the demand for Doctor Zhivago that Feltrinelli was able to license translation rights into eighteen different languages well in advance of the novel's publication. | Tão grande foi a procura por Doutor Jivago que Feltrinelli conseguiu ceder os direitos de tradução para dezoito línguas, muito antes da publicação do romance. |
| meet seasonal fluctuations in demand and | responder a flutuações sazonais da procura |
| Which languages are in demand in your country? | Quais as línguas mais procuradas no teu país? |
| demand growth . | O crescimento da procura mundial manteve se relativamente robusto . |
| Demand freedom. | Exija a liberdade. |
| He said there's just not in demand. | Ele disse que não existe demanda. |
| meet the demand for currency in circulation | fazer face à procura de moeda em circulação |
| In economics, the cross elasticity of demand or cross price elasticity of demand measures the responsiveness of the demand for a good to a change in the price of another good. | A elasticidade preço da demanda cruzada é a medida de o quanto varia a demanda por um bem em resposta a uma variação de preço de outro bem. |
| Much literature remained religious in character, and although a great deal of it continued to be written in Latin, a new demand developed for saints' lives and other devotional tracts in the vernacular languages. | A literatura continuou a ser sobretudo de natureza religiosa, mas embora muitas destas obras continuassem a ser escritas em latim, aumentou a procura de textos que se debruçassem sobre santos e outros temas religiosos em línguas vernaculares. |
| Final domestic demand ( i.e. domestic demand excluding changes in inventories ) contributed 1.4 percentage points to growth in 2001 , while in the Chart 16 | A procura interna final ( ou seja , procura interna excluindo variações de existências ) contribuiu 1.4 pontos percentuais para o crescimento em 2001 , enquanto nos três anos anteriores a contribuição fora de aproximadamente 3 pontos percentuais . Além disso , as variações de existências deram um contributo negativo para o crescimento em 2001 0.5 pontos percentuais após uma contribuição de zero no ano anterior . |
| In this case, supply right next to demand. | Nesse caso, oferta bem ao lado da procura. |
| Supply and demand in goods and labour markets | Oferta e procura nos mercados de bens e de trabalho |
| The demand for rice in Japan is considerable. | A demanda por arroz no Japão é considerável. |
| Households demand for | Este desenvolvimento esteve de acordo com o aumento das taxas dos empréstimos hipotecários |
| Journalists demand resignation | Jornalistas exigem renúncia |
| We demand justice! | Nós exigimos Justiça! |
| We demand justice. | Queremos justiça! |
| We demand justice. | Nós queremos justiça! |
| I demand punctuality. | Eu exijo pontualidade. |
| The problem is that people do not demand houses they demand habitats. | O problema reside no facto de as pessoas não exigirem casas, mas sim habitats. |
| Because money is available on demand it is also sometimes known as a demand account or demand deposit account (DDA), except in the case of NOW accounts in the U.S., which are technically distinct. | A é uma conta de depósito mantida num banco ou outra instituição financeira por uma pessoa física ou jurídica com o propósito de segurança e rapidez de acesso à demanda através de uma variedade de diferentes canais. |
| Great Plague and Great Fire In 1665, Charles was faced with a great health crisis the Great Plague of London. | Peste e Grande Incêndio Carlos enfrentou em 1665 uma grande crise sanitária a Grande Praga de Londres. |
| Although a strong contraction in demand did materialise , especially in | Embora se tenha concretizado uma forte contracção da procura , especialmente nas economias desenvolvidas , a redução foi muito menor do que a esperada , especialmente nas economias emergentes , onde os estímulos orçamentais foram geralmente intensivos em recursos . Em consequência , a partir de Maio de 2009 , a Agência Internacional de Energia reviu repetidamente em alta as suas projecções relativamente à procura em 2009 e 2010 . |
| RISE IN THE DEMAND FOR EXTERNAL FINANCING BY NON FINANCIAL CORPORATIONS Non financial corporations increased their demand for external financing considerably in 2005 . | Em conformidade com estes desenvolvimentos , os inquéritos aos bancos sobre o mercado de crédito de Outubro de 2005 e Janeiro de 2006 indicaram que o investimento fixo contribuiu para um aumento da procura líquida de empréstimos ou linhas de crédito pelas empresas . |
| Great creativity. In times of need, we need great creativity. | Grande criatividade. Em tempos de escassez, nós precisamos de grande criatividade. |
| demand the suspension of trading in a financial instrument | ( j ) Solicitar a suspensão da negociação de um instrumento financeiro |
| Elasticity of Demand The price elasticity of demand is the percentage change of demand caused by a one percent change of relative price. | Por definição, a elasticidade da demanda em relação ao preço (representada por formula_5)é igual à razão entre variação de quantidade em relação ao preço. |
| And thirdly, public demand. | E terceiro, a demanda pública. |
| Supply, demand, big opportunity. | Suprimento, demanda, grande oportunidade. |
| It's risk and demand. | É o risco e a demanda. |
| Liquidity supply and demand | Cedência e procura de liquidez |
| DEMAND DIGNITY WITH DIGNITY. | EXIGE DIGNIDADE COM DIGNIDADE. |
| I demand an explanation. | Exijo uma explicação. |
| And the first murder of a mother by a son was my great great great great great great grandfather. | E o primeiro assassinato de uma mãe pelo filho, era meu tatatataravô. |
| FURTHER RISE IN THE DEMAND FOR EXTERNAL FINANCING BY NON FINANCIAL CORPORATIONS Non financial corporations increased their demand for external financing further in the course of 2006 . The demand for external financing increased despite abundant internal funds . | Fonte BCE . NOVO AUMENTO DA PROCURA DE FINANCIAMENTO EXTERNO PELAS SOCIEDADES NÃO FINANCEIRAS As sociedades não financeiras aumentaram a procura de financiamento externo , de novo , no decurso de 2006 . |
| High growth in domestic activity stimulated demand for imports in 2000 . | O elevado crescimento da actividade interna estimulou a procura de importações em 2000 . |
| The album was made available for pre order on November 6, 2006 to great demand from the band's fans the LP version of the project sold out in a little under a day. | A pré venda do álbum iniciou se em 6 de novembro de 2006, e a versão LP do álbum foi vendida em apenas um dia. |
Related searches : Great Demand - Demand Great - Great Demand For - In Demand - In Great Style - In Great Scale - In Great Danger - In Great Distress - In Great Spirits - In Great Quantities - In Great Expectation - Great In Size - In Great Manner - In Great Numbers