Translation of "in heaven" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
I'm in heaven! | Até me rebolo! |
Up in heaven. | Em cima, no céu. |
That's in heaven. | Isso é no céu. |
Tom is in heaven. | Tom está no céu. |
He was in heaven! | Ele estava no céu! |
Dear Father in Heaven, | Querido Pai do Céu, |
There's husbandry in heaven | O céu faz economia. |
Heaven and yourself Had part in this fair maid now heaven hath all, | Céu e se teve parte neste donzela, agora tem todo o céu, |
No one has ascended into heaven, but he who descended out of heaven, the Son of Man, who is in heaven. | Ora, ninguém subiu ao céu, senão o que desceu do céu, o Filho do homem. |
Already in hell... or in heaven. | Já está no inferno... ou no céu. |
Sherman's up in shark heaven. | Sherman está lá no paraíso dos tubarões. |
Marriages are made in heaven. | Os casamentos são feitos no céu. |
Tom was in seventh heaven. | O Tomás estava no Sete Estrelo. |
Sherman's up in shark heaven. | Sherman está no céu dos tubarões. |
But heaven is in view | Mas o céu está à vista |
They'II soon be in heaven. | Se bato mais vão parar ã fronteira. |
What a night in heaven. | Está uma noite belíssima. |
I'm in the seventh heaven | Estou no sétimo céu |
Heaven. | Do Céu. |
And no man hath ascended up to heaven, but he that came down from heaven, even the Son of man which is in heaven. | Ora, ninguém subiu ao céu, senão o que desceu do céu, o Filho do homem. |
Our father who art in heaven, | Venha a nуs o vosso reino, Seja feita a nossa vontade, |
NURSE God in heaven bless her! | ENFERMEIRA Deus no céu a abençoe! |
Our Father which art in heaven, | Pai nosso que estás nos céus, |
Our Father which are in Heaven | Pai nosso que estás no céu, |
Mother in heaven, I'm done for. | Mãe do céu, estou morto. |
Why, sure they fish in heaven. | Claro que pescam no céu. |
Dear Father who art in Heaven... | Pai nosso que estais no céu... |
Our Father, who art in heaven... | Pai nosso que estais no céu ... |
Our Father who art in heaven. | Pai nosso que estais nos céus... |
Our Father who art in heaven... | Assim na terra como nos céus. |
' heaven and heaven of heavens can not contain you ' | ' o céu eo céu dos céus não podem conter ' |
Heaven forbid! | Deus me livre! |
By Heaven! | Pelo Céu! |
It's heaven! | É o céu, o céu! |
Heaven forbid. | Que Deus me poupe. |
By Heaven! | Oh céus! |
Thank heaven. | Ótimo. |
It's heaven. | É o Céu! |
Heaven forbid. | Deus nos livre. |
Thank heaven. | Graças a Deus. |
Heaven hope. | Deus queira. |
By heaven. | Deus do céu, Heathcliff... |
Heaven forbid. | O céu proíbe. |
Heaven forbid! | Que Deus não permita. |
Heaven forbid. | Credo, Deus me livre. |
Related searches : Father In Heaven - Match In Heaven - Reward In Heaven - Heaven Forbid - Heaven Sent - Almost Heaven - Seventh Heaven - Heaven Above - High Heaven - Heaven Bound - Foodie Heaven - Heaven Help - By Heaven