Translation of "father in heaven" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I believe in one God, the Father Almighty, Maker of heaven and earth, of all things visible and invisible. | Acredito em um Deus, o Pai Todo Poderoso, Criador do Céu e da Terra, de todas as coisas visíveis e invisíveis. |
| Tom is in heaven. | Tom está no céu. |
| Sherman's up in shark heaven. | Sherman está lá no paraíso dos tubarões. |
| Marriages are made in heaven. | Os casamentos são feitos no céu. |
| Tom was in seventh heaven. | O Tomás estava no Sete Estrelo. |
| Heaven forbid! | Deus me livre! |
| Those of us who believe in heaven have some sort of idea of what heaven would be. | Aqueles de vocês que acreditam no paraíso devem ter uma ideia de como o paraíso deve ser. |
| US writer Trinda Latherow lists a few of them God, Lord, Jesus, Father in Heaven, Allah, Lord Brahma Yod Heh Vav Heh, Elohim, El Shaddai and elaborates | Ademais, lembre se sempre a paz do mundo começa em ti, em mim, em nós |
| Gospel of John In the Gospel of John, Jesus is the eternally pre existent Son who was sent from heaven into the world by the Father (e.g., ). | O texto de refere se ao rei de Sião, escolhido por Deus, como messias do Senhor (um rei ungido) e filho de Deus. |
| There's a starry crown in heaven, I know. | Tem uma coroa brilhante no paraíso, eu sei. |
| And in my idea, heaven is satisfied curiosity. | E, na minha ideia, paraíso é curiosidade satisfeita. |
| Heaven and Hell only exist in men's hearts. | O Céu e o Inferno só existem nos corações dos homens. |
| In the beginning God created Heaven and Earth. | No princípio Deus criou os céus e a terra. |
| Armenian liturgical text English translation of the Armenian version We believe in one God, the Father Almighty, the maker of heaven and earth, of things visible and invisible. | Texto litúrgico armênio Tradução da versão armênia para o português Cremos em um só Deus, Pai Todo Poderoso, o Criador do céu e da terra, das coisas visíveis e invisíveis. |
| With kids, it's heaven. | Com crianças, é o céu. |
| Is there a heaven? | O céu existe? |
| Is there a heaven? | Existe o paraíso? |
| Most English versions of the Nicene Creed include the following statements ...he ascended into heaven and is seated at the right hand of the Father. | Imediatamente depois, os cristãos que não tenham morrido, serão transformados e também subirão em seu caminho para o céu. |
| Heaven and hell exist only in the human heart. | O céu e o inferno só existem no coração dos homens. |
| Your will be done on Earth as in Heaven. | Cumpra se vossa vontade tanto na Terra como no céu. |
| The word itself means heaven in an aborigine language. | A palavra Gouryella significa céu em linguagem aborígena. |
| Additionally they played an important role in countering the spiritualizing views of many fanatical Adventists by portraying the Father and Jesus as literal beings and heaven as a physical place. | Além disso, as visões desempenharam um importante papel no combate às visões espirituais de muitos adventistas fanáticos que retratavam o Deus e Jesus como seres literais e o Céu como um lugar físico. |
| Discover kiddy heaven on earth! | Descubra o Paraíso das crianças na Terra |
| Well, there's a long white robe in heaven, I know. | Bem, tem um manto largo no paraíso, eu sei. |
| Well, there's a long white robe in heaven, I know. | Bem, tem um manto largo no paraíso, eu sei |
| In the beginning God created the heaven and the earth. | No princípio Deus criou os céus e a terra. |
| The name Amaterasu derived from Amateru meaning shining in heaven. | O nome Amaterasu é derivado de Amateru que significa que brilha no céu. |
| He suffered, was crucified, was buried, rose again on the third day, ascended into heaven with the same body, sat at the right hand of the Father. | Ele sofreu, foi crucificado, foi sepultado, ressuscitou ao terceiro dia, subiu ao céu com o mesmo corpo, se sentou à direita do Pai. |
| It was like manna from heaven. | Foi como um maná dos céus. |
| How can I get to heaven? | Como posso ir ao céu? |
| How can I get to heaven? | Como posso ir para o céu? |
| Our Father who art in heaven, hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done, on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread, and forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us, and lead us not into temptation, but deliver us from evil. | Pai nosso, que estais no céu, santificado seja o Vosso nome. Venha a nós o Vosso reino. Seja feita a Vossa vontade, assim na terra como no céu. O pão nosso de cada dia nos dai hoje, perdoai as nossas ofensas, assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido, e não nos deixeis cair em tentação, mas livrai nos do mal. |
| Christianity In the 2nd century AD, Irenaeus distinguished paradise from heaven. | ) Catolicismo No século II AD, Ireneu de Lyon diferenciou paraíso de Céu. |
| Thus, he asked all the animals to visit him in heaven. | Então ele pediu a todos os animais que fossem visitá lo no céu. |
| Our father in heaven, hallowed be your name. Thy kingdom come, on earth as in heaven. Gives us our daily bread. Forgive us of our sin, as we forgive those who sin against us. Lead us not into temptation, but deliver us from evil. For the kingdom, the power and the glory are yours. Now and forever. Amen. | Pai nosso, que estás no céu, santificado seja o teu nome. Que o teu reino se imponha, assim na terra como no céu. Dá nos o pão de cada dia. Perdoa nossos pecados, assim como perdoamos as ofensas que nos fazem. Livra nos do mal, não nos deixando cair em tentação. Porque são teus o reino, o poder e a glória. Agora e sempre. Amém. |
| For all that is in the heaven and in the earth is Thine. | Darracott Scott, que optaram pelo uso do tijolo em terracota. |
| Heaven Below Early Pentecostals and American Culture . | Heaven Below Early Pentecostals and American Culture . |
| The Eye of Heaven Ptolemy, Copernicus, Kepler . | The Eye of Heaven Ptolemy, Copernicus, Kepler . |
| (20 11 15) The New Heaven and Earth, and New Jerusalem A new heaven and new earth replace the old. | Juízo Final Novo céu e nova terraO sinal ou marca da besta é alvo de diversas interpretações. |
| What does Granny say? She says, I'm in heaven and it's wonderful. | O que ela diz? Ela diz, Estou no céu e é incrível. |
| Donate your money to the poor and you'll have treasure in heaven. | Doe o seu dinheiro aos pobres e vai ter tesouro no céu. |
| They in turn originate a second series, who create a second heaven. | Estes, por sua vez, originam uma segunda série, criando um segundo céu. |
| And of course, this is nerd heaven, right? | E sem dúvida, isto é um paraíso para os nerds, certo? |
| Heavier Than Heaven A Biography of Kurt Cobain . | Heavier Than Heaven A Biography of Kurt Cobain . |
| Heavier Than Heaven A Biography of Kurt Cobain . | A capa é uma pintura de Kurt Cobain. |
Related searches : In Heaven - Match In Heaven - Reward In Heaven - Father In Law - Father-in-law - Heaven Forbid - Heaven Sent - Almost Heaven - Seventh Heaven - Heaven Above - High Heaven - Heaven Bound