Translation of "in horizontal direction" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| It was commonly written boustrophedonically starting in one (horizontal) direction, then turning at the end of the line and reversing direction. | Podia ser escrito também boustrophedon começando horizontalmente em uma direção, então tornando ao final da linha e revertendo a direção. |
| It is of great significance in this experiment to accelerate the particle M in the horizontal direction. | É de grande significância neste experimento acelerar a partícula M na direção horizontal. |
| Of course, if the robot were tilted, inclined to the horizontal, then it would accelerate in this direction. | Claro, se o robô estivesse inclinado, inclinado na horizontal, então ele aceleraria nessa direção. |
| If the needle tilts to one direction, tilt the compass slightly and gently to the opposing direction until the compass needle is horizontal, lengthwise. | Se mexer na agulha, reparará que ela sempre volta a mesma marcação dos quatro pontos cardeais, não sendo obrigatoriamente a direção norte sul. |
| Since this massive Higgs sits along the horizontal direction in this diagram, the photons of electromagnetism remain massless and interact with electric charge along the vertical direction in this charge space. | Uma vez que esta Higgs pesada fica ao longo do eixo horizontal neste diagrama, os fótons do eletromagnetismo permanecem sem massa e interagem com cargas elétricas ao longo do eixo vertical neste espaço de cargas. |
| The ratios at which the downsampling is ordinarily done for JPEG images are (no downsampling), (reduction by a factor of 2 in the horizontal direction), or (most commonly) (reduction by a factor of 2 in both the horizontal and vertical directions). | Preparação dos Blocos Após a aquisição e a conversão analógica digital, as matrizes de crominância são reduzidas na taxa de 2 1 horizontalmente (cada duas linhas é convertida em uma), e 1 1 ou 2 1 verticalmente (cada duas colunas são convertidas em uma). |
| Waves Horizontal distorts the photograph with horizontal waves. | Ondas Horizontal distorce a fotografia com ondas horizontais. |
| Cylinder Horizontal warps the photograph around a horizontal cylinder. | Cilíndrico Horizontal roda a fotografia em torno de um cilindro horizontal. |
| Horizontal split | Separador horizontal |
| While formal hieroglyphs may be read in rows or columns in either direction (though typically written from right to left), hieratic was always written from right to left, usually in horizontal rows. | Enquanto os hieróglifos formais podem ser lidos em linhas ou colunas em qualquer direção (embora, geralmente, escritos da direita para a esquerda), a hierática era sempre escrita da direita para a esquerda, geralmente em linhas horizontais. |
| Horizontal gene transfer In general, organisms can inherit genes in two ways vertical gene transfer and horizontal gene transfer. | A transferência de genes Em geral, os organismos podem herdar genes de duas formas transferência vertical de genes e transferência horizontal de genes. |
| Horizontal skyscrapers In 1923 1925, Lissitzky proposed and developed the idea of horizontal skyscrapers ( Wolkenbügel , cloud irons ). | Arranha céus horizontais Entre 1923 e 1925, Lissitzky propôs e desenvolveu o conceito de arranha céus horizontais ( Wolkenbügel ). |
| Vertical Horizontal Diagonal | Vertical Horizontal Diagonal |
| Certain horizontal aspects could be included in Tempus projects | Alguns aspectos horizontais poderiam ser incluídos nos projectos Tempus |
| B. General horizontal issues 8 . | B. General horizontal issues 8 . |
| It exists only in an atmosphere with horizontal temperature gradients. | Este existe apenas em atmosfera com gadientes de temperatura horizontal. |
| And the horizontal axis is time. | E o eixo vertical é tempo. |
| Horizontal flip of the current image. | Faz uma inversão na horizontal da imagem actual. |
| These seismometers used damped horizontal pendulums. | Um sensor considerado bom possui linearidade melhor que 1 . |
| See also Cardinal direction Compass Navigation Radio direction finder Relative direction Affine space | Quando nos referimos à horizontalidade ou verticalidade de um objecto, estamos a referir nos, exactamente, à sua direcção. |
| Align it in this direction. | Alinhe a nesta direção. |
| The direction of sound intensity is the average direction in which energy is flowing. | Percebemos que toda a energia emitida pela fonte passa pela superfície da esfera. |
| In my opinion, a well designed website shouldn't require horizontal scrolling. | Em minha opinião, um sítio web bem projetado não deveria solicitar rolamento horizontal da tela. |
| We want to go in a direction, but the winds push us in another direction, like in life. | Nós queremos ir numa direção, mas o vento empurra nos em outra direção, como na vida. |
| Do lossless JPEG Horizontal or Vertical flip. | Fazer a Inversão Horizontal ou Vertical do JPEG sem Perdas. |
| But nevertheless, the system has moved in a more liberal direction, moved in a more democratic direction. | Entretanto, o sistema está indo na direção mais liberal, numa direção mais democrática. |
| You're going in the wrong direction. | Você está indo na direção errada. |
| I'm also going in that direction. | Eu também estou indo nesta direção. |
| I'm also going in that direction. | Também estou indo nesta direção. |
| Tom looked in the wrong direction. | Tom olhou na direção errada. |
| He went in the opposite direction. | Ele foi na direção oposta. |
| James went in the opposite direction. | James foi na direção oposta. |
| However, according to many social movements, what is constructed in one direction can take another direction | Apesar disso, de acordo com muitos movimentos sociais, o que é construído numa direcção pode tomar um novo rumo |
| So the horizontal images were all an inversion. | Assim, as imagens horizontais eram todas inversões. |
| Tango is the vertical expression of horizontal desire. | O tango é a expressão vertical do desejo horizontal. |
| Horizontal collectivism stresses common goals, interdependence and sociability. | Coletivismo horizontal salienta objetivos comuns, a interdependência e a sociabilidade. |
| Search Direction | Direcção Procura |
| Search Direction | Direcção da Procura |
| Do not set the console other than in the vertical or horizontal position. | Não coloque o console em outra posição que não seja vertical ou horizontal. |
| In the team event on the horizontal bar, the German team was unopposed. | No caso da barra fixa por equipe, o time alemão não teve rivais. |
| All four species nest in deep horizontal tunnels drilled into banks of earth. | Todas as quatro espécies nidificam em túneis ou em árvores ocas. |
| Make it go in the other direction. | Fazer ele ir para a outra direção. |
| But he lunged in the opposite direction. | Mas ele investiu na direção oposta. |
| in the DIRECTION of a totalitarian state | na DIREÇÃO de um estado totalitário |
| You should go in the opposite direction. | Você deveria ir na posição oposta. |
Related searches : Horizontal Direction - In Horizontal Position - Horizontal In Nature - In-plane Direction - In Transverse Direction - Head In Direction - In Another Direction - Direction In Which - In Axial Direction - In Upwards Direction - In Radial Direction - In Cross Direction - In My Direction
