Translation of "in interest" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Interest - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Convergence in long term interest rates Long term interest rates in 1993 94 | Convergencia das taxas de juro de longo prazo Taxas de juro de longo prazo em 1993 94 |
| Participating interest in ECB ( ) | Créditos relacionados com promissórias emitidas em contrapartida de certificados de dívida do BCE ( ) Créditos líquidos relacionados com a repartição das notas de euro no Eurosistema ( ) ( ) |
| Participating interest in ECB ( ) | Participações no BCE ( ) |
| Participating interest in ECB | Participação no capital do BCE |
| Participating interest in ECB ( ) | Participação no capital do BCE ( ) |
| Any change in the rules determining regulatory arrangements , for example the level of administered interest rates or interest rate ceilings , is shown in MFI interest rate statistics as a change in the interest rate . | Quaisquer alterações à regulamentação ( como , por exemplo , às regras que se refiram ao nível das taxas de juro controladas ou aos limites máximos da taxa de juro ) devem constar como alterações à taxa de juro nas estatísticas de taxas de juro das IFM . |
| Any change in the rules determining regulatory arrangements , for example the level of administered interest rates or interest rate ceilings , shall be shown in MFI interest rate statistics as a change in the interest rate . | Quaisquer alterações às regras de regulamentação ( como , por exemplo , às que se refiram ao nível das taxas de juro controladas ou aos limites máximos da taxa de juro ) devem constar como alterações à taxa de juro nas estatísticas de taxas de juro das IFM . |
| movements in market interest rates . | do mercado . |
| Interest expense Net interest income | Juros e outros custos equiparados Resultado líquido de juros e de custos e proveitos equiparados |
| I have an interest in education actually, what I find is everybody has an interest in education. | Eu me interesso por educação. Na verdade, eu descobri que todo mundo se interessa por educação. |
| Interest rate cut in April 1999 | Corte na taxa de juro em Abril de 1999 |
| interest rates in percentages per annum ) | taxas de juro em percentagens por ano ) |
| Effect via change in interest rate | Efeito via variação das taxas de juro |
| Bob lost interest in rock music. | Bob perdeu seu interesse pela música rock. |
| He has lost interest in politics. | Ele perdeu interesse na política. |
| He has no interest in politics. | Ele não se interessa por política. |
| Tom has no interest in politics. | Tom não se interessa por política. |
| Mary lost interest in her job. | Mary perdeu interesse no emprego dela. |
| Interest in Leonardo has never diminished. | O interesse por Leonardo nunca afrouxou. |
| The interest comprised in the government deficit is the interest ( EDP D. 41 ) , as defined in ESA 95 .' | Os juros incluídos no défice orçamental são os juros ( DPE D. 41 ) , tal como defi nidos no SEC 95 . |
| Money market interest rates in Cyprus and Malta moved broadly in line with the official interest rates in each country , resulting in the completion of the convergence of market interest rates in December 2007 . | As taxas de juro do mercado monetário em Chipre e Malta acompanharam globalmente as taxas de juro oficiais em cada país , alcançando a convergência das taxas de juro do mercado em Dezembro 2007 . |
| Q Can you introduce yourself and tell us about your interest in blogging and your interest in Iranian blogs? | P Você pode se apresentar e nos contar sobre seu interesse em blogagem e blogs iranianos? |
| The interest comprised in the government deficit is the interest ( EDP D. 41 ) , as defined in the ESA 95 .' | Os juros incluídos no défice orçamental são os juros ( DPE D. 41 ) , tal como defi nidos no SEC 95 . |
| The interest comprised in the government deficit is the interest ( 2 EDP D. 41 ) , as defined in ESA 95 . | Os juros incluídos no défice orçamental são os juros ( 2 DPE D. 41 ) , tal como definidos no SEC 95 . |
| Interest income in 2005 was favourably affected by higher interest rates on US dollar denominated assets . | Os juros e proveitos equiparados em 2005 foram favoravelmente afectados pelo nível mais elevado das taxas de juro dos activos denominados em dólares dos Estados Unidos . |
| Surely that is not in Germany s interest. | Certamente que isso não serve os interesses da Alemanha. |
| I have no interest in that whatsoever. | Não tenho absolutamente nenhum interesse nisso. |
| ( iii ) a rise in non interest income | ( iii ) um aumento das receitas excluindo juros |
| reducing inflation risk premia in interest rates , ... | reduzir os prémios de risco de inflação nas taxas de juro , ... |
| 55 Convergence in long term interest rates ..... | Convergência das taxas de juro de longo prazo ..... |
| In particular, should they raise interest rates? | Deverão, especificamente, aumentar as taxas de juros? |
| Do you have any interest in sports? | Você tem algum interesse pelo esporte? |
| I don't have much interest in cooking. | Não tenho muito interesse em cozinhar. |
| My interest in politics is strictly academic. | Meu interesse pela política é estritamente acadêmico. |
| She has a great interest in music. | Ela tem um grande interesse por música. |
| Tom has lost interest in studying French. | Tom perdeu o interesse em estudar francês. |
| Tom has lost interest in watching TV. | O Tom perdeu o interesse em assistir televisão. |
| Tom showed an interest in the book. | Tom mostrou interesse no livro. |
| She has a particular interest in Roan. | Ela possui um interesse particular em Roan. |
| Interest rate channel Market interest rates Asset prices | Canal das taxas de juro Taxas de juro do mercado Preços dos activos |
| Retail bank interest rates see MFI interest rates . | Risco de liquidação ( settlement risk ) expressão de carácter geral utilizada para designar o risco de uma liquidação num sistema de transferência não se realizar da forma esperada . |
| Other interest income and Other interest expense These positions include interest income and expenses on balances arising from TARGET and in respect of other assets and liabilities denominated in euro . | Outros juros e proveitos equiparados e Outros juros e custos equiparados Estas rubricas incluem os resultados dos saldos relacionados com o TARGET e com outros activos e passivos denominados em euros . |
| Other interest income and Other interest expense These positions include interest income and expenses on balances arising from TARGET and in respect of other assets and liabilities denominated in euro . | Esta rubrica consiste nos proveitos e custos que seguem . Os proveitos resultaram de sanções impostas às instituições de crédito pelo não cumprimento dos requisitos de reservas mínimas . |
| Other interest income and Other interest expenses These positions include interest income and expenses on balances arising from TARGET and in respect of other assets and liabilities denominated in euro . | Outros juros e proveitos equiparados e Outros juros e custos equiparados Estas rubricas incluem os resultados dos saldos relacionados com o TARGET e com outros activos e passivos denominados em euros . |
| series starts in January 1991 No interest paid on sight deposits No interest paid on sight deposits | série começa em Janeiro de 1991 . Os depósitos à ordem não vencem juros . |
Related searches : Interest In Politics - Interest In Football - Interest In Whether - Interest In Life - Interest In Learning - Interest In Having - Interest In Research - Interest In How - Changes In Interest - Interest In Excess - Interest In Patent - In Own Interest - Interest In Buying - Interest In Consulting
