Translation of "interest in how" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Interest - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Or how the key interest rate affects inflation ?
Ou sobre a forma como a taxa de juro directora afecta a inflação ?
How can it be of interest to the party?
Como isso pode ser de interesse para o partido?
Because we don't see how conflicts of interest work on us.
Porque não vemos como os conflitos de interesse funcionam em nós.
My main interest is how to elaborate this science to address other maladies.
meu maior interesse é como elaborar esta ciência para corrigir outras mazelas
How could it ever be adaptive for any organism to overcome self interest?
Como poderia ser adaptativo para qualquer organismo superar o auto interesse?
How about combining a cycle trip with a visit to well known places of interest in the region?
Você quer ligar a sua excursão de bicicleta com visitas a alguns importantes monumentos regionais?
In addition to interest rates paid and charged by MFIs ( see section 2.6 ) , data on other interest rates for a range of other financial instruments are needed to monitor how ECB interest rates and changes in them influence the economy .
Para além dos dados sobre taxas de juro praticadas pelas IFM ( ver a secção 2.6 ) , são necessários dados relativos a outras taxas de juro aplicadas a uma série de outros instrumentos financeiros para acompanhar a forma como as taxas de juro do BCE e as suas variações influenciam a economia .
Quinto expressed interest in the role because of the duality of Spock's half human, half Vulcan heritage, and how the character is constantly exploring that notion of how to evolve in a responsible way and how to evolve in a respectful way.
Quinto expressou seu interesse pelo papel devido a dualidade da ascendência meio humana e meio vulcana de Spock, e como o personagem está constantemente explorando a noção de como evoluir de modo responsável e de como evoluir de modo respeitoso.
Victoria took a close interest in the details of how Windsor Castle was run, including the minutiae of the social events.
A rainha prestou muita atenção nos detalhes de como o castelo era administrado, incluindo o procedimento dos eventos sociais.
The EPC should analyse how it would operate in the long term interest of the payment schemes , its member banks and stakeholders .
O EPC deve reflectir sobre a melhor forma de actuar no interesse a longo prazo dos sistemas de pagamentos , das instituições bancárias que o integram e dos restantes intervenientes .
Convergence in long term interest rates Long term interest rates in 1993 94
Convergencia das taxas de juro de longo prazo Taxas de juro de longo prazo em 1993 94
Legislation that would tie how the Fed sets interest rates to a predetermined formula is also being considered.
Também está a ser considerada legislação que fixaria a uma fórmula pré determinada o modo como o Fed define as taxas de juro.
Participating interest in ECB ( )
Créditos relacionados com promissórias emitidas em contrapartida de certificados de dívida do BCE ( ) Créditos líquidos relacionados com a repartição das notas de euro no Eurosistema ( ) ( )
Participating interest in ECB ( )
Participações no BCE ( )
Participating interest in ECB
Participação no capital do BCE
Participating interest in ECB ( )
Participação no capital do BCE ( )
And so, if you have any interest in understanding the world, looking at how people amuse themselves is a really good way to start.
E assim, se você tem algum interesse em entender o mundo, observar como as pessoas se divertem é uma boa maneira de começar.
You would not believe how easy it is to persuade people to do things with their computers which are objectively not in their interest.
Você não vai acreditar quão fácil é para persuadir pessoas a fazer coisas com seus computadores que estão objetivamente fora de seus interesses.
Any change in the rules determining regulatory arrangements , for example the level of administered interest rates or interest rate ceilings , is shown in MFI interest rate statistics as a change in the interest rate .
Quaisquer alterações à regulamentação ( como , por exemplo , às regras que se refiram ao nível das taxas de juro controladas ou aos limites máximos da taxa de juro ) devem constar como alterações à taxa de juro nas estatísticas de taxas de juro das IFM .
Any change in the rules determining regulatory arrangements , for example the level of administered interest rates or interest rate ceilings , shall be shown in MFI interest rate statistics as a change in the interest rate .
Quaisquer alterações às regras de regulamentação ( como , por exemplo , às que se refiram ao nível das taxas de juro controladas ou aos limites máximos da taxa de juro ) devem constar como alterações à taxa de juro nas estatísticas de taxas de juro das IFM .
movements in market interest rates .
do mercado .
Interest expense Net interest income
Juros e outros custos equiparados Resultado líquido de juros e de custos e proveitos equiparados
rates since the start of Stage Three of EMU , also shows how the interest rates on the standing facilities have provided a ceiling and a floor for the overnight market interest rate ( EONIA ) .
Ao estabelecer as taxas das facilidades permanentes , o Conselho do BCE determina o corredor dentro do qual poderá flutuar a taxa de juro overnight do mercado monetário . O Gráfico 4.1 , que mostra a evolução das taxas directoras do BCE desde o início da Terceira Fase da UEM , mostra também de que forma as taxas de juro das facilidades permanentes proporcionaram um limite máximo e um limite mínimo para a taxa de juro overnight do mercado monetário ( EONIA ) 3 .
I have an interest in education actually, what I find is everybody has an interest in education.
Eu me interesso por educação. Na verdade, eu descobri que todo mundo se interessa por educação.
How many contributors, in how many languages
Quantos colaboradores, quantas línguas
Interest rate cut in April 1999
Corte na taxa de juro em Abril de 1999
interest rates in percentages per annum )
taxas de juro em percentagens por ano )
Effect via change in interest rate
Efeito via variação das taxas de juro
Bob lost interest in rock music.
Bob perdeu seu interesse pela música rock.
He has lost interest in politics.
Ele perdeu interesse na política.
He has no interest in politics.
Ele não se interessa por política.
Tom has no interest in politics.
Tom não se interessa por política.
Mary lost interest in her job.
Mary perdeu interesse no emprego dela.
Interest in Leonardo has never diminished.
O interesse por Leonardo nunca afrouxou.
The interest comprised in the government deficit is the interest ( EDP D. 41 ) , as defined in ESA 95 .'
Os juros incluídos no défice orçamental são os juros ( DPE D. 41 ) , tal como defi nidos no SEC 95 .
Money market interest rates in Cyprus and Malta moved broadly in line with the official interest rates in each country , resulting in the completion of the convergence of market interest rates in December 2007 .
As taxas de juro do mercado monetário em Chipre e Malta acompanharam globalmente as taxas de juro oficiais em cada país , alcançando a convergência das taxas de juro do mercado em Dezembro 2007 .
It's going to be part school, part museum hall, part conservatory, part zoo, and part of an answer to the problem of how you interest kids in science.
Será parte escola, parte museu, parte conservatório, parte zoológico, e parte de uma resposta ao problema de como motivar as crianças pela ciência.
Q Can you introduce yourself and tell us about your interest in blogging and your interest in Iranian blogs?
P Você pode se apresentar e nos contar sobre seu interesse em blogagem e blogs iranianos?
The interest comprised in the government deficit is the interest ( EDP D. 41 ) , as defined in the ESA 95 .'
Os juros incluídos no défice orçamental são os juros ( DPE D. 41 ) , tal como defi nidos no SEC 95 .
The interest comprised in the government deficit is the interest ( 2 EDP D. 41 ) , as defined in ESA 95 .
Os juros incluídos no défice orçamental são os juros ( 2 DPE D. 41 ) , tal como definidos no SEC 95 .
Interest income in 2005 was favourably affected by higher interest rates on US dollar denominated assets .
Os juros e proveitos equiparados em 2005 foram favoravelmente afectados pelo nível mais elevado das taxas de juro dos activos denominados em dólares dos Estados Unidos .
Surely that is not in Germany s interest.
Certamente que isso não serve os interesses da Alemanha.
I have no interest in that whatsoever.
Não tenho absolutamente nenhum interesse nisso.
( iii ) a rise in non interest income
( iii ) um aumento das receitas excluindo juros
reducing inflation risk premia in interest rates , ...
reduzir os prémios de risco de inflação nas taxas de juro , ...

 

Related searches : How Much Interest - In Interest - In How We - Differ In How - Differences In How - Shift In How - In Understanding How - Flexibility In How - Interested In How - In How Many - In How Far - In How Much - Possibilities In How - In Determining How