Translation of "in laying position" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

In laying position - translation :

Em posição de colocação

Laying - translation :

Colocação

Position - translation :

Posição

Keywords : Deitada Deitado Ovos Pôr Chão Posição Posições Cargo Posto Nessa

Examples (External sources, not reviewed)

When you're laying on the floor in a fetal position, doubled over well, when the body bag came out, it was in a U.	Seu corpo foi encontrado em uma posição incomum, dobrado em forma de U, debaixo de uma mesa do seu quarto de hotel.
Laying Paris in the monument.	Deitado Paris no monumento.
Laying stocks	Gansos
Laying stocks	Baleias, golfinhos e botos (mamíferos da ordem dos cetáceos) manatins (peixes boi) e dugongos (mamíferos da ordem dos sirénios) focas, leões marinhos e morsas (mamíferos da subordem dos pinípedes)
Track laying	Máquinas e aparelhos para preparação de carnes
Laying stocks	Coelhos e lebres
Track laying	Máquinas e aparelhos para a indústria de açúcar
Laying stocks	Cabeças, caudas e bexigas natatórias, de peixes
Laying stocks	Frescas ou refrigeradas
laying hens	poedeiras
Do not use in laying birds and within 4 weeks before the onset of the laying period.	Não administrar a aves no período de postura ou nas 4 semanas que antecedem o início do período de postura.
Do not use in laying birds or within 4 weeks before the onset of the laying period.	Não administrar a galinhas no período de postura ou nas 4 semanas que antecedem o início do período de postura.
within four weeks following moving to laying phase or laying unit	No prazo de quatro semanas a seguir à passagem para o período ou fase de postura
Laying hens 10	15 Galinhas poedeiras 10
Track laying tractors	A adjudicação de contratos no domínio da investigação e da exploração espacial para fins pacíficos, a cooperação internacional na implementação de projetos e programas conjuntos no domínio das atividades espaciais
Track laying excavators	Para costurar ou agrafar
Track laying tractors	Bolsas insufláveis de segurança com sistema de insuflação (airbags) suas partes
Track laying excavators	Para dobrar
Track laying tractors	Volantes, colunas e caixas de direção suas partes
Track laying tractors	No que respeita à Colômbia, o Ministerio de Comercio, Industria y Turismo ou a Dirección de Impuestos de Aduanas Nacionales, ou seus sucessores
Kurth is laying over in the alley, dead.	O Kurth está lá no beco morto.
laying down specific measures in the cauliflower sector	que estabelece medidas específicas no sector da couve flor
Laying on the table...	Acostada en esa mesa...
I ain't laying off.	Näo deixo!
You're laying for four.	Você preparou a mesa para quatro.
It should, therefore, not be used in laying hens or in the two weeks before hens are likely to start laying eggs for human consumption.	Não deverá, por isso, ser utilizado em galinhas poedeiras ou nas duas semanas antes de as galinhas porem os ovos para consumo humano.
There's plenty of it in this bank laying around loose.	Há bastante neste banco espalhado por aí.
The rest of the time, it's laying in the garage.	O resto do tempo, está na garagem.
Position In key	Posição na série
Position in key	Posição na série
In position, gentlemen.	Em posição, senhores.
Position in key	Posição na série
Position in key	Posição na série
Position In key	Posição na série
No, ma'am, she's laying down.	Não. Ela está deitada.
Laying helpless without your sword?	Não foi o que pareceu quando ficou indefeso e desarmado.
a productive poultry rearing establishment which rears egg laying productive poultry prior to the laying stage	um estabelecimento de criação de aves de capoeira de rendimento que cria aves de capoeira de rendimento poedeiras, antes da fase da postura
4.11 Withdrawal period The sentence Not permitted for use in laying birds... should be changed to Not authorised for use in laying birds... in accordance with the SPC guideline.	4. 11 Intervalo de segurança A frase Não permitido para utilização em aves poedeiras... deve ser alterada para Não autorizado para utilização em aves poedeiras... em conformidade com as linhas de orientação relativas ao RCM.
It should not, therefore, be used in laying turkeys nor for three weeks before turkeys are likely to start laying eggs for human consumption.	Não deve, por conseguinte, ser utilizado em peruas poedeiras nem no período de três semanas antes do início provável da sua fase de postura de ovos para consumo humano.
Not authorised for use in turkeys laying eggs for human consumption.	Não é autorizada a administração a perus produtores de ovos para consumo humano.
The vaccine is safe for use in laying and breeding birds.	A vacina é segura para administrar a aves poedeiras e reprodutoras.
a regulation laying down special measures in respect of olive oil.	Wilson (S), relator. (EN) Senhora Presidente, não irei debruçar me muito tempo sobre esta pro posta de um regulamento que altera um regula mento que prevê medidas especiais no sector do azeite.
We still have not succeeded in laying down an amended directive.	Ainda não conseguimos aprovar uma directiva alterada.
Nope. Don't believe of laying in a supply of anything. Thanks.	Não acredito em guardar seja o que for.
laying down specific rules on official controls for Trichinella in meat	que estabelece regras específicas para os controlos oficiais de detecção de triquinas na carne

Exibir esta página em português