Translation of "laying claim" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Claim - translation : Laying - translation : Laying claim - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Claim and counter claim, then. | Portanto, é a palavra de um contra a palavra do outro. |
| Claim? | Reclamar? |
| It should not be forgotten that there is an unpleasant streak of nationalism in Greece's laying territorial claim to parts of southern Albania which they call Northern Epirus. | Pela minha parte posso dizer que, ao discutir questões de comércio com representantes do Governo chinês, sempre reiterei a nossa preocupação quanto à constante violação dos direitos humanos na China e penso que essa é que é a combinação adequada de atitudes e de respostas nas circunstâncias actuais. |
| Claim Timeout | Tempo Limite do Pedido |
| No Claim | Não Pedirkajongg |
| Laying stocks | Gansos |
| Laying stocks | Baleias, golfinhos e botos (mamíferos da ordem dos cetáceos) manatins (peixes boi) e dugongos (mamíferos da ordem dos sirénios) focas, leões marinhos e morsas (mamíferos da subordem dos pinípedes) |
| Track laying | Máquinas e aparelhos para preparação de carnes |
| Laying stocks | Coelhos e lebres |
| Track laying | Máquinas e aparelhos para a indústria de açúcar |
| Laying stocks | Cabeças, caudas e bexigas natatórias, de peixes |
| Laying stocks | Frescas ou refrigeradas |
| laying hens | poedeiras |
| Contextually, this observation indicates this was part of the Yugoslav offensive against Greece, laying claim to Greek Macedonia, but Athens does not seem to take issue with the term itself. | Contextualmente, esta observação indica que isso era parte da ofensiva iugoslava contra a Grécia, com reivindicação territorial sobre a província grega da Macedônia, mas Atenas pareceu não dar importância ao próprio termo. |
| within four weeks following moving to laying phase or laying unit | No prazo de quatro semanas a seguir à passagem para o período ou fase de postura |
| ELF claim responsibility. | ELF assumiu a autoria. |
| That's their claim. | Que é sua reivindicação. |
| That's your claim. | Essa é a sua afirmação. |
| I claim nothing. | Eu não digo nada. |
| A mining claim. | Pelos mineiros. |
| Claim any crown. | Reclamar qualquer coroa... |
| Description of claim | Tipo de crédito |
| Security of claim | Garantias |
| Germans claim the British started it, British claim it was the Germans. | Para os alemães foram os ingleses. Para os ingleses foram os alemães. |
| Laying hens 10 | 15 Galinhas poedeiras 10 |
| Track laying tractors | A adjudicação de contratos no domínio da investigação e da exploração espacial para fins pacíficos, a cooperação internacional na implementação de projetos e programas conjuntos no domínio das atividades espaciais |
| Track laying excavators | Para costurar ou agrafar |
| Track laying tractors | Bolsas insufláveis de segurança com sistema de insuflação (airbags) suas partes |
| Track laying excavators | Para dobrar |
| Track laying tractors | Volantes, colunas e caixas de direção suas partes |
| Track laying tractors | No que respeita à Colômbia, o Ministerio de Comercio, Industria y Turismo ou a Dirección de Impuestos de Aduanas Nacionales, ou seus sucessores |
| GENERAL CLAIM INFORMATION CLAIM REFERENCE NUMBER DATE WHEN CLAIM WAS RECEIVED DEPOSIT RATE REFERENCE RATES 7 EUROSYSTEM MARGINAL LENDING RATE EONIA RATE | INFORMAÇÃO GENÉRICA SOBRE O PEDIDO DE COMPENSAÇÃO REFERÊNCIA DO PEDIDO DATA EM QUE O PEDIDO FOI RECEBIDO TAXA DE JURO DE DEPÓSITO TAXAS DE TAXA DA REFERÊNCIA 7 FACILIDADE PEMANENTE DE CEDÊNCIA DE LIQUIDEZ DO EUROSISTEMA TAXA EONIA |
| Claim password was erroneous | Dizer que a senha esta errada |
| This is our claim. | Esta é a nossa reivindicação. |
| I claim my wager! | Eu reivindico a minha aposta! |
| I claim the favor. | Quer bailar comigo? |
| Atlantic Casualty, claim department. | Companhia de seguros Atlantic. Departamento de reclamações. |
| I'd simply claim her | Simplesmente agarravaa |
| Roughnecks, thugs, claim jumpers. | Valentões, jogadores profissionais e vagabundos. |
| Claim jumpers did it. | Os salteadores fizeram isso. |
| Monetary claim as certified | Crédito líquido certificado |
| Period of the claim | Período do crédito |
| Monetary claim as certified | Crédito líquido certificado |
| CLAIM FOR DEATH GRANT | REQUERIMENTO DE SUBSÍDIO POR MORTE |
| The claim is rejected | O requerimento foi rejeitado |
Related searches : Laying Low - Is Laying - Was Laying - Laying On - Laying Waste - Laying Around - Floor Laying - Laying Hens - Pipe Laying - Laying Period - Laying Bare - Laying Back - Laying Instructions
