Translation of "in modern language" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Language - translation :

Modern - translation :

Keywords : Linguagem Idioma Gestual Língua Lingua Moderna Moderno Modernos Modernas Tecnologia

Examples (External sources, not reviewed)

Language and Power in the Modern World.	Language and Power in the Modern World.
Modern Language Studies 22,3 (1992), 70 75.	Modern Language Studies 22,3 (1992), 70 75.
In addition to Arabic, Mehri, a Modern South Arabian language, is spoken in Mahra.	Além do árabe, uma língua moderna da Arábia do Sul é falada em Al Mahra, o mehri.
Sumerian ( native tongue ) is the language of ancient Sumer, a language isolate, it was spoken in southern Mesopotamia (modern Iraq).	A língua suméria,( ) da antiga Suméria (ou Shumer ) extinguiu se e ficou esquecida até ao século XIX.
Monégasque (natively Munegascu ) is a dialect of the modern Ligurian language, spoken in Monaco.	O monegasco ( munegascu ) é um dialeto da língua lígure falado no Principado do Mónaco.
Siza, on the other hand, continued in Portugal where the real stuff was and evolved a modern language that relates to that historic language.	Mas o Siza, por outro lado, continuou em Portugal, onde as coisas verdadeiras estavam, e ele desenvolveu uma linguagem moderna que se relaciona com essa linguagem histórica.
How far back does that go? How far back does modern language go?	Até quando se tem que regressar no tempo para isso?
They are thought to have spoken a Celtic language related to modern Welsh.	Acredita se que eles tenham falado uma língua celta relacionada com o galês moderno.
For the most part, this process started the development of the modern Swahili language.	Contudo, a maior parte dos seus falantes não a usa como língua materna.
The Real Thing (Our Rigoberta) Modern Language Quarterly 57 2 (June 1986) 129 235.	The Real Thing (Our Rigoberta) Modern Language Quarterly 57 2 (June 1986) 129 235.
The language became recognizable as Modern Khmer, spoken from the 19th century till today.	Essa forma é a da língua atual, pouco variada desde o século XIX.
For the international language, the basic foundation represents that material which was, for every modern language, at the beginning of normal written literature.	Para a língua internacional, o fundamento representa aquele material com que contou toda língua moderna no início de uma literatura escrita regular.
I can't believe they did all those things and didn't also have a modern language.	Não posso crer que eles fizeram todas estas coisas e não tiveram também uma língua moderna.
511 526 M. B. Ogle, 'The Perilous Bridge and Human Automata', Modern Language Notes , Vol.	511 526 M. B. Ogle, 'The Perilous Bridge and Human Automata', Modern Language Notes , Vol.
These changes, together with the adoption of the new Turkish alphabet in 1928, shaped the modern Turkish language spoken today.	Essas mudanças, junto com a adoção de um novo alfabeto turco, baseado no latino, deu se em 1928.
The father of the modern Ossetian literary language is the national poet Kosta Xetagurov (1859 1906).	O criador do idioma literário osseta é o poeta nacional Kosta Xetagurov (1859 1906).
In 1998, it came fourth in a list by the Modern Library of the greatest English language novels of the 20th century.	Em 1998, ficou em quarto lugar em uma lista da Modern Library como um dos melhores romances anglófonos do século XX.
1984 New York The Modern Language Association of America Barry Westburg The Confessional Fictions of Charles Dickens.	1984 New York The Modern Language Association of America Barry Westburg The Confessional Fictions of Charles Dickens.
Literature In the earliest times, Hungarian language was written in a runic like script (although it was not used for literature purposes in the modern interpretation).	Literatura Nos tempos antigos, a língua húngara era escrita com um alfabeto rúnico (no entanto ela não foi utilizada na literatura, devido aos interesses de uma interpretação moderna para ela).
The standard has been implemented in many recent technologies, including modern operating systems, XML, the Java programming language, and the Microsoft .NET Framework.	O padrão foi implementado em várias tecnologias recentes, incluindo XML, Java e sistemas operacionais modernos.
History Aquitania In pre Roman times, the inhabitants of Gascony were the Aquitanians (Latin Aquitani), who spoke a language related to modern Basque.	História Aquitânia Em tempos pré romanos, os habitantes da Gasconha eram os aquitanos (em Latim aquitani ), que falavam uma língua aparentada do basco moderno.
In 1998 the Modern Library ranked I, Claudius fourteenth on its list of the 100 best English language novels of the 20th century.	Em 1998, a Modern Library colocou Eu, Claudius em décimo quarto na lista 100 melhores novelas do século XX.
The pre Turkic population that lived on the territory of modern Azerbaijani Republic spoke several Indo European and Caucasian languages, among them Armenian language and an Iranian language called the Old Azari language, which was gradually replaced by a Turkic language, the early precursor of the Azerbaijani language of today.	As populações pré turcas que viviam no território da moderna República do Azerbaijão falavam diversos dialetos indo europeus e caucasianos, entre eles a língua armênia e uma língua iraniana chamada de azeri arcaico, que foi gradualmente substituída pela língua turca, precursora da língua azeri de hoje.
Etymology The origin of the term Malta is uncertain, and the modern day variation derives from the Maltese language.	Etimologia A origem do termo Malta é incerta, e a variação moderna deriva do próprio maltês.
The use of the Anglo Norman language by the aristocracy endured for centuries and left an indelible mark in the development of modern English.	O uso da língua anglo normanda pela aristocracia resistiu por séculos e deixou uma marca indelével no quadril do inglês moderno.
Probably, according to what many linguists believe, fully modern language, syntactic language subject, verb, object that we use to convey complex ideas, like I'm doing now, appeared around that time.	Provávelmente de acordo com o que muitos linguistas acreditam, a linguagem moderna, linguagem sintática sujeito, verbo, objeto que usamos para transmitir idéias complexas, como faço agora, surgiram naquela época.
But other factors such as complex societies, ceremonies, spiritual beliefs, art, music, technology, and language also characterize modern human populations.	Mas outros factores tais como as sociedades complexas, as cerimónias, as crenças espirituais, a arte, a música, a tecnologia e a língua também caracterizam as populações humanas modernas.
The Persian people are an Iranian people who speak the modern Persian language and closely related Iranian dialects and languages.	Os povos persas formam um conjunto eclético de grupos que tem a língua persa como principal legado em comum.
Language and dialect The sociolinguistic situation of Arabic in modern times provides a prime example of the linguistic phenomenon of diglossia, which is the normal use of two separate varieties of the same language, usually in different social situations.	Língua e dialeto A situação sociolinguística do árabe na atualidade apresenta um exemplo primordial do fenômeno linguístico da diglossia, que consiste na utilização normal de suas variantes separadas do mesmo idioma, geralmente em diferentes situações sociais.
Early group theory There were several threads in the early development of group theory, in modern language loosely corresponding to number theory , theory of equations , and geometry .	História primitiva da teoria dos grupos Existiam vários tópicos no desenvolvimento inicial da teoria dos grupos, em linguagem matemática moderna correspondendo a teoria dos números , teoria de equações , e geometria .
The modern literary language is usually considered to date from the time of Alexander Pushkin (Алекса ндр Пу шкин) in the first third of the 19th century.	Considera se que a língua russa literária moderna remonte ao período de Alexandre Pushkin, durante o primeiro terço do século XIX.
However recent evidence suggests modern human language was invented or evolved in Africa prior to the dispersal of humans from Africa around 50,000 years ago.	No entanto, evidências recentes indicam que a linguagem humana foi inventada (ou evoluiu) na África antes da dispersão dos humanos pelo globo a partir dessa região há cerca de 50 mil anos.
In modern, e.g.	23, 2007.
In modern times, the monumental Dialectological Atlas of the Russian Language ( Диалектологический атлас русского языка ), was published in three folio volumes 1986 1989, after four decades of preparatory work.	Mais recentemente, o monumental Atlas Dialetológico da Língua Russa foi publicado em três volumes, entre 1986 e 1989, depois de quatro décadas de trabalho preparatório.
Its successor, the Academy of the Hebrew Language, has continued this mission of creating new Hebrew words to keep up modern usage.	A Academia é responsável pela criação de novas palavras em hebraico, de modo a adaptar se às mutações da própria sociedade contemporânea.
The development of the script followed that of the language, which is generally divided into Old Burmese, Middle Burmese and modern Burmese.	Escrita O birmanês geralmente é dividido em antigo birmanês, birmanês médio e birmanês moderno.
In an advanced modern society, such as Germany, intellectuals have no difficulty using openly nationalist language to convince a nationally conscious populace of threats to national prestige.	Numa sociedade avançada e moderna, como a da Alemanha, os intelectuais não têm dificuldade em utilizarem publicamente uma linguagem nacionalista para convencerem uma população consciente, a nível nacional, das ameaças ao prestígio nacional.
The Sindhi language is the common language spoken in Sindh while the Balochi language is dominant in Balochistan.	Sindhi é a língua da província de Sindh e Balochi é a língua da província de Balochistan.
See also Biblical Hebrew phonology Cantillation Cursive Hebrew Hebraization of English Hebrew acronyms Hebrew alphabet Hebrew literature Jewish languages Modern Hebrew phonology Revival of the Hebrew language Romanization of Hebrew Study of the Hebrew language Notes References Bibliography Hoffman, Joel M, In the Beginning A Short History of the Hebrew Language.	Notas Referências Hoffman, Joel M, In the Beginning A Short History of the Hebrew Language.
Modern industries Kakamigahara has a large role in the prefecture's modern industries.	Indústrias modernas Kakamigahara exerce um papel importante nas indústrias modernas da província.
Modern algebraic geometry is based on more abstract techniques of abstract algebra, especially commutative algebra, with the language and the problems of geometry.	A geometria algébrica é uma área da matemática que combina técnicas de álgebra abstrata, especialmente de álgebra comutativa, com a linguagem e os problemas da geometria.
pure ), is a form of the Modern Greek language conceived in the early 19th century as a compromise between Ancient Greek and the Demotic Greek of the time.	língua purificada ) é uma forma do idioma grego criada no início do século XIX por Adamántios Koraís (1748 1833).
In neuropsychology, linguistics and the philosophy of language, a natural language or ordinary language is any language which arises, unpremeditated, in the brains of human beings.	Embora exista uma grande variedade de línguas naturais, qualquer criança humana normal é capaz de aprender qualquer língua natural.
His mastery of the expressive language of colour and drawing, displayed in a body of work spanning over a half century, won him recognition as a leading figure in modern art.	Seu domínio da linguagem expressiva da cor e do desenho, exibido em um conjunto de obras ao longo de mais de meio século, valeram lhe o reconhecimento como uma figura de liderança na arte moderna.
Formal language theory Regular expressions describe regular languages in formal language theory.	Teoria de linguagens formais Expressões regulares podem ser expressas através da teoria de linguagens formais.

Exibir esta página em português