Translation of "in more recent" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

More - translation :

Recent - translation :

Keywords : Quanto Mais Cada Importante Vezes Recente Recentes Acontecimentos Eventos Ataques

Examples (External sources, not reviewed)

More recent empires followed suit.	Impérios mais recentes seguiram o exemplo.
However, this is not confirmed in more recent publications.	No entanto, isto não é confirmado nas publicações recentes.
Law regarding species is more recent.	Leis e espécies é um tópico mais recente.
5th period the more recent years Recent composers take advantage of more artistic freedom to give to the morna unusual characteristics.	5.º período os anos mais recentes Os compositores mais recentes aproveitaram se de maiores liberdades artísticas para conferir à morna características pouco habituais.
This next chart looks at more recent data.	Esta transparência traz dados mais recentes.
Recent years have seen a more cosmopolitan architecture.	Recentemente, a arquitetura tornou se mais ousada.
My focus in recent years has kind of shifted more toward biology.	Meu foco, recentemente, meio que se inclinou rumo à biologia.
A more recent version of such a law was adopted in 2002.	Ligações externas Le tricolore du Québec
I find him more memorable than some of the more recent Bond foes ...	Uma das criticas mais comuns foi a idade de 57 anos de Roger Moore.
Kiedis' more recent style was developed through ongoing coaching.	O estilo mais recente de Kiedis foi desenvolvido através de treinamento contínuo.
In more recent years, the genre has experienced some revival, especially in independent game development.	Em anos mais recentes, o gênero experimentou alguma reanimação, especialmente no desenvolvimento de jogos independentes.
They have contributed considerably more than a third of global growth in recent years.	O seu contributo para o crescimento global nos últimos anos é muito superior a um terço.
More than any other incoming American president in recent memory, Obama raised expectations worldwide.	Mais do que qualquer outro presidente americano que se enquadra na memória recente, Obama criou expectativas em todo o mundo.
They should be more recent than your current KDE version.	Devem ser mais recentes que as datas da sua versão actual do KDE.
Recent excavation has brought much more primary material to light.	Recentes escavações trouxeram muito mais material principal à tona.
This thylacinid was much smaller than its more recent relatives.	Este tilacino era muito menor do que o seu parente mais recente.
Fertilizer use has become significantly more efficient in recent years, a trend that will continue.	O uso de fertilizantes tornou se significativamente mais eficiente nos últimos anos, uma tendência que irá continuar.
The Iranis, another small community in India, are descended from more recent Persian Zoroastrian immigrants.	Os iranis , outra pequena comunidade na Índia ocidental, descende de imigrantes persas, porém mais recentes.
In more recent times mathematicians have been describing the properties of larger and larger cardinals.	Em tempos mais recentes matemáticos foram descrever as propriedades de cardeais cada vez maiores.
Some think that the rhotacism is a more recent phenomenon, though.	Alguns especialistas dizem que o rotacismo é um fenômeno mais recente.
This silence is all the more remarkable in view of two other recent developments in Washington, DC.	Este silêncio torna se ainda mais notável, se atendermos a dois outros desenvolvimentos recentes em Washington, DC.
They have been mercilessly attacked in Karachi and Quetta in recent years, with more than 400 killed.	Têm sido atacados sem misericórdia em Karachi e Quetta em anos recentes, somando mais de 400 mortes.
I just have time to read a more recent poem to you.	Apenas tenho tempo para ler um poema mais recente para vocês.
Recent scholarship has yielded a more comprehensive view of Mary Shelley s achievements.	O currículo escolar recente rendeu uma visão mais compreensiva das realizações de Mary Shelley.
Another more recent wave of arrivals includes white minorities from Southern Africa.	Outra onda mais recente de chegadas inclui minorias europeias da África Austral.
The former has decreased and the latter narrowed somewhat in more recent months , while remaining relatively high .	Mais recentemente , o primeiro diminuíu e os segundos estreitaram se , embora permanecendo relativamente elevados .
in the more recent period the ( typically negative ) differential has been close to zero ( see Chart 7b ) .	mais recentemente , o diferencial ( tipicamente negativo ) situouse perto de zero ( ver Gráfico 7b ) .
Although Internet has become more easily accessible in recent years, many people still can't enjoy this service.	Embora o acesso à Internet tenha se tornado muito mais fácil nos últimos anos, muitas pessoas ainda não podem desfrutar deste serviço.
In recent years large numbers of citizens have moved to the more urban island capital of Tarawa.	Nos últimos anos, um grande número de cidadãos foram transferidos para a ilha urbana de Tarawa.
In recent years more investors have become active in the financial markets and are offered an even more complex wide ranging set of services and instruments .	Nos últimos anos , cresceu o número de investidores presentes nos mercados financeiros , sendo lhes oferecido um leque de serviços e instrumentos cada vez mais amplo e complexo .
But some recent proposals promise to raise far more resources for sustainable development.	Mas algumas propostas recentes prometem angariar muito mais recursos para o desenvolvimento sustentável.
Brass, an alloy of copper and zinc, is of much more recent origin.	Quanto maior o número, mais puro o cobre é.
More recent efforts to map the internet have been improved by more sophisticated methods, allowing them to make faster and more sensible maps.	Esforços mais recentes para mapear a internet foram melhorados por métodos mais sofisticados, permitindo os fazer mais rápido e mais (comparativamente) mapas sensatos.
And a more recent one The possibility of sustaining high culture in our time is becoming increasing problematical.	E uma mais recente A possibilidade de sustentar a alta cultura nos nossos tempos está ficando cada vez mais problemática.
Global economic growth has become more balanced across regions and , while moderating somewhat in recent quarters , remains strong .	O crescimento económico mundial tornou se mais equilibrado entre regiões e , ainda que um pouco mais moderado nos últimos trimestres , mantém se forte .
Therefore, we set out to portray Claudia with more affection than what we have seen in recent days.	Por isso, nos propusemos a retratar Cláudia com mais carinho do que o visto nos últimos dias.
Recent demographic studies have argued for a population peak ranging from to more than .	No entanto, estudos mais recentes têm estimado um pico demográfico entre 70 e 100 milhões de habitantes.
Even so, many composers (especially more recent ones) do not always use this structure.	Mesmo assim, muitos compositores (sobretudo compositores mais recentes) nem sempre empregam essa estrutura.
At our recent summit in Budapest, his workshop for bloggers on photography was one of our more popular events.	No nosso recente encontro em Budapest, sua oficina sobre fotografia para blogueiros foi uma das mais populares do evento.
In a recent post on Facebook, Zeh declared their visit to Damascus, Syria to paint more walls of hope	Em um post recente no Facebook, Zéh falou sobre sua visita a Damasco, Síria, para pintar mais paredes de esperança
In recent years, the government has funded more than eighty industrial parks to bring development further inland as well.	Em anos recentes, o governo fundou mais de oitenta parques industriais, com o objectivo de promover o desenvolvimento também na direcção do interior.
In more recent years, radio masts and cell phone towers facilitate communication by expanding the range of the transmitter.	Em anos mais recentes, antenas de rádio e torres de telefonia celular facilitaram a comunicação através da expansão do alcance do sinal.
Determined fiscal adjustment in recent years has helped to more than offset the initial increase in the debt ratio after 1992 .	O ajustamento orçamental firme efectuado nos últimos anos contribuiu para mais do que compensar o aumento inicial do rácio da dívida após 1992 .
A recent area of research concerns Borel equivalence relations and more complicated definable equivalence relations.	Uma área recente de pesquisa diz respeito a relações de equivalência de Borel e relações de equivalência decidíveis mais complicadas.
More recent estimates suggest that Ixion has a high albedo and is smaller than Ceres.	Estimativas mais recentes sugerem que Íxion tem um albedo grande e é menor que Ceres.

Exibir esta página em português