Translation of "is more recent" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

More - translation :

Recent - translation :

Keywords : Quanto Mais Cada Importante Vezes Recente Recentes Acontecimentos Eventos Ataques

Examples (External sources, not reviewed)

Law regarding species is more recent.	Leis e espécies é um tópico mais recente.
However, this is not confirmed in more recent publications.	No entanto, isto não é confirmado nas publicações recentes.
More recent empires followed suit.	Impérios mais recentes seguiram o exemplo.
Some think that the rhotacism is a more recent phenomenon, though.	Alguns especialistas dizem que o rotacismo é um fenômeno mais recente.
Brass, an alloy of copper and zinc, is of much more recent origin.	Quanto maior o número, mais puro o cobre é.
5th period the more recent years Recent composers take advantage of more artistic freedom to give to the morna unusual characteristics.	5.º período os anos mais recentes Os compositores mais recentes aproveitaram se de maiores liberdades artísticas para conferir à morna características pouco habituais.
This next chart looks at more recent data.	Esta transparência traz dados mais recentes.
Recent years have seen a more cosmopolitan architecture.	Recentemente, a arquitetura tornou se mais ousada.
I find him more memorable than some of the more recent Bond foes ...	Uma das criticas mais comuns foi a idade de 57 anos de Roger Moore.
Kiedis' more recent style was developed through ongoing coaching.	O estilo mais recente de Kiedis foi desenvolvido através de treinamento contínuo.
More recent estimates suggest that Ixion has a high albedo and is smaller than Ceres.	Estimativas mais recentes sugerem que Íxion tem um albedo grande e é menor que Ceres.
They should be more recent than your current KDE version.	Devem ser mais recentes que as datas da sua versão actual do KDE.
Recent excavation has brought much more primary material to light.	Recentes escavações trouxeram muito mais material principal à tona.
This thylacinid was much smaller than its more recent relatives.	Este tilacino era muito menor do que o seu parente mais recente.
(This law , however, is less precise than more recent models, such as the Stevens' power law.	Esta lei, entretanto, é menos precisa do que modelos mais recentes, tal como a lei potencial de Stevens.
This silence is all the more remarkable in view of two other recent developments in Washington, DC.	Este silêncio torna se ainda mais notável, se atendermos a dois outros desenvolvimentos recentes em Washington, DC.
And a more recent one The possibility of sustaining high culture in our time is becoming increasing problematical.	E uma mais recente A possibilidade de sustentar a alta cultura nos nossos tempos está ficando cada vez mais problemática.
I just have time to read a more recent poem to you.	Apenas tenho tempo para ler um poema mais recente para vocês.
My focus in recent years has kind of shifted more toward biology.	Meu foco, recentemente, meio que se inclinou rumo à biologia.
Recent scholarship has yielded a more comprehensive view of Mary Shelley s achievements.	O currículo escolar recente rendeu uma visão mais compreensiva das realizações de Mary Shelley.
Another more recent wave of arrivals includes white minorities from Southern Africa.	Outra onda mais recente de chegadas inclui minorias europeias da África Austral.
A more recent version of such a law was adopted in 2002.	Ligações externas Le tricolore du Québec
But a recent McKinsey survey of more than 2,800 employers worldwide has underscored just how flawed that perception is.	Mas um estudo recente da McKinsey sobre 2.800 empregadores em todo o mundo veio sublinhar como essa percepção está errada.
Being a traditional region, it is also one of the more recent seven Regions of Portugal (NUTS II subdivisions).	Já foi considerado por três vezes (2011, 2012 e 2013) como a melhor região de turismo de Portugal.
Another self designation of more recent origin is linguistic, Kel Tamasheq or Kel Tamajaq (Neo Tifinagh) Speakers of Tamasheq .	Outra autodesignação, de origem mais recente, é Kel Tamasheq ou Kel Tamajaq (em tifinagh , ⴾⴻⵍ ⵜⴰⵎⴰⵌⴰⵆ), que significa falantes de tamaxeque .
A more recent application is the control of waterways to drive water mills for processing grain or powering machinery.	Uma aplicação mais recente era o controle dos canais até moinhos de água para processar grãos.
But some recent proposals promise to raise far more resources for sustainable development.	Mas algumas propostas recentes prometem angariar muito mais recursos para o desenvolvimento sustentável.
More recent efforts to map the internet have been improved by more sophisticated methods, allowing them to make faster and more sensible maps.	Esforços mais recentes para mapear a internet foram melhorados por métodos mais sofisticados, permitindo os fazer mais rápido e mais (comparativamente) mapas sensatos.
Is it a recent picture?	É uma foto recente?
They have contributed considerably more than a third of global growth in recent years.	O seu contributo para o crescimento global nos últimos anos é muito superior a um terço.
More than any other incoming American president in recent memory, Obama raised expectations worldwide.	Mais do que qualquer outro presidente americano que se enquadra na memória recente, Obama criou expectativas em todo o mundo.
Recent demographic studies have argued for a population peak ranging from to more than .	No entanto, estudos mais recentes têm estimado um pico demográfico entre 70 e 100 milhões de habitantes.
Even so, many composers (especially more recent ones) do not always use this structure.	Mesmo assim, muitos compositores (sobretudo compositores mais recentes) nem sempre empregam essa estrutura.
Today, as recent events have shown, isolation is more often than not a mistake, an unenviable condition resulting from failed policies.	Hoje, tal como acontecimentos recentes têm mostrado, o isolamento é na maioria das vezes um erro, uma condição pouco invejável resultante de políticas fracassadas.
Nicaraguan emigration is a recent process.	Emigração nicaraguense é um processo recente.
Fertilizer use has become significantly more efficient in recent years, a trend that will continue.	O uso de fertilizantes tornou se significativamente mais eficiente nos últimos anos, uma tendência que irá continuar.
The Iranis, another small community in India, are descended from more recent Persian Zoroastrian immigrants.	Os iranis , outra pequena comunidade na Índia ocidental, descende de imigrantes persas, porém mais recentes.
In more recent times mathematicians have been describing the properties of larger and larger cardinals.	Em tempos mais recentes matemáticos foram descrever as propriedades de cardeais cada vez maiores.
A recent area of research concerns Borel equivalence relations and more complicated definable equivalence relations.	Uma área recente de pesquisa diz respeito a relações de equivalência de Borel e relações de equivalência decidíveis mais complicadas.
In more recent years, the genre has experienced some revival, especially in independent game development.	Em anos mais recentes, o gênero experimentou alguma reanimação, especialmente no desenvolvimento de jogos independentes.
What s more interesting to me about these recent events is what they reveal about the development of an adversarial press in Egypt.	What s more interesting to me about these recent events is what they reveal about the development of an adversarial press in Egypt. os dois incidentes não revelam uma tomada de posição iminente da imprensa, pela simples razão de que o regime de Mubarak tem desarticulado, de modo contínuo, jornalistas independentes ameaçadores, desde pelo menos o início dos anos 90 até os dias atuais.
So the metaphor I'd like the use I can take from a story of a great idea that's quite recent a lot more recent than the 1650s.	Então a metáfora que eu gostaria de usar eu posso tomar de uma história de uma grande idéia que é relativamente recente bem mais recente do que os anos de 1650.
The computer is a relatively recent invention.	O computador é uma invenção relativamente recente.
He is a recent convert to Catholicism.	Ele é um convertido recente ao catolicismo.
The most recent is La Perouse Strait.	O mais recente é o Estreito La Perouse.

Exibir esta página em português