Translation of "more recent evidence" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Evidence - translation : More - translation : Recent - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

More recent evidence for liquid water comes from the finding of the mineral gypsum on the surface by NASA's Mars rover Opportunity in December 2011.
Evidências mais recentes de água líquida vem da constatação do mineral gipsita na superfície feitas pelo Opportunity da NASA em dezembro de 2011.
More recent empires followed suit.
Impérios mais recentes seguiram o exemplo.
Law regarding species is more recent.
Leis e espécies é um tópico mais recente.
5th period the more recent years Recent composers take advantage of more artistic freedom to give to the morna unusual characteristics.
5.º período os anos mais recentes Os compositores mais recentes aproveitaram se de maiores liberdades artísticas para conferir à morna características pouco habituais.
Empirical evidence shows that the elasticity of world trade to world income has increased over recent decades .
Dados empíricos mostram que a elasticidade do comércio mundial em relação ao rendimento mundial aumentou ao longo das últimas décadas .
In recent years, however, neither economic theory nor empirical evidence has been kind to the presumed tradeoff.
Nos últimos anos, no entanto, nem a teoria económica nem a prova empírica têm sido simpáticas para o presumível trade off.
This next chart looks at more recent data.
Esta transparência traz dados mais recentes.
Recent years have seen a more cosmopolitan architecture.
Recentemente, a arquitetura tornou se mais ousada.
And she's desperate to find more evidence for the link.
E ela se desespera por encontrar mais evidências acerca da conexão.
Recent genetic evidence from the Angiosperm Phylogeny Group has shown that Griselinia is correctly placed in the Apiales.
Evidências genéticas recentes, do Angiosperm Phylogeny Group , mostraram que a circunscrição correcta seria na ordem Apiales.
I find him more memorable than some of the more recent Bond foes ...
Uma das criticas mais comuns foi a idade de 57 anos de Roger Moore.
However, this is not confirmed in more recent publications.
No entanto, isto não é confirmado nas publicações recentes.
Kiedis' more recent style was developed through ongoing coaching.
O estilo mais recente de Kiedis foi desenvolvido através de treinamento contínuo.
While developments in the number of persons employed were relatively stable during the recent cyclical phases , available evidence indicates that employment in terms of hours worked was more responsive to the business cycle .
Reflectindo em parte a recuperação económica mundial , o crescimento médio anual do PIB real aumentou em 2004 em todos os países da área do euro face ao ano anterior , excepto na Grécia , onde , no entanto , se manteve relativamente forte .
They should be more recent than your current KDE version.
Devem ser mais recentes que as datas da sua versão actual do KDE.
Recent excavation has brought much more primary material to light.
Recentes escavações trouxeram muito mais material principal à tona.
This thylacinid was much smaller than its more recent relatives.
Este tilacino era muito menor do que o seu parente mais recente.
But the more we've tried to disavow this finding, the more evidence we find to support it.
Mas quanto mais tentamos negar essa descoberta, mais evidências encontramos para sustentá la.
The genetic evidence for the evolution of monogamy in humans is more complex but much more straightforward.
A evidência genética para a evolução da monogamia em humanos é mais complexa, mas muito mais simples.
Evidence of human habitation in Mie dates back more than 10,000 years.
Há evidências de ocupação humana em Mie desde mais de 10 mil anos atrás.
Some think that the rhotacism is a more recent phenomenon, though.
Alguns especialistas dizem que o rotacismo é um fenômeno mais recente.
So is this more evidence of the disruptive impact of the Fed s policy?
Será então isto mais uma evidência do impacto negativo da política do Fed?
Scientists and the new media are presenting even more evidence of climate change.
Os cientistas e a nova mídia estão apresentando cada vez mais evidência de mudança no clima.
But the evidence for this claim is meager and anecdotal. nbsp A recent survey found that most small businesses support the reform.
Mas as razões que suportam esta afirmação são escassas e anedóticas. Uma sondagem recente revelou que a maior parte das pequenas empresas apoia a reforma.
I just have time to read a more recent poem to you.
Apenas tenho tempo para ler um poema mais recente para vocês.
My focus in recent years has kind of shifted more toward biology.
Meu foco, recentemente, meio que se inclinou rumo à biologia.
Recent scholarship has yielded a more comprehensive view of Mary Shelley s achievements.
O currículo escolar recente rendeu uma visão mais compreensiva das realizações de Mary Shelley.
Another more recent wave of arrivals includes white minorities from Southern Africa.
Outra onda mais recente de chegadas inclui minorias europeias da África Austral.
A more recent version of such a law was adopted in 2002.
Ligações externas Le tricolore du Québec
This man has swum around the North Pole, what more evidence do you want?
Esse homem nadou ao redor do Polo Norte! Precisa de mais evidência?
So the higher up the image, the more evidence there is for each supplement.
Então quanto mais alto na imagem, mais evidência existe para cada suplemento.
But recent evidence suggests that large changes, caused by the absorption of a chunk of alien genetic material, may be just as significant.
Mas indícios recentes sugerem que as grandes mudanças, causadas pela absorção de uma porção de material genético estranho, podem ser significativas.
Second , there is tentative evidence that potential output growth has declined over recent years , mainly as a result of lower labour productivity growth .
Em segundo lugar , existem sinais provisórios de que o crescimento do produto potencial registou uma descida nos últimos anos , principalmente em resultado de um menor crescimento da produtividade do trabalho .
However , looking through the short term volatility and assessing recent economic indicators and survey information , the evidence suggests that economic activity is improving .
No entanto , a evidência fornecida pela análise da volatilidade a curto prazo e pela avaliação de indicadores económicos e dados de inquéritos recentes sugere que a actividade económica está a melhorar .
But some recent proposals promise to raise far more resources for sustainable development.
Mas algumas propostas recentes prometem angariar muito mais recursos para o desenvolvimento sustentável.
Brass, an alloy of copper and zinc, is of much more recent origin.
Quanto maior o número, mais puro o cobre é.
There is some evidence that firms have acquired greater flexibility in their use of labour resources as a result of reforms implemented in the past . For example , recent evidence suggests that the adjustment of working hours played a more important role in the euro area in the 2001 03 slowdown than in earlier cycles .
O direito ao trabalho a tempo parcial foi alargado em alguns países . Existem sinais de que as empresas têm uma maior flexibilidade na utilização dos recursos laborais , em resultado de reformas adoptadas no passado .
More recent efforts to map the internet have been improved by more sophisticated methods, allowing them to make faster and more sensible maps.
Esforços mais recentes para mapear a internet foram melhorados por métodos mais sofisticados, permitindo os fazer mais rápido e mais (comparativamente) mapas sensatos.
xi Recent evidence , based on US trading , suggests that this increased turnover and market capitalisation increase should fuel a further reduction in trading costs .
A experiência recente do mercado americano sugere que este aumento do volume de operações e da capitalização do mercado pode induzir uma nova redução dos custos da negociaçãoxii .
Fossil evidence of the Asterales is rare and belongs to rather recent epochs, so the precise estimation of the order's age is quite difficult.
O património fóssil disponível sobre as Asterales é raro e limita se principalmente a épocas mais recentes, de modo que qualquer estimativa precisa sobre a idade da ordem seja muito difícil.
In fact, if you look at the evidence worldwide, the evidence is more supportive of the view that the infrastructure are actually the result of economic growth.
De fato, se você olha as evidências pelo mundo, as evidências mostram que a infraestrutura é na verdade resultado do crescimento econômico.
They have contributed considerably more than a third of global growth in recent years.
O seu contributo para o crescimento global nos últimos anos é muito superior a um terço.
More than any other incoming American president in recent memory, Obama raised expectations worldwide.
Mais do que qualquer outro presidente americano que se enquadra na memória recente, Obama criou expectativas em todo o mundo.
Recent demographic studies have argued for a population peak ranging from to more than .
No entanto, estudos mais recentes têm estimado um pico demográfico entre 70 e 100 milhões de habitantes.
Even so, many composers (especially more recent ones) do not always use this structure.
Mesmo assim, muitos compositores (sobretudo compositores mais recentes) nem sempre empregam essa estrutura.

 

Related searches : Recent Evidence - Recent Evidence Suggests - Most Recent Evidence - More Recent Development - More Recent Literature - More Recent Changes - In More Recent - More Recent Approach - More Recent Work - Is More Recent - More Recent Version - A More Recent - More Recent Studies - More Recent Than