Translation of "in our perception" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Perception - translation :

Keywords : Percepção Profundidade Pública Opinião Imagem

Examples (External sources, not reviewed)

Our connection to reality is never just perception.	Nossa conexão com a realidade nunca é apenas a percepção.
The natural perception is that they are all of our companions.	A percepção natural é que todos eles são nossos companheiros.
But we re nowhere near the endgame when it comes to our perception.	mas não estamos nem perto do fim do jogo quando se trata da nossa percepção.
It's beyond our human perception to pick up a song of that duration.	Está além de nossa percepção humana captar uma música com essa duração.
Because our egocentric perception from the Buddha's point of view, misperception is that all we are is what is inside our skin.	Porque nossa percepção egocêntrica do ponto de vista do Buda, falha é de que nós somos aquilo que está sob nossa pele.
Playing with the world, and our perception of it, really is the essence of visual effects.	Brincando com o mundo e com nossa percepção dele é, realmente, a essência dos efeitos visuais.
Theories Perception as direct perception Cognitive theories of perception assume there is a poverty of stimulus.	Teorias cognitivas da percepção assumem que há uma pobreza de estímulos .
We're being critical of the West, the perception of the West about our identity about the image that is constructed about us, about our women, about our politics, about our religion.	Nós criticamos o Ocidente, a percepção do Ocidente sobre a nossa identidade a imagem que é construída sobre nós, sobre nossas mulheres, nossa política, sobre nossa religião.
Understanding all of this enables us to shift our perception of seafood away from a commodity to an opportunity to restore our ecosystem.	Entender tudo isso nos habilita a aprimorar nossa percepção sobre os frutos do mar de uma commodity para uma oportunidade de restaurar nosso ecossistema.
How we govern the land, people, resources, housing, and businesses of our communities depends on our perception of the physical space they occupy.	Como governamos a terra, pessoas, recursos, habitação, e negócios de nossas comunidades depende de nossa percepção do espaço físico que tais comunidades ocupam.
The Joy of Visual Perception Resource on the eye's perception abilities.	Art and Visual Perception A Psychology of the Creative Eye.
Because I think it says something about reversing our perception of what we think the good life is.	Pois acho que diz algo sobre reverter nossa percepção do que achamos ser a boa vida.
A hallucination is a perception in the absence of external stimulus that has qualities of real perception.	Alucinação é a percepção real de um objeto que não existe, ou seja, são percepções sem um estímulo externo.
Business The lowest perception in the E.U.	Negócios A percepção mais baixa na União Europeia
There's a real disjunction between the patient's perception and our own perceptions as physicians of the best medical care.	Há uma verdadeira separação entre a percepção do paciente e nossas próprias percepções enquanto médicos do melhor tratamento de saúde.
There's a real disjunction between the patient's perception and our own perceptions as physicians of the best medical care.	Há um real desajuste entre a perceção do doente e as nossas perceções enquanto médicos dos melhores cuidados médicos.
It will change the perception and opinion of the people who are paying for it all, and that's our hope.	Isso vai mudar a percepção e opinião daqueles que estão pagando por tudo isso. E essa é a nossa esperança.
I'm interested in the perception of the celebrity.	Eu estou interessada na percepção das celebridades.
Now there are several biases in risk perception.	Existem várias distorções na percepção do que é um risco.
That was their perception.	Esta era a percepção delas.
You change your perception.	Você muda sua percepção.
The perception of change can only occur in Malkuth.	A percepção da mudança só pode ocorrer em Malkuth.
You just change your perception.	Você simplesmente muda essa percepção.
The Simpsons changed this perception.	The Simpsons mudou essa ideia.
Somehow in tickling our eardrum that transmits energy down our hearing bones, which get converted to a fluid impulse inside the cochlea and then somehow converted into an electrical signal in our auditory nerves that somehow wind up in our brains as a perception of a song or a beautiful piece of music.	De algum modo, ao tocar nosso tímpano transmitem energia para nossos ossos da audição, que se convertem em impulsos contínuos dentro da cóclea e de algum modo se convertem em sinais elétricos em nossos nervos auditívos e de alguma forma chegam ao nosso cérebro como a percepção de uma canção ou de um lindo trecho de música.
Models based on this idea have been used to describe various visual perceptual functions, such as the perception of motion, the perception of depth, and figure ground perception.	Modelos baseados nesta idéia têm sido usados para descrever vários subsistemas visuais, tais como a percepção de movimento e de profundidade.
And this is the whole idea of change in perception.	E esta é toda a idéias sobre mudança de percepção.
We have a problem of perception.	Nós temos um problema de percepção.
But that's not the natural perception.	Mas isso não é uma percepção natural.
And see what happens to your perception.	E veja o que acontece com a sua percepção.
Can the brain build such a perception?	O cérebro é capaz de construir uma percepção como essa?
It just all depends on one's perception.	Tudo depende da percepção do indivíduo.
And veganism is simply changing your perception.	E veganismo é simplesmente mudar esta percepção.
Public perception of the national flag varies.	A percepção pública da bandeira nacional varia.
I'm particularly interested in how you can't rely on your own perception.	Estou particularmente interessada em como não se pode confiar em sua própria percepção.
Now the problems begin first with pitch perception.	Os problemas começam com a percepção da altura .
That's why we're changing the perception of insects.	É por isso que estamos mudando a percepção dos insetos.
We have perception, computation and non visual interfaces.	Nós temos a percepção, a computação e as interfaces não visuais.
This repetition of perception is sometimes called palinopsia.	Essa repetição de percepção é às vezes denominada palinopsia.
But it's not just a symphony of perception.	Mas não é apenas uma sinfonia da percepção.
These include differences in perception and problems with motor skills, sleep, and emotions.	Estes incluem diferenças na forma de percepção e problemas com a coordenação motora, sono, e emoções.
Then you have that perception that you are phony.	Então você tem a percepção de que você é uma farsa.
I want to talk to you briefly about perception.	Quero falar rapidamente sobre percepção.
Public perception of the anthem is mixed among Russians.	A percepção pública do hino pelos russos é mista.
Total blindness is the complete lack of form and visual light perception and is clinically recorded as NLP, an abbreviation for no light perception.	Cegueira total é a completa falta de percepção visual de forma e luz e é clinicamente registrado como NLP, uma abreviação para no light perception (sem percepção de luz).

Exibir esta página em português