Translation of "in over 50 languages" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Over - translation :

Keywords : Línguas Idiomas Linguas Línguas Fluente Acabou Acabou Acabar Cima

Examples (External sources, not reviewed)

Plone is available in over 35 languages.	O Plone roda em praticamente qualquer plataforma.
Languages change over time.	As línguas mudam ao longo do tempo.
That's over 50 percent.	E isso com mais de 50 por cento de chance.
There are over 4000 languages in the world.	Há mais de quatro mil línguas no mundo.
In the world, there are over 4000 languages.	Há mais de quatro mil línguas no mundo.
Youth unemployment is over 50 .	O desemprego dos jovens é superior a 50 .
Over 50 new countries were born.	Mais de 50 novos países nasceram.
Over 50 such clone models existed.	Apenas compatível com os modelos 128K.
Languages Chad's official business languages are French and Arabic, but over 100 languages and dialects are spoken.	As línguas oficiais do país são o francês e o árabe, porém, mais de cem idiomas e dialetos são falados pelo país.
In conversations over Skype they alternate between the two languages.	Partilhar e trabalhar o mesmo arquivo entre dois utilizadores Skype.
Africa is home to over 1,000 languages 2,000 is another estimate that's out there with over 2,000 languages and dialects.	A África é terra de mais de mil línguas 2.000 é outra estimativa que dizem com mais de 2.000 línguas e dialetos.
Besides this, it is estimated that there are 37 languages and 50 dialects in use in the country.	Para além disso, estima se que existam 37 línguas e 50 dialectos em uso no país.
For minority kids, it's over 50 percent.	para estudantes de grupos minoritários, a taxa é de mais de 50 .
For over 50 years she ran it.	Por mais de 50 anos ela administrou esse negócio.
In 2005, almost 50 million Lacoste products sold in over 110 countries.	Em 2005, quase 50 milhões de produtos Lacoste eram vendidos em mais de 100 países.
However, of these languages, only 22 enjoy constitutional protection while over 196 languages are endangered.	Entretanto, dessas línguas, somente 22 gozam de proteção constitucional, enquanto mais de 196 línguas estão em perigo de extinção.
People over 50 don't go on blind dates.	Pessoas com mais de 50 anos não marcam encontros às escuras.
There was more 50 over cricket than anywhere.	Jogávamos o 50 overs mais do que ninguém.
Over 50 pre modern Buddhist temples and towers.	Subdivisões Ligações externas Site oficial
Cholera was reported in Haiti for the first time in over 50 years last October.	Cólera foi relatada no Haiti pela primeira vez em 50 anos no último outubro.
Launched in 2003, BabyTV is distributed in over 100 countries, broadcasting in 18 languages (as of 2013).	O canal é distribuído em 85 países globalmente juntamente com mais de 300 afiliados e disponibilizado em 15 línguas.
In Illinois alone their numbers plummeted from over 100 million in 1900 to about 50 in 1990.	Em Illinois USA os números despencaram de mais de 100 milhões em 1900 para aproximadamente 50 indivíduos na década de 90.
Over 50 critics listed the film among the best of 1999.	Indicação ao César, como Melhor Filme Estrangeiro.
But you could say, Invest in Africa in over 1,000 languages, and it wouldn't make a difference.	Mas você pode dizer Invista na África em mais de mil línguas e não faria diferença alguma.
Over 500 children were murdered in Gaza in 50 days last summer which he called making noise .	Mais de 500 crianças foram assassinadas em Gana em 50 dias no verão passado que ele chamou fazer barulho .
Originally founded in 2005 as an English language wiki, the project currently spans over 75 languages.	Fundado em 2005 no formato de uma wiki em inglês, o projeto atualmente tem versões em mais de 75 idiomas.
The first set covers Europe 's integration over the past 50 years .	O primeiro conjunto descreve a integração europeia ao longo dos últimos 50 anos .
Just over half of Global Voices authors are single (more than 50 ).	Pouco mais da metade dos autores é solteira (mais de 50 ).
We've had 28 percent per year compounded growth in dollars in information technology over the last 50 years.	Tivemos um crescimento de 28 em dólares em tecnologia da informação nos últimos 50 anos.
However, Crisp fractured his left index finger in April and would end up missing over 50 games in .	No entanto, Crisp fraturou o dedo indicador esquerdo em abril e ia acabar perdendo mais de 50 jogos em 2006.
Among the 50 Dari writing Afghan bloggers in my blogroll (one of two official languages in Afghanistan) I've seen very little commentary on the Wikileaks story.	Entre os 50 blogueiros afegãos que escrevem em Dari no meu blogroll (uma das duas línguas oficiais do Afeganistão) eu vi muito poucos comentários sobre a história do Wikileaks.
It is predicted, however, that by 2030 up to 45 50 of these languages are likely to suffer from extinction.	Entretanto, também é previsto que, até 2030, entre 45 e 50 dessas línguas passarão a ser extintas.
Examples suppose L 1 and L 2 are languages over some common alphabet.	Exemplos suponha L 1 e L 2 são as linguagens sobre algum alfabeto comum.
The spots were shown on 50 TV stations and the print adverts appeared in over 250 publications .	250 publicações .
She has sold more than 17 million albums in the U.S. and over 50 million albums worldwide.	Ela já vendeu mais de 17 milhões de álbuns nos Estados Unidos e 50 milhões de álbuns em todo o mundo.
Over 50 countries were affected, but with no coordination or cooperation among the revolutionaries in different countries.	Cerca de 50 países foram afetados, embora as revoluções fossem locais e não houvesse uma coordenação entre elas.
Languages Various languages are spoken in the Americas.	Várias línguas são faladas na América.
50 percent of the population over the age of 40 suffers from diabetes.	Metade da população acima de 40 anos sofre de diabetes.
He sold more than 50 million copies in Portuguese with translations in English, Spanish, Japanese, Esperanto, French, German, Italian, Russian, Romanian, Mandarin, Swedish, Braille, and others languages.	Vendeu mais de cinquenta milhões de exemplares em português, com traduções em inglês, espanhol, japonês, esperanto, francês, alemão, italiano, russo, mandarim, romeno, sueco, grego, húngaro, braile, etc.
His books have sold over 7 million copies worldwide and have been published in more than 30 languages.	Seus livros foram traduzidos em mais de 20 idiomas e venderam mais de 20 milhões de cópias.
And suddenly we fell in love with the 50 over game, and we played it virtually every day.	E de repente nos apaixonamos pelos jogo 50 overs . E praticamente jogávamos todos os dias.
We're talking about top 10 Nielsen rated shows over the course of 50 years.	Falamos dos top 10 programas da Nielsen ratings medição de audiência durante 50 anos.
LONDON Much has changed about official development assistance (ODA) over the last 50 years.	LONDRES A ajuda pública ao desenvolvimento (APD) modificou se bastante durante os últimos 50 anos.
She was shortly singing in eight languages with her albums, singles and EPs being sold all over the world.	Ela cantava em oito línguas, com os seus álbuns a serem vendidos em todo o mundo, com enorme sucesso.
His complete plays have been published in a number of languages, in a two volume edition totaling over two thousand pages.	Seu teatro completo editado nas principais línguas tem sido publicado, em dois volmes de mais de duas mil páginas, na Colección Clásicos Castellanos de Espasa.

Exibir esta página em português