Translation of "in various languages" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Various - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Languages Various languages are spoken in the Americas. | Várias línguas são faladas na América. |
| I like learning various languages. | Eu gosto de aprender várias línguas. |
| Jewish languages are the various languages and dialects that developed in Jewish communities around the world. | Outras línguas, como Iidiche ou Dzhid, são usadas em comunidades distintas pelo Mundo. |
| Various bindings for other languages, including Java, Perl, Python,... | Várias interfaces para outras linguagens, incluindo o Java, o Perl, o Python,... |
| And she's listening to various languages in the earphones that are in her ears. | E ela está ouvindo várias línguas nos fones que estão em seus ouvidos. |
| Smaller groups in various parts of the country speak about 30 other languages. | Grupos menores espalhados pelo país falam igualmente mais de 70 outras línguas e numerosos dialectos. |
| The neighborhoods of Vilnius also have names in other languages, which represent the languages spoken by various ethnic groups in the area. | Os nomes Wilno e Vilna também foram usados em publicações mais antigas em várias línguas, incluído o português. |
| Correspondence of sounds with daughter languages See Semitic languages Phonology for a fuller discussion of the outcomes of the Proto Semitic sounds in the various daughter languages. | Reflexos dos sons do proto semítico nas línguas derivadas Consoantes Cada fonema proto semítico foi reconstruído para explicar uma correspondência sonora regular exata entre as várias línguas semíticas. |
| Judaeo Romance languages are Jewish languages derived from Romance languages, spoken by various Jewish communities (and their descendants) originating in regions where Romance languages predominate, and altered to such an extent to gain recognition as languages in their own right. | As línguas judaico românicas são linguagens derivadas das línguas românicas, faladas por comunidades judaicas e diferentes a ponto de serem reconhecidas como línguas autônomas, formando um subgrupo das línguas judaicas. |
| The indigenous populations east of the Andes speak various languages and dialects. | Falam principalmente línguas indígenas e parte considerável não sabe falar o espanhol. |
| This veteran group has its own blog in which it has published a manifesto in various languages | Este veterano grupo tem um blog próprio , no qual foi publicado um manifesto em vários idiomas |
| TATOEBA could be an acronym in various languages The All inclusive Treasury Of Examples Beautifully Arranged. | TATOEBA poderia ser um acrônimo em vários idiomas Todas As Traduções Ou Exemplos Belamente Arranjados. |
| As used by various languages In the course of its use, the Latin alphabet was adapted for use in new languages, sometimes representing phonemes not found in languages that were already written with the Roman characters. | Romanização Dada a importância internacional da escrita latina, diversas línguas que utilizam outros sistemas de escrita possuem padrões oficiais de transcrição para o alfabeto romano, processo chamado de romanização. |
| Such code switching is prevalent throughout the Philippines and in various languages of the Philippines other than Tagalog. | Falantes de tagalo são encontrados em outras regiões das Filipinas, assim como ao redor do mundo. |
| Few people dream of becoming Chinese, or of learning its various languages other than Mandarin. | Poucas pessoas sonham em tornarem se chinesas, ou em aprenderem as suas várias línguas para além do mandarim. |
| Large valleys are named for the word Mars or star in various languages small valleys are named for rivers. | Grandes vales são nomeados para a palavra Marte ou estrela em várias línguas pequenos vales são nomeados por rios. |
| Various other native languages are spoken with less frequency across both Anglo America and Latin America. | Várias outras línguas nativas são faladas com menos frequência tanto na América Anglo Saxônica quanto na América Latina. |
| Pamphlets and articles of interest to immigrant workers are translated into various languages and reproduced in the union magazine, Actualités. | Os panfletos e artigos de interesse para os trabalhadores imigrantes são traduzidos para várias línguas e reproduzidos na revista do sindicato. Actualités. |
| Geographic distribution During the Soviet period, the policy toward the languages of the various other ethnic groups fluctuated in practice. | Distribuição geográfica Durante o período da União Soviética, a política em relação às línguas dos diversos outros grupos étnicos variou na prática. |
| The city's name in various other languages is , , German Breslau, ( Vrotsláv ), ( Bresloi ), Silesian German Brassel , and or Budorgis or Wratislavia . | O nome da cidade em outros idiomas estrangeiros é o seguinte , , ou Budorgis , hebreu, ורוצלב (Vrotsláv) , , ou Vroclav , ( Urocłaŭ ), e em alemão silésio, Brassel . |
| Microsoft published similar encyclopedias under the Encarta trademark in various languages, including German, French, Spanish, Dutch, Italian, Portuguese and Japanese. | A Microsoft criou versões similares em idiomas como o alemão, o francês, o espanhol, o neerlandês, o italiano, o japonês e o português. |
| Do you know of any other online initiatives for the preservation or teaching of Angola's various languages? | Conhece mais alguma iniciativa online pela preservação ou ensino das várias línguas de Angola? |
| I wanted to learn various foreign languages but I still don't know which on to start with. | Eu queria aprender várias línguas estrangeiras, mas ainda não sei com qual começar. |
| Up until July 2012, our dedicated team of about 80 volunteers produced over 80 posts in English, many them translated in various languages. | Até Julho de 2012, a equipa do Global Voices dedicada à cobertura da Europa em Crise, com cerca de 80 voluntários, produziu mais de 80 artigos em inglês, muitos dos quais foram traduzidos para várias outras línguas. |
| However, similar white brined cheeses (often called white cheese in various languages) are found in the Eastern Mediterranean and around the Black Sea. | Diversos queijos brancos salmourados (frequentemente chamados de queijo branco em outros idiomas) podem ser encontrados ao longo do Mediterrâneo Oriental e do mar Negro. |
| The GNU Compiler Collection (GCC) is a compiler system produced by the GNU Project supporting various programming languages. | O GNU Compiler Collection (chamado usualmente por GCC) é um conjunto de compiladores de linguagens de programação produzido pelo projecto GNU para construir um sistema operativo semelhante ao Unix livre. |
| Many other languages existed in the multi ethnic Empire, and some of these were given limited official status in their provinces at various times. | Muitos outros idiomas existiam no império multiétnico e algumas receberam o status oficial limitado em suas províncias em várias ocasiões. |
| United Methodist Communications provided partial funding for Chocolate Moose Media to create the video, which will be produced in various languages, including English and French with West African voices and other West African languages. | A United Methodist Communications providenciou parte do financiamento para a Chocolate Moose Media criar o vídeo, que será traduzido em vários idiomas incluindo inglês e francês, com vozes do oeste da África e outras línguas da África ocidental. |
| As the Proto Indo European language broke up, its sound system diverged as well, according to various sound laws in the daughter languages. | Como a língua protoindo europeia se dividiu, seu sistema sonoro também divergiu, de acordo com várias leis sonoras nas línguas descendentes. |
| The area of Indonesia is populated by peoples of various migrations, creating a diversity of cultures, ethnicities, and languages. | A área da Indonésia é habitada por povos de várias migrações, criando uma diversidade de culturas, etnias e idiomas. |
| Language specification formalisms Formal language theory rarely concerns itself with particular languages (except as examples), but is mainly concerned with the study of various types of formalisms to describe languages. | Linguagem especificações formalismos A Teoria da linguagem formal, raramente se preocupa com determinadas línguas (exceto como exemplos), mas está preocupada principalmente com o estudo de vários tipos de formalismos para descrever línguas. |
| The various Germanic languages spoken by the Germanic tribes, who invaded southern Europe, were also major sources of new words. | As várias línguas faladas pelas tribos germânicas, que invadiram a Europa ocidental, também foram fontes importantes de novas palavras. |
| After this, all the various human languages were developed, including an even more modified Hebrew (which we know as Biblical Hebrew ). | Após isso, diversas línguas humanas se desenvolveram, incluindo uma versão avançada do hebreu (no caso, o hebreu bíblico ). |
| Scrooge acquired this knowledge from years of living or traveling to the various regions of the world where those languages are spoken. | Patinhas aprendeu esses idiomas em muitos anos vivendo ou viajando em várias regiões do mundo. |
| Monica's Gang, a famous comic strip turned into comic series did great among children and is republished in various languages now, including one in Spanish Monica y su pandilla . | A Turma da Mônica, famosa tira convertida em série, fazia sucesso entre as crianças e atualmente é publicada em várias línguas, incluindo uma edição em espanhol Monica y su pandilla . |
| In practice, there are many languages that can be described by rules, such as regular languages or context free languages. | Na prática, há muitas línguas que podem ser descritas pelas regras, tais como linguagens regulares e linguagens livres de contexto. |
| Similar words in other languages There are other words in other languages with similar meaning. | De fato, o sentimento de saudade não tem significação específica em outras línguas. |
| Used in this way, the term embraces both fusional languages and inflected languages. | Quando usada deste modo, a palavra abarca línguas fusionais e flexivas em geral. |
| Sign languages vary in how and how much they borrow from spoken languages. | Sistema linguístico As línguas orais são sistemas regidos por regras. |
| Programming languages differ from natural languages in that natural languages are only used for interaction between people, while programming languages also allow humans to communicate instructions to machines. | Assim, linguagens de programação são projetadas para adotar uma sintaxe de nível mais alto, que pode ser mais facilmente entendida por programadores humanos. |
| Similarly Hispania had been populated by peoples who spoke various languages, including Celtic, but the area was now populated entirely by Romance language speakers. | De forma similar, a Hispânia havia sido povoada por povos que falavam diversas línguas, incluindo o celta, mas que era agora povoado inteiramente por falantes do românico. |
| Multilingual available in 22 languages . | Informação multilingue em 22 línguas . |
| Includes samples in seven languages. | Ver também Caxangá Regionalismo |
| Functional programming in non functional languages It is possible to use a functional style of programming in languages that are not traditionally considered functional languages. | Na programação funcional parecem faltar diversas construções freqüentemente (embora incorretamente) consideradas essenciais em linguagens imperativas, como C ou Pascal. |
| (see Languages of Iberia Languages of Spain, Languages of Portugal and Languages of Andorra) between the fifteenth and twentieth centuries. | O grupo ibero românico separa se entre o castelhano e o galego português (além de outros dialectos ou línguas, como o aragonês, etc.). |
Related searches : In Various - Fluent In Languages - Gifted In Languages - In Many Languages - In Other Languages - In All Languages - In Multiple Languages - In Different Languages - In Both Languages - Degree In Languages - In Two Languages - Languages In Use - In Various Sectors - In Various Kinds