Translation of "in previous eras" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Previous - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But the way progress happens is because new generations and new eras grow and develop and become better than the previous ones. | mas o progresso acontece devido às novas gerações e novas eras que crescem, desenvolvem se e tornam se melhores do que as anteriores. |
| The Middle and late Palaeolithic saw the appearance of new types of humans, as well as the development of more elaborate tools than found in previous eras. | A final do Paleolítico Médio e viu o surgimento de novos tipos de seres humanos, bem como o desenvolvimento de instrumentos mais elaborados do que os encontrados em épocas anteriores. |
| Many stories written in demotic during the Graeco Roman period were set in previous historical eras, when Egypt was an independent nation ruled by great pharaohs such as Ramesses II. | A ação de muitas histórias escritas em demótico durante o período grecor romano decorria em épocas históricas anteriores, de quando o Egito era uma nação independente governada por grandes faraós como . |
| In all eras, the rose, queen of flowers has fascinated mankind. | Em todos os tempos, a rosa, rainha das flores, tem fascinado a humanidade. |
| Taals has developed since the Vedic or Upanishad eras in India. | Taals se desenvolveu desde as eras Veda ou Upanishad na Índia. |
| But surgeons in these eras are a little bit more conservative than their bold, trephinating ancestors. | Mas cirurgiões nessas eras são um pouco mais conservadores que seus ousados ancestrais trepanadores. |
| But these eras have been characterized by conquest and exploitation, not peace. | Mas estas eras têm sido caracterizadas pela conquista e exploração, e não pela paz. |
| Technology fueled development is causing historical eras to become cumulative, rather than linear. | O desenvolvimento alimentado pela tecnologia faz com que as eras históricas se tornem cumulativas, em vez de lineares. |
| Characters Chrono Trigger 's seven playable characters come from different eras of history. | Enredo Personagens Os sete personagens controláveis de Chrono Trigger vêm de diversas eras. |
| Buildings from all three eras stand as reminders of the turbulent past of Colombo. | Prédios de todas as três eras estão como lembranças do passado turbulento da cidade. |
| The worst eras in human history, whether in Cambodia or Germany or Rwanda, they start like this, with negative other izing. | As piores eras na história humana, quer seja no Camboja ou Alemanha ou Ruanda, eles começam assim, com alteridade negativa. |
| The sack marked the end of one of the most splendid eras of modern Rome. | O saque marcava, assim, o fim da era de maior esplendor da Roma Moderna. |
| The name Macedonia continued in use as a geographical and political term throughout the Ancient, Roman, Medieval and Modern eras. | O nome Macedônia continuou em uso como termo geográfico e político através das eras antiga, romana, medieval e moderna. |
| These eras are further subdivided, for instance into Early Minoan I, II, III (EMI, EMII, EMIII). | Estas eras são subdivididas, por exemplo, em Minoano Antigo I, II e III (MAI, MAII e MAIII). |
| She gives you the names of previous lives, who you were in previous lives. | Ela lhe dá os nomes das suas vidas passadas, quem você foi nas vidas passadas. |
| During the Revolutionary and Napoleonic eras, many of the previously strong barriers between Jews and Christians broke down. | Durante os períodos Revolucionários e Napoleónicos, muitas das anteriores barreiras entre Judeus e Cristãos caíram. |
| In his analysis of the Coens' films, Palmer calls Barton Fink a postmodern pastiche which closely examines how past eras have represented themselves. | Em sua análise dos filmes dos irmãos Coen, Palmer chama Barton Fink de um pastiche pós moderno , que de perto examina como eras passadas fazer se representar. |
| Restore previous session when logging in | Restaurar a sessão anterior ao ligar se |
| In 1945 the previous situation was restored. | Em 1945, a antiga formação foi restaurada. |
| Previous Help | Ocorrência anterior |
| Previous message | Ir para a mensagem anterior |
| Previous Help | Ajuda Anterior |
| Previous commit | Persistência anterior |
| Previous message | Mensagem anterior |
| Previous Image | Imagem Anterior |
| Previous Image. | Imagem Anterior. |
| Previous numbering | Nova numeração |
| Previous protests | Protestos Anteriores |
| Evans's scheme divides the Minoan period into three main eras Early Minoan (EM), Middle Minoan (MM), and Late Minoan (LM). | Ele divide o período minoico em três eras principais Minoano Antigo (MA), Minoano Médio (MM) e Minoano Recente (MR). |
| Jump to the previous bookmark in the file | Ir para o marcador anterior no ficheiro |
| Jump to the previous bookmark in the file | Ir para o marcador anterior do ficheiro |
| In my previous life, I was an artist. | Antes eu era um artista. |
| Building on favourable results from previous years , more ambitious targets have been set than in the previous Convergence Programme . | Tendo por base os resultados favoráveis dos últimos anos , foram fixados objectivos mais ambiciosos do que no Programa de Convergência anterior . |
| And in the time since Galileo pointed that rudimentary telescope at the celestial bodies, the known universe has come to us through light, across vast eras in cosmic history. | e desde que Galileu apontou o seu telescópio rudimentar para os corpos celestes, o universo que conhecemos chega até nós através da luz, em vastas eras da história cósmica. |
| Goto previous history | Ir para o directório anterior |
| Goto previous history | Ir para o histórico anterior |
| Diff to Previous | Diferenças Face à Anterior |
| Previous Commit Messages | Mensagens Anteriores de Persistência |
| Use previous message | Utilizar a mensagem anterior |
| Show Previous Reports | Mostrar relatórios anteriores |
| Redoing previous action. | Repete a acção anterior. |
| See previous footnote . | 2 ) Ver nota de rodapé anterior . |
| See previous footnote . | Ver nota de rodapé anterior . |
| ( million EUR ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year | ( em milhões de euros ) Activo Ano de informação Ano anterior Passivo Ano de informação Ano anterior |
| Accruals and income collected in advance ( EUR million ) ( 1 ) Assets ( 2 ) Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year | ( milhões de EUR ) ( 1 ) Activo ( 2 ) Ano de infor mação Ano anterior Passivo Ano de infor mação Ano anterior |
Related searches : In Previous - From Different Eras - In Previous Cases - In Previous Periods - In Previous Research - In My Previous - In Previous Correspondence - In Previous Times - In Previous Studies - In Previous Literature - In Previous Years - In Previous Projects - In Previous Positions
