Translation of "in rem collateral" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Collateral - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The proportion of REM sleep then decreases significantly in childhood. | Entretanto a quantidade relativa de sono REM diminui acentuadamente com a idade. |
| Older people tend to sleep less overall but sleep in REM for about the same absolute time, and therefore spend a greater proportion of sleep in REM. | Um bebê recém nascido dorme mais de 80 do tempo total de sono em sono REM enquanto uma pessoa de 70 anos dorme menos de 10 em sono REM. |
| Ontogenesis According to the ontogenetic hypothesis of REM sleep, the activity occurring during neonatal REM sleep (or active sleep) seems to be particularly important to the developing organism. | Sono REM O sono REM caracteriza se por uma intensa atividade registrada no eletroencefalograma (EEG) seguida por flacidez e paralisia funcional dos músculos esqueléticos. |
| Reflection electron microscope (REM) In the reflection electron microscope (REM) as in the TEM, an electron beam is incident on a surface but instead of using the transmission (TEM) or secondary electrons (SEM), the reflected beam of elastically scattered electrons is detected. | O objetivo do sistema de lentes do MEV (Microscópio eletrônico de varredura), situado logo abaixo do canhão de elétrons, é coco (de 10 50 μm no caso das fontes termoiônicas) para um tamanho final de 1 nm 1 μm ao atingir a amostra. |
| REM sleep occurs as a person returns to stage 1 from a deep sleep. | Estágio 2 Caracteriza se por a pessoa já dormir, porém não profundamente. |
| This is followed by stage 3, stage 2, stage 1, and a REM period. | Mas na realidade o sonambulismo ocorre antes do estágio de movimentos oculares rápidos (ver REM). |
| We were asked to design an identity for Casa da Musica, the Rem Koolhaas built music center in Porto, in Portugal. | Nos pediram para fazer o design de identidade da Casa de Música, o centro de música construído por Rem Koolhass em Porto, Portugal. |
| Information on collateral NCB B Collateral | Utilização transfronteiras de activos elegíveis |
| And this tells you, of course, how much you had in REM sleep, in deep sleep, and all this sort of thing. | E também, isso diz o quanto você teve de sono REM, sono profundo, e esse tipo de coisas. |
| People are more likely to remember the dream if they are awakened during the REM phase. | E é durante a fase do REM que os sonhos ocorrem, pelo menos nos adultos. |
| NCB A Information on collateral Information on collateral Credit | BCN A Informação sobre garantias Informação sobre garantias Crédito |
| This creates uncertainty with regard to the law , e.g. which law collateral providers and collateral takers need to comply with in the creation of interests in collateral and in their perfection . | Este facto cria uma incerteza no que diz respeito ao direito que , por exemplo , os prestadores e os tomadores de uma garantia devem aplicar para a constituição de um direito sobre essa garantia e para a sua oponibilidade . |
| According to Ennius, unus homo nobis cunctando restituit rem one man, by delaying, restored the state to us. | De acordo a Ênio, unus homo nobis cunctando restituit rem Um homem restituiu o nosso estado adiando. |
| Eurosystem collateral | Activos de garantia do Eurosistema |
| TARGET Collateral | TARGET e Activos de Garantia |
| Eligible collateral | Activos de garantia elegíveis |
| Covered bonds in the Eurosystem collateral framework | Obrigações hipotecárias no quadro de activos de garantia do Eurosistema |
| COUNTRY B NCB A Information on collateral Information on collateral Credit | Logo que o banco central de origem seja informado pelo banco central correspondente de que as garantias foram recebidas , efectua a transferência dos fundos para a contraparte . |
| So, Prada New York we were asked by Rem Koolhaas and OMA to help us conceive the technology that's in their retail store in New York. | Então, Prada Nova Iorque Fomos procurados por Rem Koolhaas e OMA para nos ajudar a conceber a tecnologia que está em sua loja de Nova Iorque. |
| Article 2 Admission of collateral denominated in US dollars , pounds sterling or Japanese yen as eligible collateral 1 . | Artigo 2.o Aceitação de garantias denominadas em dólares dos EUA , libras esterlinas ou ienes japoneses como activos de garantia elegíveis 1 . |
| NCB B Collateral | BCN B Garantias |
| Information on collateral | Informação sobre garantias |
| Real estate collateral | Garantia imobiliária |
| Real estate collateral | Garantia imobi liária |
| Real estate collateral | PT |
| Collateral if applicable | Collateral if applicable |
| Collateral if applicable | Garantias financeiras ( se aplicável ) |
| Whereas Article 2 Admission of collateral denominated in US dollars , pounds sterling or Japanese yen as eligible collateral 1 . | Artigo 2.o Aceitação de garantias denominadas em dólares dos EUA , libras esterlinas ou ienes japoneses como activos de garantia elegíveis 1 . |
| An adult reaches REM approximately every 90 minutes, with the latter half of sleep being more dominated by this stage. | Na primeira parte do sono predomina o NREM, sendo os períodos REM mais duradouros na segunda metade. |
| ECB Opinion on financial collateral arrangements in Luxembourg | Parecer do ECB relativo aos acordos de garantia financeira no Luxemburgo |
| More collateral for the global markets Most respondents request the inclusion in the Eurosystem collateral framework of debt instruments denominated in G10 currencies . | A maioria dos inquiridos solicita a inclusão de instrumentos de dívida denominados nas moedas do G10 no quadro de activos de garantia das operações de crédito do Eurosistema . |
| The total collateral provided to the Eurosystem refers to the sum of domestic collateral , cross border collateral held via the Chart 20 CCBM and cross border collateral held via the links between SSSs . | O total das garantias fornecidas ao Eurosistema refere se à soma das garantias nacionais , das garantias transfronteiras detidas através do MBCC e das garantias transfronteiras detidas através das ligações entre SLT . |
| 3.6 Collateral if applicable | 3.6 . Garantias financeiras ( se aplicável ) |
| Information on collateral Credit | As contrapartes do SEBC podem utilizar activos elegíveis numa base transfronteiras , ou seja , podem obter fundos do banco central nacional do Estado membro no qual se encontram estabelecidas , utilizando activos localizados noutro Estado membro . |
| Collateral if applicable 3.6 . | Collateral if applicable 3.6 . |
| NCB B Collateral SSS | BCN B Garantias SLT |
| The criteria are laid down in the collateral framework . | Os critérios são definidos no quadro de garantias . |
| Thus , a collateral taker who exercises his right of use cannot return equivalent collateral to the collateral provider at the end of the transaction . | Assim , um beneficiário da garantia que exerça o direito de disposição não pode devolver uma garantia equivalente ao prestador da garantia no final da transacção . |
| An increasing need for collateral Nearly all respondents request that the new single list of collateral encompass more collateral than the current tier 1 list . | Maior necessidade de activos de garantia Praticamente todos os inquiridos solicitam que a nova Lista Única de activos de garantia inclua mais activos de garantia do que a actual Lista 1 . |
| The ECB also supports recognition of the substitution of assets , where the collateral arrangement stipulates that the collateral provider may substitute collateral after the security interest or title transfer has been effected , provided the substituting collateral is of no greater value than the collateral it is replacing . | O BCE tambØm apoia o reconhecimento da substituiçª o de activos , sempre que se estipule no contrato de garantia que o prestador da garantia poderÆ proceder à substituiçª o do objecto desta depois de constituída a garantia ou de efectuada a transferŒncia da sua titularidade e desde que a garantia de substituiçª o nª o seja de valor superior ao da garantia que substitui . |
| In addition , the evolution of the cross border collateral held in custody as a percentage of total collateral deposited with the Eurosystem is also provided . | Além disso , é igualmente disponibilizada a evolução dos activos de garantia utilizados numa base transfronteiras em percentagem do total dos activos em custódia no Eurosistema . |
| This credit risk is mitigated by the use of collateral . The use of adequate collateral . | Este risco de crédito é atenuado pela utilização de garantias . |
| Information on mobilisation of collateral ( guarantee ) ek We ly in | Informação sobre os créditos a mobilizar s ção De em cla an ob al s |
| In addition , they also show the evolution of the cross border collateral held in custody as a percentage of total collateral deposited with the Eurosystem . 4 | Além disso , apresentam a evolução dos activos de garantia em custódia utilizados numa base transfronteiras como uma percentagem do total dos activos depositados junto do Eurosistema . |
| A need for a harmonised collateral framework in a wider sense Most respondents indicate their support for further harmonisation of practices in the field of collateral . | Necessidade de um quadro harmonizado de activos de garantia de operações de crédito num sentido mais lato A maior parte dos inquiridos apoia uma maior harmonização das práticas no âmbito dos activos de garantia das operações de crédito . |
Related searches : In Rem - Judgment In Rem - Judgement In Rem - Arrest In Rem - Effected In Rem - Transferred In Rem - Secured In Rem - Effect In Rem - In Rem Transfer - In Rem Effect - Security In Rem - In Rem Right - Rights In Rem - Right In Rem