Translation of "in representing" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Representing - translation :

Keywords : Representar Representando Representar-me Representá-lo Representa

Examples (External sources, not reviewed)

representing the ECB externally	assegurar a representação externa do BCE
It is flying above an empty throne representing God, in the throne are a chlamys (cloak) and diadem representing the Son.	Ela está voando sobre um trono vazio representando Deus Pai, com uma capa e um diadema repousados no trono representando Deus Filho.
Participated in several international events successfully representing your city.	Kickboxing Célio Rodrigues participou de vários eventos internacionais com êxito representando sua cidade.
Alchemists constructed the symbol from a circle (representing spirit) above an equilateral cross (representing matter).	Os alquimistas compunham o símbolo com um círculo, representativo do espírito sobre uma cruz equilateral, que representa a matéria.
Of course they will. Because as a receiver of language, they are receiving it and representing it, and in information it's representing crap.	Claro que terão. Porque como receptores de linguagem, elas estão recebendo e representando o que recebem E esta representação é ruim
Another races were representing 0.01 of the population in Magé.	Ver também Majeenses notórios Ligações externas
I was representing the Shanghai Expo.	Representava a Expo Shangai.
If members of the Council, representing	o
Provisions representing liabilities against third parties .	Provisões que representam responsabilidades face a terceiros .
Another definition of the flag describes the colours as representing the ideology of National Socialism, the swastika representing the Aryan race and the Aryan nationalist agenda of the movement white representing Aryan racial purity and red representing the socialist agenda of the movement.	Outra definição da bandeira descreve as cores como representando a ideologia do nacional socialismo, a suástica representando a raça ariana e a agenda nacionalista ariana do movimento branco representa a pureza racial dos arianos e vermelho que representa a agenda socialista do movimento.
In 2008, LESGA was created, representing schools from the access league.	Em 2008, surgiu a LESGA, uma liga fundada pelas escolas do segundo grupo.
The symbol formula_1, conventionally representing inductance, is chosen in his honor.	O símbolo formula_1, representação convencional de indutância, é escolhido em sua memória.
There are 25 television stations in Montana, representing each major U.S. network.	A primeira instituição de ensino superior em Montana foi fundada em 1893, em Missoula.
Methods of romanization include transliteration, for representing written text, and transcription, for representing the spoken word, and combinations of both.	Os métodos de romanização incluem a transliteração, que representa o texto escrito, e a transcrição, que representa a palavra falada.
A coat of arms, representing the Siberian tiger, was adopted in March 1883.	O brasão de armas municipal, que representa o tigre siberiano, foi adotado em março de 1883.
The skin of this is also representing this.	A pele disso também representa isso.
The colors were changed from red and white to green (representing the Amazon Forest), and black (representing the Rio Negro (Black River)).	UniformeOs uniformes do América são um totalmente vermelho(principal) e outro totalmente branco(secundario).
His symbol in hagiography is the ship, representing the spiritual independence of the church.	Seu símbolo na hagiografia é um navio que representa a independência espiritual da Igreja.
The President also has responsibility for representing the Commission in the Union and beyond.	O Presidente também tem a responsabilidade de representar a Comissão na União e para além dela.
The rainy season begins in October and ends in April, representing 84 of the annual total.	A estação chuvosa começa em outubro e termina em abril, representando do total anual.
Every neighborhood had at least one club representing it.	Cada bairro tinha pelo menos um clube representando o.
Anti coup protesters in Bangkok show a three finger salute representing liberty, equality, and fraternity.	Manifestantes anti Golpe em Bangkok mostram a saudação de três dedos que representam liberdade, igualdade e fraternidade.
There are currently 35 IFs in the Olympic Movement, representing each of the Olympic sports.	Existem atualmente 35 FIs no Movimento Olímpico, representando cada um dos esportes olímpicos.
Representing U.S. at International Film Festival In January 1952, Capra was requested by the U.S.	Foi o primeiro filme de Capra e da Columbia a ser exibido no Chines Theatre, em Los Angeles.
In 1999, it was certified 4x platinum by the RIAA, representing four million units shipped in America.	Em 1999, foi certificado 4x platina, representando quatro milhões de unidades enviadas.
A fake account representing Russia's Foreign Ministry, for example, tweeted	Uma conta falsa, representando o Ministério das Relações Exteriores da Russia, twittou
The crew has 15 members, representing a variety of disabilities.	A equipe é composta por 15 membros, representando diversas deficiências.
Further, movies representing or glorifying capitalist ideology were not bought.	Além disso, os filmes que representavam ou glorificavam ideologia capitalista não foram comprados.
Jason and Zoë Bonham also attended, representing their late father.	Jason e Zoë Bonham também participaram, representando seu falecido pai.
Only members of the Council representing the participating Member States shall take part in the vote.	Só tomam parte na votação os membros do Conselho que representem os Estados Membros participantes.
Only members of the Council representing the participating Member States shall take part in the vote .	A decisão a que se refere o segundo parágrafo não pode aumentar as competências atribuídas à União pelos Tratados .
5 Including suspense balances representing amounts stored on prepaid cards issued in the name of MFIs .	Incluindo saldos provisórios que representam responsabilidades das Instituições relacionadas com os saldos por utilizar de cartões pré pagos emitidos em nome de IFM .
( 5 ) Including suspense balances representing amounts stored on prepaid cards issued in the name of MFIs .	5 ( ) Incluindo os saldos por utilizar de cartões pré pagos emitidos em nome das IFM .
One is based on representing the smoothed distribution function on a grid in velocity and position.	Uma se baseia na representação da função de distribuição simplificada num gráfico de velocidade e posição.
The Games attracted 694 athletes representing 30 countries, who participated in four sports and 22 events.	Os Jogos atrairam 694 atletas representando 30 países, que participaram em seis esportes e 22 eventos.
In 2010, 38.9 million Americans identified as Black or African American, representing 12.6 of the population.	Atualmente, segundo fontes de 2005, há 39,9 milhões de afro americanos, representando 13,8 da população estadunidense.
After 1863 the tribal governments sent representatives to the Confederate Congress Elias Cornelius Boudinot representing the Cherokee and Samuel Benton Callahan representing the Seminole and Creek people.	Foi representado no Congresso Confederado a partir de 1863 por Elias Cornelius Boudinot, por parte dos Cherokee, e Samuel Benton Callahn por parte dos povos Seminole e Creek.
But still, you're not representing the overall population of the Earth.	Mesmo assim, vocês não representam a grande maioria da população da Terra.
Five women, representing five continents, and three Olympic gold medal winners.	Cinco mulheres, representando cinco continentes, e três medalhistas de ouro olímpico.
b ) the places where certificates representing or evidencing securities are located	b ) Os locais onde se situam os certificados que representam ou constituem prova dos valores mobiliários
majority of the votes cast , representing a majority of its members .'	terços dos votos expressos que represente a maioria dos membros que o compõem .
Various other interpretations see the tapestry as representing love or virginity.	Outras tantas vêem como o amor, ou a virgindade.
In 1847, Paranhos was elected as a general deputy, representing Rio de Janeiro in the national Chamber of Deputies.	Paranhos foi eleito em 1847 como deputado representando o Rio de Janeiro.
In the October 23, 2005 elections, Menem won the minority seat in the Senate representing his province of birth.	Nas eleições de 23 de outubro, Menem concorreu a uma cadeira no Senado representando seu província de nascimento, sem conseguir vencer.
Literary works The Spiritual Canticle is an eclogue in which the bride (representing the soul) searches for the bridegroom (representing Jesus Christ), and is anxious at having lost him both are filled with joy upon reuniting.	O Cântico Espiritual é uma écloga na qual a noiva (representando a alma) procura um noivo (representando Jesus) e está ansiosa por tê lo perdido ambos se regojizam ao se reencontrar.

Exibir esta página em português