Translation of "in such fashion" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Major luxury fashion houses and jewellery chains, such as Bulgari, Fendi, Laura Biagiotti and Brioni (fashion), are headquartered or were founded in the city. | As principais casas de moda de luxo e redes de joalherias, como Bulgari, Fendi, Laura Biagiotti e Brioni, estão sediadas ou foram fundadas na cidade. |
| Fashion photographers (such as Corinne Day of The Face magazine) were hired to produce images that merged sex and fashion. | Fotográfos de moda (tal como Corinne Day da revista Face) foram contratados para produzir imagens que mesclassem sexo e moda. |
| See 1970s in fashion. | Durante o fim do séc. |
| What's in fashion in Paris? | Qual é a moda em Paris? |
| Let me say this it is not often that we work together in such a collegial fashion! | Permitam me, Senhoras e Senhores Deputados, que diga o seguinte não é frequente trabalharmos em conjunto de uma forma tão solidária. |
| Topics such as immigration and trafficking in human beings deserve to be investigated in more depth and should not be treated in such a cursory fashion. | Temas como a imigração e o tráfico de seres humanos mereciam ser tratados de uma forma mais aprofundada, e não serem decididos de uma maneira tão sumária. |
| Why are the powers the Community may possibly have already being for mulated in such a negative fashion. | Porque é que as possíveis competências da Comunidade já estão neste momento a ser formuladas de modo tão negativo? |
| Instead of action we talk, using terms according to what is in fashion such as xenophobia and racism. | Em vez disso papagueamos, de acordo com a moda, palavras como xenofobia e ódio racial. |
| Long skirts are in fashion. | Saias compridas estão na moda. |
| It read in this fashion | Lia se desta forma |
| Is she interested in fashion? | ela se interessa por moda? |
| Fashion. | A moda. |
| I certainly did not try to reply in a diplomatic fashion, but in a clear fashion. | É claro que não tentei responder de uma forma diplomática, mas sim de uma forma clara. |
| Fashion is the exact opposite of anti fashion. | Dezembro de 2008 O HARA, Georgina. |
| We change the spring fashion, the fall fashion, the winter fashion, so you will buy things and constantly be involved in purchasing things. | Mudamos a moda da Primavera, a moda do Outono, a moda do Inverno, para que compres coisas novas e constantemente te involvas em adquirir coisas. |
| We politicians are often seeking such symbols to bring home European unification in tangible fashion to the European citizen. | Sei muito bem que esta solução vai levantar protestos em alguns Estados membros, como aliás já aqui se afirmou. |
| The demonstration started in peaceful fashion. | A manifestação começou de forma pacífica. |
| Treating people in this highhanded fashion. | Tratar as pessoas desta forma tirânica. |
| No woman in fashion says no. | Que foi que disseste? Não? |
| Fashion dolls . | Fashion Dolls . |
| Fashion able ? | Fashion able? Capaz de elegância? |
| We need to consider whether it is acceptable that the alcohol industry can advertise in such a carte blanche fashion. | É preciso que nos questionemos se será aceitável que a indústria do álcool continue a ter carta branca para fazer publicidade. |
| Firstly, political practice is developing in such a way that we can only confront global threats in a global fashion all united. | Em primeiro lugar, a prática política apresenta se de tal forma que só podemos responder às ameaças globais de uma forma global, isto é, todos unidos. |
| We're now in the fashion business, no matter what we do for a living, we're in the fashion business. | Estamos agora no mercado de moda, não importa o que estamos fazendo para sobreviver, estamos no mercado da moda. |
| We're now in the fashion business, no matter what we do for a living, we're in the fashion business. | Estamos hoje no negócio da moda. Não interessa o que fazemos para viver, estamos no negócio da moda. |
| The fashion world describes the environment of the designers, fashion houses and consumers that make up the fashion industry. | O mundo da moda descreve o ambiente dos desenhistas, casas de moda e consumidores que compõem a indústria da moda. |
| Fashion and design Milan is widely regarded as a global capital in industrial design, fashion and architecture. | Design Milão é uma das capitais internacionais de design moderno e industrial, e é considerada uma das cidades mais influentes do mundo nesta área. |
| Rubber produced in this fashion has disadvantages. | A borracha, assim obtida, possui desvantagens. |
| Every regular language arises in this fashion. | Toda linguagem regular surge dessa forma. |
| You can't come aboard in that fashion. | Não podes vir a bordo vestida assim. |
| Imported cloth. The latest fashion in Baghdad. | O tecido é importado, a última moda em Bagdade. |
| And people in the fashion business know what it's like to be in the fashion business they're used to it. | As pessoas, no negócio da moda, sabem o que é estar no negócio da moda, porque estão habituados. |
| Frivolous fashion freak . | A desmiolada da moda. |
| Toilet paper fashion. | Moda em Papel Higiénico. |
| After a fashion. | De certo modo. |
| Hello, Fashion House? | Estou, Fashion House? |
| In New York City, she studied fashion at the Fashion Institute of Technology, but returned to Port of Spain in 1976. | Lá estudou moda no Fashion Institute of Technology, retornando à Port of Spain em 1976. |
| I think this subject has been treated in such a shamefully amateurish fashion in Parliament that I find myself unable to take it seriously. | Espanta me como é que o senhor deputado Oostlander, pessoa digna em tudo o mais, se atreveu, ou o obriga ram, a propor uma tal alteração. |
| These sectors are Textile Design and Production, Fashion Design and Manufacturing, Fashion Retailing, Marketing and Merchandising, Fashion Shows, and Media and Marketing. | Hernández, Ana Sánchez de la Nieta (Jornalista colabora em diversos meios de comunicação sobre temas de juventude, universidade, moda e cinema). |
| We see high end haggling in fashion today. | Vemos a classe alta pechinchando na alta moda hoje em dia. |
| The military police acted in an arbitrary fashion. | A PM agiu arbitrariamente. |
| That kind of dress is now in fashion. | Esse tipo de vestido agora está na moda. |
| Fashion in the eighteenth century emphasized the bosom. | A moda do século XVIII realçava o busto. |
| Long dresses have come in fashion this year. | Vestidos longos entraram na moda este ano. |
| She married fashion designer Jean Louis in 1993. | Ela se casou com o estilista Jean Louis em 1993. |
Related searches : In Fashion - In Such - Not In Fashion - Interest In Fashion - In Orderly Fashion - Are In Fashion - In Exemplary Fashion - Always In Fashion - Changes In Fashion - In Old Fashion - In A Fashion - In Similar Fashion - In Some Fashion - In Timely Fashion
