Translation of "in that perspective" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Perspective - translation :

That - translation :

Keywords : Perspectiva Perspetiva Perspectivas Visão Opinião Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Examples (External sources, not reviewed)

Directors in Perspective ser.	Directors in Perspective ser.
Russian Formalism In Perspective.	Russian Formalism In Perspective.
Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective.	Agora minha perspectiva é particular minha perspectiva é particularmente americana.
Let's put Nigeria in perspective.	Vamos por a Nigéria em perspectiva.
It's in perspective and everything.	Está na perspectiva e tudo.
The Perspective Adjustment in action	O Ajuste de Perspectiva em acção
Development Strategy in Historical Perspective.	Development Strategy in Historical Perspective.
bank independence should therefore be considered from that perspective .	As características da independência do banco central devem ser consideradas nesta perspectiva .
Perspective Adjustment	Ajuste de Perspectiva
I was coming at it from a different perspective, where I was bringing that different perspective to bear on the problem.	Eu estava entrando nisto vindo de uma perspectiva diferente, onde eu estava trazendo uma diferente perspectiva para pressionar o problema.
And let me tell you why I have that perspective.	E deixem me contar porque eu tenho este ponto de vista.
And that gave the video an applaud worthy balanced perspective.	E isso deu ao vídeo uma perspectiva equilibrada e digna de aplausos.
So, a little bit of perspective about 10,000 years of perspective.	Então, um pouco de perspectiva mais ou menos 10.000 anos de perspectiva.
I think that really puts human lifespans into a different perspective.	Eu acho que isso de fato coloca a expectativa de vida do homem numa perspectiva diferente.
It only seems that way from the human perspective within Malkuth.	Isso resulta da perspectiva humana a partir de Malkuth.
Transform Perspective Adjustment	Transformar Ajuste de Perspectiva
The Artists' Perspective.	The Artists' Perspective.
The digikam Perspective Adjustment is a tool for adjusting the image's perspective.	O 'plugin' de imagem do digikam Ajuste da Perspectiva é uma ferramenta para ajustar a perspectiva da imagem.
But that same shift in perspective leads us to have less tolerance than ever for injustice.	Mas essa mesma mudança de perspectiva leva nos a ser menos tolerantes com a infustiça do que antes.
7 Advances in technology suggest that such system features may be justifiable from a cost perspective .	Os avanços tecnológicos sugerem que as características desses sistemas podem ser justificáveis em termos de custos .
Poverty, Inequality and Income Distribution in Comparative Perspective.	Pobreza, Desigualdade e Distribuição do Rendimento numa Perspectiva Comparativa.
So from that perspective, what we did is just really one drop in the sea of that need that we can identify.	Então dessa perspectiva, o que fizemos é apenas realmente uma gota no mar daquela necessidade que podemos identificar.
PARIS The newspaper commentaries that I write often have a dark perspective.	PARIS Os artigos de opinião que escrevo para os jornais apresentam muitas vezes uma visão sombria.
And to put that in perspective, the total cost of the Manhattan project was three billion dollars.	E para colocar isso em perspectiva, o custo total do projeto Manhattan foi de três billhões de dólares.
Using the Perspective Adjustment	Usar o Ajuste de Perspectiva
The Perspective Adjustment Dialog	A Janela de Ajuste de Perspectiva
Assessments from user perspective	Avaliações na perspectiva do utilizador
Cars and trucks I talked about that in the slideshow, but I want you to put it in perspective.	Carros e caminhões Eu falei sobre isso no slideshow. mas quero colocar isso em perspectiva.
But to see smallpox from the perspective of a sovereign is the wrong perspective.	Mas ver a varíola da perspectiva de um soberano é a perspectiva errada.
The Perspective Adjustment dialog in action is shown below.	A janela do Ajuste da Perspectiva é mostrada em acção abaixo.
And so, from our perspective, we don't realize that that's how it began.	Então de nossa perspectiva, não percebemos que é assim que isso começou.
But it is perhaps Francois Smit's tweet that puts this whole thing in the perspective it truly deserves	Mas talvez seja o tweet de Francois Smith que ponha tudo isto na perspectiva que realmente merece
( from a SEPA perspective , not necessarily from a cross border perspective alone ) and must be embedded in a widely accepted business model .	É importante que os esforços no sentido da concepção de normas se adeqúem ao plano de acção global estratégico do sector bancário , devendo dar resposta a um requisito de actividade ( na perspectiva de um espaço único de pagamentos em euros e não necessariamente apenas numa perspectiva transfronteiras ) e devem fazer parte de um modelo de actividade generalizadamente aceite .
And this is a perspective.	E essa é a perspectiva.
And then measure the returns, both from a financial perspective and from a social impact perspective.	E medir os retornos, tanto da perspectiva financeira, como da perspectiva de impacto social.
To put it in perspective, 2005 was the previous record.	Para compararmos, em 2005 foi feito o último registro.
That's the news from downtown. Here it is in perspective.	Estas são as novidades da cidade. Um panorama geral.
So, that's sort of to put it in perspective here.	Então, isso é meio para ser posto em perspectiva aqui.
Any time perspective in excess has more negatives than positives.	Qualquer perspectiva temporal em excesso tem mais negativos do que positivos.
Great campaign to put all of my wants in perspective.	Excelente campanha, me vez redimensionar todos os meus desejos .
Despite being in isometric perspective, the gameplay is very similar.	Apesar de ser em perspectiva isométrica, a jogabilidade é muito similar.
And that is the perspective I have, and then I can start my story.	Esta é a perspectiva que tenho, e agora e posso iniciar minha história.
From an evolutionary psychology perspective, different fears may be different adaptations that have been useful in our evolutionary past.	Do ponto de vista da psicologia evolutiva, medos diferentes podem na realidade ser diferentes adaptações que têm sido úteis no nosso passado evolutivo.
And if there's a paradox of aging, it's that recognizing that we won't live forever changes our perspective on life in positive ways.	E se há um paradoxo em relação ao envelhecimento, temos que o fato de reconhecermos que não viveremos para sempre muda nossa perspectiva em relação à vida para modos positivos.
From a greenhouse gas perspective, is lamb produced in the U.K.	Sob uma perspectiva do efeito estufa, será que o carneiro produzido na Inglaterra é

Exibir esta página em português